Paroles et traduction Digimortal - 2019 (Перемирие)

2019 (Перемирие)

Тусклый рассвет, я закрываю глаза,
Чтобы вдохнуть атомный ветер.
Прячась от света у кромки дня,
Я вижу, как жизнь обращается в пепел.
Мы проиграли, но не сдались,
Меж нами проходит зыбкая линия.
И жажду реванша скрывает в глазах
Холодный узор первого инея.
Мы стоим у черты,
От судьбы ждем только смерть.
Молим мы небеса
Нас простить, остановить.
Но закон наших войн
Никогда не изменить.
Навсегда мы враги,
С этим мы, мы будем жить.
В тусклом закате предчувствие дна...
Но глубже тонуть уже не возможно.
Холодная сталь ее пальцев скользит
Вдоль моих шрамов так осторожно...
Они проиграли, так же как мы.
Мы сосуществуем в плоти и стали.
Но страх от предчувствия новой войны
В нас пробуждает горечь печали.
Встань с земли!
Убей машину!
Встань с земли!
Убей машину!
Мы стоим у черты,
От судьбы ждем только смерть.
Молим мы небеса
Нас простить, остановить.
Но закон наших войн
Никогда не изменить.
Навсегда мы враги,
С этим мы, мы будем жить.

2019 (Truce)

The dull dawn, I close my eyes,
To inhale the atomic wind.
Hiding from the light on the edge of day,
I watch as life turns to ash.
We've lost but won't surrender,
Between us lies a wavering line.
And the thirst for revenge conceals in my eyes
The cold pattern of the first frost.
We stand at the edge,
Expecting only death from fate.
We beg the heavens
To forgive us, to stop us.
But the law of our wars
Will never change.
We are enemies forever,
We will live with this,
In the dull sunset a premonition of the bottom...
But it's impossible to sink deeper.
The cold steel of your fingers slides
Along my scars so carefully...
They have lost, as well as we have.
We coexist in flesh and steel.
But the fear of foreboding a new war
Awakens the bitterness of sorrow in us.
Rise from the earth!
Kill the machine!
Rise from the earth!
Kill the machine!
We stand at the edge,
Expecting only death from fate.
We beg the heavens
To forgive us, to stop us.
But the law of our wars
Will never change.
We are enemies forever,
We will live with this,