Digital One - De Lejito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Digital One - De Lejito




De Lejito
From Afar
Bien aquí encuarentenao'
Right here quarantined
¡Estás perdido!
You are lost!
Uf,
Ugh, yes
Yo lo que quiero es calle
What I want is the street
Quiero ir a verte pero hay un detalle
I want to go see you but there is one detail
Espero que allá fuera el covid no me halle
I hope the COVID doesn't find me out there
Ando siempre arisco como el Inspector Gadget
I'm always skittish like Inspector Gadget
Tu te ves bien pero te quiero "de lejito"
You look good but I want you "from afar"
Te saludo en las redes "de lejito"
I greet you on the networks "from afar"
En Instagram y TikTok "de lejito"
On Instagram and TikTok "from afar"
Y por el Facebook "un abracito"
And on Facebook "a hug"
Tu te ves bien pero te quiero "de lejito"
You look good but I want you "from afar"
Te saludo en las redes "de lejito"
I greet you on the networks "from afar"
En Instagram y TikTok "de lejito"
On Instagram and TikTok "from afar"
Y por el Facebook "un abracito"
And on Facebook "a hug"
Oye sigue la cuarentena
Hey, the quarantine continues
Muchos ansiosos para buscar la quincena
Many are anxious to go look for their paycheck
El siguiente bloque en la lista de espera
The next block on the waiting list
Yo quiero salir pero hay algo que me frena
I want to go out but there is something that holds me back
Muchos locales todavía no han abierto
Many places still haven't opened
Falta buco para que haya conciertos
Still a lot missing for there to be concerts
Quiero ir a verla y no te miento
I want to go see her and I'm not lying
Con mi conciencia tengo lucha como Gilberto
I have a struggle with my conscience like Gilberto
Tu te ves bien pero te quiero "de lejito"
You look good but I want you "from afar"
Te saludo en las redes "de lejito"
I greet you on the networks "from afar"
En Instagram y TikTok "de lejito"
On Instagram and TikTok "from afar"
Y por el Facebook "un abracito"
And on Facebook "a hug"
Tu te ves bien pero te quiero "de lejito"
You look good but I want you "from afar"
Te saludo en las redes "de lejito"
I greet you on the networks "from afar"
En Instagram y TikTok "de lejito"
On Instagram and TikTok "from afar"
Y por el Facebook "un abracito"
And on Facebook "a hug"
No quiere mas emoji ni sticker
She doesn't want any more emojis or stickers
Le gustan bateadores como Jeter
She likes hitters like Jeter
Quiere salir, que la invite
She wants to go out, that I invite her
También que a su casa la visite
Also that I visit her house
No quiere mas emoji ni sticker
She doesn't want any more emojis or stickers
Le gustan bateadores como Jeter
She likes hitters like Jeter
Quiere salir que la invite
She wants to go out, that I invite her
También que a su casa la visite
Also that I visit her house
Tu te ves bien pero te quiero "de lejito"
You look good but I want you "from afar"
Te saludo en las redes "de lejito"
I greet you on the networks "from afar"
En Instagram y TikTok "de lejito"
On Instagram and TikTok "from afar"
Y por el Facebook "un abracito"
And on Facebook "a hug"
Tu te ves bien pero te quiero "de lejito"
You look good but I want you "from afar"
Te saludo en las redes "de lejito"
I greet you on the networks "from afar"
En Instagram y TikTok "de lejito"
On Instagram and TikTok "from afar"
Y por el Facebook "un abracito"
And on Facebook "a hug"
Precaución, precaución, precaución, precaución
Caution, caution, caution, caution
Juega vivo con el covid
Play it safe with the COVID
Precaución, precaución, precaución, precaución
Caution, caution, caution, caution
To' los manes y to'a las shorty
All the men and all the shorties
Caras vemos contagiados no sabemos
We see faces, we don't know who's infected
Se juntaron los compas, esto es otra cosa
The buddies got together, this is something else
Big family mi team, El Laboratorio ind
Big family my team, El Laboratorio ind
Mi creatividad no tiene fin, gracias le doy al King
My creativity has no end, I thank the King
La Profe Eurindia, Te vas a hacer famosa como La India
Professor Eurindia, You're going to be famous like La India
Yo lo que quiero es calle
What I want is the street
Quiero ir a verte pero hay un detalle
I want to go see you but there is one detail
Espero que allá fuera el covid no me halle
I hope the COVID doesn't find me out there
Ando siempre arisco como el Inspector Gadget
I'm always skittish like Inspector Gadget





Writer(s): Angel Antonio Aguilar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.