Paroles et traduction Digital Summer - Push Me

Push Me

On the verge of a life that bores me to death
I'm over walking the line, couldn't give a fuck less
Had enough of a normal sin, give me another dose of anarchy
Push me into the fire in the end
Push me, push me
Just need someone to push me
Push me, push me
Just need to feel something different
Than feeling nothing at all
I'm creating chaos, pain and punishment
Just push me over the edge so I can feel the [?]
I need to feel the [?]
Can't keep pretending to be just another machine
Time to step out of line and embrace the obscene
Time to shake it up, I need to break it up
This masquerade'll never be enough
Rip out these wires and show me what I'm really made of
Push me, push me
Just need someone to push me
Push me, push me
Just need to feel something different
Than feeling nothing at all
I'm creating chaos, pain and punishment
Just push me over the edge so I can feel the [?]
I need something different
I need something different
The cravings'll never die
You can't kill what's already dead inside
It's the losing that's left me so hollow
(Hollow, fucking hollow)
It's the chaos that gives me control
(Chaos, give me chaos)
Just need to feel something different
Than feeling nothing at all
I'm creating chaos, pain and punishment
Just push me over the edge so I can feel the [?]
I need to feel the [?]
I need to feel anything at all
So push me, push me
So I can feel the [?]
I need to feel the [?]

Подтолкни меня

На грани жизни, что до смерти меня томит,
Я устал ходить по линии, мне плевать на всё это дерьмо.
Хватит с меня обыденного греха, дай мне ещё дозу анархии.
Толкни меня в огонь, в конце концов.
Подтолкни меня, подтолкни меня,
Просто нужен кто-то, чтобы подтолкнуть меня.
Подтолкни меня, подтолкни меня,
Просто нужно почувствовать что-то иное,
Чем совсем ничего не чувствовать.
Я творю хаос, боль и наказание,
Просто столкни меня с края, чтобы я смог почувствовать [?].
Мне нужно почувствовать [?].
Не могу больше притворяться очередной машиной.
Пора выйти за рамки и принять непристойное.
Время всё встряхнуть, мне нужно всё разрушить.
Этот маскарад никогда не будет достаточным.
Вырви эти провода и покажи мне, из чего я на самом деле сделан.
Подтолкни меня, подтолкни меня,
Просто нужен кто-то, чтобы подтолкнуть меня.
Подтолкни меня, подтолкни меня,
Просто нужно почувствовать что-то иное,
Чем совсем ничего не чувствовать.
Я творю хаос, боль и наказание,
Просто столкни меня с края, чтобы я смог почувствовать [?].
Мне нужно что-то другое.
Мне нужно что-то другое.
Жажда никогда не умрет.
Ты не можешь убить то, что уже мертво внутри.
Именно поражения оставили меня таким пустым.
(Пустым, чертовски пустым).
Именно хаос дает мне контроль.
(Хаос, дай мне хаос).
Просто нужно почувствовать что-то иное,
Чем совсем ничего не чувствовать.
Я творю хаос, боль и наказание,
Просто столкни меня с края, чтобы я смог почувствовать [?].
Мне нужно почувствовать [?].
Мне нужно хоть что-то почувствовать.
Так подтолкни меня, подтолкни меня,
Чтобы я смог почувствовать [?].
Мне нужно почувствовать [?].