Paroles et traduction Diggy feat. Trevor Jackson - My Girl

My Girl

First off let me apologize
For all them other guys that didn′t treat you right girl
Let me ease mind girl
See you are just my type, i ain't no psychic
But i believe in my world is that i can read your mind girl
My girl, My girl
Bet that′s is realest shit you ever heard
And i meant all baby, every word
I wanna get know girl, let me learn
Explore you're mind, and every curve
We should go somewhere, and get acquainted
No pressure just two people hanging
I'm Diggy wait? i ain′t get your name
Get the feeling it′s bout to change
I know you feel how i feel right now
You feeling like it's all too real right now
I know you scare to take a risk
You been hurt gave a couple dudes a shot they on miss
This is different, (...), this is praying, this is wishing
That everything that i wanted finally come to fruition
The reason for my existence everything i been missing
What you want through with your last man this is what it isn′t girl
First off let me apologize
For all them other guys that didn't treat you right girl
Let me ease mind girl
See you are just my type, I ain′t no psychic
But i believe in my world is that i can read your mind girl
My girl, My girl
Baby i don't need convincing know it′s real i can consent
The possibilities is endless, but we can start with a friendship
I knew as soon as you entered just standing there in the entrances
I have to grab your attention do something to spark your interest
And seem that i got it down tho, you been right here talking to me bout hour so
Tell me this you know as soon you walk through that door
Right when you saw me your was thinking what you do and more
Don't try to front. i see you smiling so just tell me this
How would you feel bout we dipped out and this never end
Damn you got me saying shit i never said
Man i don't wanna sound conceited, but nothing is repeating
When you with me guaranteed i can feel it, i can see it so
You should never wanna settle do you see yourself, be yourself
And won′t nobody to take your place
I got everything i wanted & standing right here in my face
First off let me apologize
For all them other guys that didn′t treat you right girl
Let me ease mind girl
See you are just my type, I ain't no psychic
But i believe in my world is that I can read your mind girl
My girl, My girl
Stress on your mind let take that off
Give what you need it don′t matter the cost
If he ain't on his job then lay that man off
Stress on your mind let take that off
Give what you need it don′t matter the cost
If he ain't on his job then lay that man off
Oh girl
First off let me apologize
For all them other guys that didn′t treat you right girl
Let me ease mind girl
See you are just my type, I ain't no psychic
But i believe in my world is that I can read your mind girl
My girl, My girl

Моя девушка

Прежде всего, позволь мне извиниться
За всех тех парней, которые не ценили тебя, девочка
Позволь мне успокоить твой разум, девочка
Видишь ли, ты как раз мой типаж, я не экстрасенс
Но в моем мире я верю, что могу читать твои мысли, девочка
Моя девочка, моя девочка
Держу пари, это самая искренняя хрень, которую ты когда-либо слышала
И я имел в виду все, малышка, каждое слово
Я хочу узнать тебя, девочка, позволь мне изучить
Исследовать твой разум и каждый твой изгиб
Нам стоит куда-нибудь сходить и познакомиться поближе
Без давления, просто двое людей проводят время вместе
Я Дигги, погоди, я не знаю твоего имени
Чувствую, что это скоро изменится
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я сейчас
Ты чувствуешь, что все слишком реально сейчас
Я знаю, ты боишься рисковать
Тебе причиняли боль, ты давала шанс нескольким парням, а они промахивались
Это другое, (...), это молитва, это желание
Чтобы все, чего я хотел, наконец-то осуществилось
Причина моего существования, все, чего мне не хватало
Что бы ни было у тебя с твоим последним парнем, это не то, девочка
Прежде всего, позволь мне извиниться
За всех тех парней, которые не ценили тебя, девочка
Позволь мне успокоить твой разум, девочка
Видишь ли, ты как раз мой типаж, я не экстрасенс
Но в моем мире я верю, что могу читать твои мысли, девочка
Моя девочка, моя девочка
Малышка, мне не нужно убеждать, я знаю, что это реально, я чувствую
Возможности безграничны, но мы можем начать с дружбы
Я знал, как только ты вошла, просто стоя там у входа
Я должен был привлечь твое внимание, сделать что-то, чтобы вызвать твой интерес
И, похоже, у меня получилось, ведь ты уже около часа разговариваешь со мной
Скажи мне, ты знала, как только переступила порог
Как только ты увидела меня, ты думала о том, что ты сделаешь, и даже больше
Не пытайся притворяться. Я вижу твою улыбку, так что просто скажи мне
Что ты думаешь о том, чтобы мы ушли отсюда, и это никогда не заканчивалось
Черт, ты заставляешь меня говорить то, что я никогда не говорил
Я не хочу показаться самодовольным, но с тобой все по-другому
Когда ты со мной, я гарантирую, я чувствую это, я вижу это, так что
Ты никогда не должна соглашаться на меньшее, ты видишь себя, будь собой
И никто не сможет занять твое место
У меня есть все, чего я хотел, и это стоит прямо передо мной
Прежде всего, позволь мне извиниться
За всех тех парней, которые не ценили тебя, девочка
Позволь мне успокоить твой разум, девочка
Видишь ли, ты как раз мой типаж, я не экстрасенс
Но в моем мире я верю, что могу читать твои мысли, девочка
Моя девочка, моя девочка
Стресс в твоей голове, давай снимем его
Дам тебе все, что нужно, неважно, чего это будет стоить
Если он не справляется со своей работой, то уволь этого парня
Стресс в твоей голове, давай снимем его
Дам тебе все, что нужно, неважно, чего это будет стоить
Если он не справляется со своей работой, то уволь этого парня
О, девочка
Прежде всего, позволь мне извиниться
За всех тех парней, которые не ценили тебя, девочка
Позволь мне успокоить твой разум, девочка
Видишь ли, ты как раз мой типаж, я не экстрасенс
Но в моем мире я верю, что могу читать твои мысли, девочка
Моя девочка, моя девочка