Paroles et traduction Digital Summer - One More Day

One More Day

[Verse One]
Looking back,
I've made so many mistakes
That I can't even look at
Myself in the mirror
I've lived in the moment,
And fell to temptation
I've lost everything
To self deprivation
And I wonder-
[Chorus]
Was it worth it?
Or was it all waste of time?
[You can't run from yesterday]
There's nothing perfect
In this broken paradise
[In this world of misery]
Just tryin to make it one more day
Just tryin to make it one more day
[Verse Two]
So many years ago
I promised myself
That I wouldn't end up
Right where I am
There's no use holding on
To what I can't change
If I took a different road
Would I still be the same?
[Chorus]
Was it worth it?
Or was it all waste of time?
[You can't run from yesterday]
There's nothing perfect
In this broken paradise
[In this world of misery]
Just tryin to make it one more day-
[Bridge]
With this conscience of mine
Killing inside,
I've lost myself
And I can't deny
It gets harder and harder
With everyday that goes by
And so I wonder?
[Chorus]
Was it worth it?
Or was it all waste of time?
[You can't run from yesterday]
I guess nothings perfect
In this broken paradise
[In this world of misery]
Just tryin to make it one more day
Just tryin to make it one more day

Еще один день

[Куплет 1]
Оглядываясь назад,
Я совершил так много ошибок,
Что даже не могу смотреть
На себя в зеркало.
Я жил одним моментом
И поддавался искушениям.
Я потерял всё
Из-за саморазрушения.
И я задаюсь вопросом...
[Припев]
Стоило ли оно того?
Или это была пустая трата времени?
[Ты не можешь убежать от прошлого.]
Нет ничего совершенного
В этом разрушенном раю.
[В этом мире страданий]
Просто пытаюсь продержаться еще один день.
Просто пытаюсь продержаться еще один день.
[Куплет 2]
Много лет назад
Я обещал себе,
Что не окажусь
Там, где я сейчас.
Нет смысла держаться
За то, что я не могу изменить.
Если бы я выбрал другой путь,
Остался бы я прежним?
[Припев]
Стоило ли оно того?
Или это была пустая трата времени?
[Ты не можешь убежать от прошлого.]
Нет ничего совершенного
В этом разрушенном раю.
[В этом мире страданий]
Просто пытаюсь продержаться еще один день...
[Мост]
С этой моей совестью,
Убивающей изнутри,
Я потерял себя
И не могу отрицать.
С каждым днем становится все труднее
И труднее.
И поэтому я задаюсь вопросом...
[Припев]
Стоило ли оно того?
Или это была пустая трата времени?
[Ты не можешь убежать от прошлого.]
Полагаю, нет ничего совершенного
В этом разрушенном раю.
[В этом мире страданий]
Просто пытаюсь продержаться еще один день.
Просто пытаюсь продержаться еще один день.