Paroles et traduction Digital Summer - Broken Halo (acoustic)

Broken Halo (acoustic)

Another night where I don′t care at all,
Give anything to erase every action,
Just need some one to help me brace this fall,
Clear my head and be my perfect distraction
Help me forget and be my perfect distraction,
Can you help me now?
((Chorus))
Be my wicked angel,
Just for tonight,
With this broken halo,
That matches your eyes,
Be my tragic failure,
My epic mistake,
The pointless endeavour I continue to take
Your a favorite addiction,
The perfect complication,
Your a favorite addiction,
My sick and twisted medication
No point in talking 'cause there′s nothing to say,
Turn out the lights and pretend everything's okay,
You know I run to you,
You know I come to you,
I know you're lucky that I want you too
((Chrous))
Be my wicked angel,
Just for tonight,
With this broken halo,
That matches your eyes,
Be my tragic failure,
My epic mistake,
The pointless endeavour I continue to take
Your a favorite addiction,
The perfect complication,
Your a favorite addiction,
My sick and twisted medication
It′s true that I′m not sick,
But I still need you
((chrous repeat)) x3

Разбитый ореол (акустика)

Еще одна ночь, когда мне всё равно,
Отдал бы всё, чтобы стереть каждое действие,
Просто нужен кто-то, чтобы смягчить это падение,
Прояснить мой разум и стать моим идеальным отвлечением,
Помоги мне забыть и будь моим идеальным отвлечением,
Можешь ли ты помочь мне сейчас?
((Припев))
Будь моим падшим ангелом,
Только на эту ночь,
С этим разбитым ореолом,
Который подходит к твоим глазам,
Будь моей трагической неудачей,
Моей эпической ошибкой,
Бессмысленной попыткой, которую я продолжаю предпринимать,
Ты — моя любимая зависимость,
Идеальное осложнение,
Ты — моя любимая зависимость,
Мое больное и извращенное лекарство,
Нет смысла говорить, потому что нечего сказать,
Выключи свет и притворись, что всё в порядке,
Ты знаешь, я бегу к тебе,
Ты знаешь, я прихожу к тебе,
Я знаю, тебе повезло, что ты тоже нужна мне,
((Припев))
Будь моим падшим ангелом,
Только на эту ночь,
С этим разбитым ореолом,
Который подходит к твоим глазам,
Будь моей трагической неудачей,
Моей эпической ошибкой,
Бессмысленной попыткой, которую я продолжаю предпринимать,
Ты — моя любимая зависимость,
Идеальное осложнение,
Ты — моя любимая зависимость,
Мое больное и извращенное лекарство,
Это правда, что я не болен,
Но ты всё ещё нужна мне,
((повтор припева)) x3