Paroles et traduction Digital Machine - Pir

Pir

Твою кровь жадно пьёт молодой вампир
Твоё тело купил пожилой банкир
Твой позор не спрячет белая ночь
А твой бог не успеет тебе помочь

Согласно поверью тебя нужно сжечь
Подарив от души серебра картечь
Если верить приметам, ты не жилец
Значит, зря суетится святой отец

Вытирает губы сытый вампир
Испытал оргазм пожилой банкир
А тебя забирает белая ночь
И твой бог стыдливо уходит прочь

А теперь собирайся — тебе пора
Разводят руками все доктора
И крестов на руках полны города
Будет пир — и проводят тебя навсегда

Festin

Un jeune vampire boit avidement ton sang
Un banquier âgé a acheté ton corps
Ta honte ne sera pas cachée par la nuit blanche
Et ton Dieu n'aura pas le temps de t'aider

Selon la légende, tu dois être brûlé
En offrant de ton âme des cartouches d'argent
Si l'on croit aux présages, tu n'es pas du monde des vivants
Alors le saint père s'agite en vain

Le vampire repu essuie ses lèvres
Le banquier âgé a connu l'orgasme
Et la nuit blanche t'emporte
Et ton Dieu s'en va honteusement

Maintenant, rassemble-toi, il est temps pour toi de partir
Tous les médecins lèvent les mains
Et les villes sont pleines de croix sur les mains
Il y aura un festin, et ils te conduiront pour toujours