Paroles et traduction Digital Farm Animals feat. R3HAB & Danny Ocean - Lookin' For feat. Danny Ocean (R3HAB Remix)

In a plane, flying high, feeling lonely
On the road tryna make something of me
On my way, on my way, oh yeah
And I told you that I'd be back someday

I let you down once again like I always
On my way, on my way

I got a picture of you in my right hand
And I'm tryna make it back for the weekend
No, I cannot give you love, oh yeah
But I could give you something else so

Tell me, are you lookin' for love?
'Cause I ain't got no fast car
I ain't got no diamond, no
If you're lookin' for love
Maybe I could help you, I could be the one to
Tell me, are you lookin' for love?
'Cause I ain't got no fast car
I ain't got no diamond, no
If you're lookin' for love
Maybe I could help you, I could be the one to

Tell me, are you lookin' for—
Tell me, are you lookin' for love?
Lookin' for—
Lookin' for love?
Tell me, are you lookin' for—

Baby, don't break it, don't think it
Don't lose it, let's fall in love
A lot I can give you, I want you to have it, like, all the time
This love, ayy, oh this love, ayy
Mami, tengo el flow
Mami, yo vengo 'e Venezuela
And where I come from, babe
Girls like you, we call them bellas
Sunlight, I'll wait until the moonlight
Girl, you gotta let me know, yeah, yeah

I got a picture of you in my right hand
And I'm tryna make it back for the weekend
No, I cannot give you love, oh yeah
But I could give you something else so

Tell me, are you lookin' for love?
'Cause I ain't got no fast car
I ain't got no diamond, no
If you're lookin' for love
Maybe, I could help you, I could be the one to
Tell me, are you lookin' for love?
'Cause I ain't got no fast car
I ain't got no diamond, no
If you're lookin' for love
Maybe, I could help you, I could be the one to

Tell me, are you lookin' for—
Tell me, are you lookin' for love?
Lookin' for—
Lookin' for love?
Tell me, are you lookin' for—
Tell me, are you lookin' for love?
Lookin' for
Lookin' for love?
Tell me, are you lookin' for—

В самолете, летя высоко, чувствуя себя одиноким.
По дороге ты пытаешься сделать из меня что нибудь
На моем пути, на моем пути, О да
И я говорил тебе, что когда-нибудь вернусь.

Я снова подвел тебя, как и всегда.
На моем пути, на моем пути.

У меня в правой руке твоя фотография.
И я пытаюсь вернуться к выходным
Нет, я не могу подарить тебе любовь, О да
Но я могу дать тебе кое что еще так что

Скажи мне, ты ищешь любви?
Потому что у меня нет быстрой машины
У меня нет бриллианта, нет.
Если ты ищешь любви ...
Может быть, я мог бы помочь тебе, я мог бы быть тем, кто ...
Скажи мне, ты ищешь любви?
Потому что у меня нет быстрой машины
У меня нет бриллианта, нет.
Если ты ищешь любви ...
Может быть, я мог бы помочь тебе, я мог бы быть тем, кто ...

Скажи мне, ты ищешь—
Скажи мне, ты ищешь любви?
Ищу ...
В поисках любви?
Скажи мне, ты ищешь—

Детка, не ломай его, не думай об этом.
Не теряй его, давай влюбимся друг в друга.
Я многое могу тебе дать, я хочу, чтобы ты получал это все время.
Эта любовь, Эй, О, эта любовь, Эй
Мами, Тенго Эль флоу
Мами, йо венго Э Венесуэла
И откуда я родом, детка
Таких девушек, как ты, мы зовем Беллами.
Солнечный свет, я буду ждать до лунного света.
Девочка, ты должна дать мне знать, да, да

У меня в правой руке твоя фотография.
И я пытаюсь вернуться к выходным
Нет, я не могу подарить тебе любовь, О да
Но я могу дать тебе кое что еще так что

Скажи мне, ты ищешь любви?
Потому что у меня нет быстрой машины
У меня нет бриллианта, нет.
Если ты ищешь любви ...
Может быть, я мог бы помочь тебе, я мог бы быть тем, кто ...
Скажи мне, ты ищешь любви?
Потому что у меня нет быстрой машины
У меня нет бриллианта, нет.
Если ты ищешь любви ...
Может быть, я мог бы помочь тебе, я мог бы быть тем, кто ...

Скажи мне, ты ищешь—
Скажи мне, ты ищешь любви?
Ищу ...
В поисках любви?
Скажи мне, ты ищешь—
Скажи мне, ты ищешь любви?
Ищу ...
В поисках любви?
Скажи мне, ты ищешь—