Paroles et traduction Digimortal - Angely Molchat

Angely Molchat

Жить среди людей
Это твоя роль
Быть таким как все,
Соблюдая все законы.
Но настал твой день
И укрывшись мглой
Ты пошел на свет
Уничтожив все иконы
Ты... такой же как он
Ты гонишь их прочь
Не веришь в их
Мир... тебе не помочь...
Ангелы тебя не вернут назад...
И со дна души, из последних сил, вырвался твой ад...
Ангелы молчат в этот раз, в этот раз...
Не спасут они... не вернут мир для нас.
Кто сказал тебе
Что вокруг лишь ложь?
Кто придумал нас?
Мог ли ты себе ответить?
Где создатель твой?
Что хотел сказать?
Твой слепой герой
Как же мог ты не заметить...
Ты... такой же как он
Ты гонишь их прочь
Не веришь в их
Мир... тебе не помочь
Ангелы тебя не вернут назад...
И со дна души, из последних сил, вырвался твой ад...
Ангелы молчат в этот раз, в этот раз...
Не спасут они... не вернут мир для нас.

Les Anges Se Taisent

Vivre parmi les gens
C'est ton rôle
Être comme tout le monde,
Suivant toutes les lois.
Mais ton jour est venu
Et en te cachant dans les ténèbres
Tu es allé vers la lumière
Détruisant toutes les icônes
Tu... es comme lui
Tu les chasses
Tu ne crois pas en leur
Monde... on ne peut pas t'aider...
Les anges ne te ramèneront pas en arrière...
Et du fond de ton âme, avec tes dernières forces, ton enfer s'est échappé...
Les anges se taisent cette fois, cette fois...
Ils ne te sauveront pas... ils ne ramèneront pas la paix pour nous.
Qui t'a dit
Que tout autour n'est que mensonge ?
Qui nous a inventés ?
As-tu pu te répondre ?
Où est ton créateur ?
Que voulait-il dire ?
Ton héros aveugle
Comment as-tu pu ne pas le remarquer...
Tu... es comme lui
Tu les chasses
Tu ne crois pas en leur
Monde... on ne peut pas t'aider
Les anges ne te ramèneront pas en arrière...
Et du fond de ton âme, avec tes dernières forces, ton enfer s'est échappé...
Les anges se taisent cette fois, cette fois...
Ils ne te sauveront pas... ils ne ramèneront pas la paix pour nous.