Paroles et traduction Digital Summer - Counting the Hours

Counting the Hours

The streets are crying out
For change to come about
We′ve finally worn out our welcome
And we plague the cities with disease
And we breed too many mouths to feed
It's no surprise I′d like to see it all wash away
So let the story drop
With infinite power
Yet I'll stand strong
Just counting the hours
Like nothing's wrong
While the city′s devoured
The storm rolls on, in these final hours
It′s too late despite our regrets
We deserve everything we get
And I cant wait for the rain
I invite the earthquakes to hurricanes
And I love the moments just like this
Where the walls come down, and the chaos hits
There's nothing like an apocalypse to open your eyes
So let the story drop
With infinite power
Yet I′ll stand strong
Just counting the hours
Like nothing's wrong
While the city′s devoured
The storm rolls on, in these final hours
In these final hours
(Let it destroy everything)
(Don't wanna save anything)
And I don′t care
If I watch the ocean swallow everything
I welcome the change
I'm so sick of this complete ignorance
Don't care who survives
Cause I′ll be fine.
So let the story drop
With infinite power
Yet I′ll stand strong
Just counting the hours
Like nothing's wrong
While the city′s devoured
The storm rolls on, in these final hours
(Let it destroy everything)
In these final hours
(Don't wanna save anything)
Just let the storm keep raging on and on
It goes on and on
Rages on and on
In these final hours.

Отсчитывая часы

Улицы вопиют,
Требуя перемен,
Мы наконец-то изжили себя,
И заражаем города болезнью.
И плодим слишком много ртов,
Неудивительно, что я хочу, чтобы всё это смыло.
Так пусть же история падёт
С безграничной силой,
Но я буду стоять твёрдо,
Просто отсчитывая часы,
Словно ничего не происходит,
Пока город пожирает буря.
Шторм бушует в эти последние часы.
Слишком поздно, несмотря на наши сожаления,
Мы заслуживаем всё, что получаем.
И я не могу дождаться дождя,
Я приглашаю землетрясения и ураганы,
И я люблю моменты, подобные этому,
Когда рушатся стены и наступает хаос.
Нет ничего лучше апокалипсиса, чтобы открыть глаза.
Так пусть же история падёт
С безграничной силой,
Но я буду стоять твёрдо,
Просто отсчитывая часы,
Словно ничего не происходит,
Пока город пожирает буря.
Шторм бушует в эти последние часы.
В эти последние часы.
(Пусть всё разрушит)
(Не хочу ничего спасать)
И мне всё равно,
Если я увижу, как океан поглотит всё.
Я приветствую перемены,
Мне так надоело это полное невежество.
Мне всё равно, кто выживет,
Потому что я буду в порядке.
Так пусть же история падёт
С безграничной силой,
Но я буду стоять твёрдо,
Просто отсчитывая часы,
Словно ничего не происходит,
Пока город пожирает буря.
Шторм бушует в эти последние часы.
(Пусть всё разрушит)
В эти последние часы.
(Не хочу ничего спасать)
Пусть просто шторм продолжает бушевать снова и снова.
Он продолжается снова и снова,
Бушует снова и снова
В эти последние часы.