Digital One - Dame ese Durazno - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Digital One - Dame ese Durazno




Dame ese Durazno
Donne-moi cette pêche
Tienes esa fruta que todos quieren Probar
Tu as ce fruit que tout le monde veut goûter
Wooooiii
Wooooiii
El Laboratorio
Le Laboratoire
Estrofa 1
Couplet 1
No soy conquistador como vasco (yes)
Je ne suis pas un conquérant comme Vasco (oui)
Pero ready siempre con mi casco
Mais toujours prêt avec mon casque
1, 2, 3, 4, 5, 6 talcos
1, 2, 3, 4, 5, 6 talcs
Hasta que amanezca sin descanso (tiro y tiro)
Jusqu'à l'aube sans relâche (tirer et tirer)
Oye nena vamos pa′ la danza
bébé, allons danser
Sino lo pido no lo das dijo Sandra
Si je ne le demande pas, tu ne le donnes pas, a dit Sandra
En tu mente que me aclamas
Dans ton esprit, je sais que tu m'applaudis
Deja el drama... y Dame ese Durazno
Laisse tomber le drame... et Donne-moi cette pêche
Instrumental
Instrumental
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
(Dámelo)
(Donne-la moi)
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
(Dámelo)
(Donne-la moi)
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
Tienes esa fruta que todos quieren probar
Tu as ce fruit que tout le monde veut goûter
Como Adán y Eva contigo yo quiero estar (como en el edén)
Comme Adam et Ève, je veux être avec toi (comme au paradis)
Tienes esa fruta que todos quieren probar (prohibida mami)
Tu as ce fruit que tout le monde veut goûter (interdit maman)
Baby ese durazno yo lo quiero saborear
Bébé, cette pêche, je veux la savourer
Tienes esa fruta que todos quieren probar
Tu as ce fruit que tout le monde veut goûter
Como Adán y Eva contigo yo quiero estar (yes)
Comme Adam et Ève, je veux être avec toi (oui)
Tienes esa fruta que todos quieren probar (jugosa)
Tu as ce fruit que tout le monde veut goûter (juteuse)
Baby ese durazno yo lo... baby baby ba ba ba ba ba ba Dámelo
Bébé, cette pêche, je la... bébé bébé ba ba ba ba ba ba Donne-la moi
Instrumental
Instrumental
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
(Dámelo)
(Donne-la moi)
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
(Yes)
(Oui)
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
(Dámelo)
(Donne-la moi)
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
Estrofa 2
Couplet 2
Tu te ves bien rica
Tu as l'air si délicieuse
Muchos traumaos por lo que publicas
Beaucoup de traumatisés par ce que tu publies
Fotos bien sexys como Farina
Des photos très sexy comme Farina
Le das la pista y ninguno tira
Tu donnes le signal et personne ne tire
No ando con rodeo yo si voy pa' encima
Je n'y vais pas par quatre chemins, si je vais, je vais jusqu'au bout
Te puedo hablar directo o con letra fina
Je peux te parler directement ou avec finesse
Mamasita dame una cita
Maman, donne-moi un rendez-vous
Puro tiempo del Chombo en Cuento e′ la Cripta
Du pur temps du Chombo dans "Cuento e′ la Cripta"
Boom
Boom
Estrofa 3
Couplet 3
No soy conquistador como vasco
Je ne suis pas un conquérant comme Vasco
Pero ready siempre con mi casco
Mais toujours prêt avec mon casque
1, 2, 3, 4, 5, 6 talcos
1, 2, 3, 4, 5, 6 talcs
Hasta que amanezca sin descanso (tiro y tiro)
Jusqu'à l'aube sans relâche (tirer et tirer)
Oye nena vamos pa' la danza
bébé, allons danser
Sino lo pido no lo das dijo Sandra
Si je ne le demande pas, tu ne le donnes pas, a dit Sandra
En tu mente que me aclamas
Dans ton esprit, je sais que tu m'applaudis
Deja el drama... y Dame ese Durazno
Laisse tomber le drame... et Donne-moi cette pêche
Instrumental
Instrumental
(Dámelo)
(Donne-la moi)
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
(Dámelo)
(Donne-la moi)
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
Dame ese durazno
Donne-moi cette pêche
Outro
Outro
Siempre Activao
Toujours Actif
Nos fuimos
On est partis
Boom
Boom





Writer(s): Angel Aguilar, Angel Aguilar Llerena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.