Paroles et traduction Digi feat. RadioAct & Demy - Kati Pige Strava

Kati Pige Strava

Το μισος για μισος διψαει η αδρεναλινη κυλαει
ο χρονος περναει τρυπαει η βομβα στο στερνο
μου σκαει πρεπει να το βρω πρεπει να σκευτω
σκεψεις στο κενο ποιον να εμπιστευτω ο χρονος
περναει το σωμα ποναει θολωνω και οπου με παει

τρεχω τρεχω φερω εκρηξη θυμου μα δεν φτανω κανω οτι μπωρω θα πολεμισω παντα ισως ολους ημουν ντετολ τιποτα δεν εμεινε να σκευτω απ' το να ζησω

δεν ξερω τι πηγε στραβα εμπλεξα με εκρηκτικα
ειδα πολλα μπηκα και βγηκα απ' την κολαση κατι
πηγε στραβα
πηγε στραβα

περναει η ζωη ταινια στα ματια μου μονο φωτια
τα πρεπει μου φαινωνται αστεια τωρα δεν εχω φοβο
στην καρδια

κοντρα στο ψεμα στο τερμα με ματια κλειστα φρενα
σπασμενα ο χρονος κυλαει ψυχρα θα ρθει η στιγμη
το μονο που χει μεινει τωρα ξυπνα

μπαρουτι μυριζει η ανασα στο χερι σφιγμενο γροθια
μαυρη μπερετα με χρεος και πλεον σκανδαλη ειναι πλεον γλυκια δεν εχω λεπτο για να αραξω την μερα να αδραξω δεν εχω λεπτο η μοιρα χτυπαει σαν να μου κραταει κακια και πως να στο πω το μεσα μου αλλαζει τερματιζω γκαζι τιποτα δεν
με νοιαζει γιατι ζω το καθε λεπτο η φλογα μεγαλωνει
και σηκωνω σκονη τιποτα δεν με σωνει δεν θα ζω αμα δεν σκευτω

δεν ξερω τι πηγε στραβα εμπλεξα με εκρηκτικα
ειδα πολλα μπηκα και βγηκα απ'την κολαση κατι
πηγε στραβα
πηγε στραβα

περναει η ζωη ταινια στα ματια μου μονο φωτια
τα πρεπει μου φαινωνται αστεια τωρα δεν εχω φοβο
στην καρδια

κοντρα στο ψεμα στο τερμα με ματια κλειστα φρενα
σπασμενα ο χρονος κυλαει ψυχρα θα ρθει η στιγμη
το μονο που χει μεινει τωρα ξυπνα

θα ρθει η στιγμη
το μονο που χει μεινει

Что-то пошло не так

Половина меня жаждет, адреналин течет,
время идет, бомба в груди тикает.
Она вот-вот взорвется, я должна найти выход, должна подумать.
Мысли в пустоте, кому довериться? Время
идет, тело болит, все расплывается, и я иду куда глаза глядят.

Бегу, бегу, несу взрыв гнева, но не достигаю цели. Делаю все, что могу, буду бороться всегда, возможно, против всех. Я была никем, ничего не осталось, кроме как жить.

Не знаю, что пошло не так, связалась со взрывчаткой.
Многое повидала, побывала в аду и вернулась. Что-то
пошло не так.
Пошло не так.

Жизнь проходит, как фильм, в моих глазах только огонь.
Долги кажутся смешными, теперь у меня нет страха
в сердце.

Наперекор лжи, до конца, с закрытыми глазами, тормоза
сорваны. Время течет холодно, момент наступит.
Единственное, что осталось сейчас — проснись.

Порохом пахнет дыхание, в руке сжатый кулак,
черная беретта с долгом, и теперь курок сладок. Нет времени расслабиться, ухватить день. Нет времени, судьба бьет, словно злится на меня. И как тебе сказать, внутри меня все меняется, выжимаю газ до упора, ничто не
волнует меня, потому что я живу каждым мгновением. Пламя разгорается,
и я поднимаю пыль. Ничто меня не спасет, не буду жить, если не подумаю.

Не знаю, что пошло не так, связалась со взрывчаткой.
Многое повидала, побывала в аду и вернулась. Что-то
пошло не так.
Пошло не так.

Жизнь проходит, как фильм, в моих глазах только огонь.
Долги кажутся смешными, теперь у меня нет страха
в сердце.

Наперекор лжи, до конца, с закрытыми глазами, тормоза
сорваны. Время течет холодно, момент наступит.
Единственное, что осталось сейчас — проснись.

Момент наступит.
Единственное, что осталось.