Paroles et traduction Digital Summer - The Thrill

The Thrill

Till the sun goes down, we keep it all inside.
If you dare to set us free, we will take you for a ride, where you never been before
We′ll leave you wanting more, so you better believe we'll bring you to your knees
Until the thrill is gone, just so untired(?) of this is wrong i don′t want to be right
Until the thrill is gone, we'll go all night, if this is wrong I don't want to be right
(Just hold on) (Just hold on)
Never cared for consequences, we take no prisoners
Don′t bother with regrets, we push forward till it hurts
We′re lost and can't be found, no chains to hold us down
When fast isn′t fast enough, you gotta learn to like it rough
(It steals the breath from us) never giving up (it will be the death of us)
Until the thrill is gone, just so untired(?) of this wrong i don't want to be right
Until the thrill is gone, we′ll go all night, if this is wrong i don't wanna be right
(Just hold on) (Just hold on)
They been flowing through our veins, nothing compares
Maybe we′re insane but maybe we don't care
Until the morning sunrise, we'll push forward through the night
I can swear we won′t surrender but I can′t promise we'll survive
Until the morning sunrise, we′ll push forward through the night
I swear we won't surrender but I can′t promise we'll survive
Until the thrill is gone, just so untired(?) of this is wrong i don′t want to be right
Until the thrill is gone, we'll go all night, if this is wrong I don't want to be right
Until the thrill is gone, could it be suicide
I can′t promise we′ll survive
(Just hold on) (Just Hold On)

Острые ощущения

Пока солнце не сядет, мы держим всё в себе.
Если ты осмелишься освободить нас, мы прокатим тебя так, как ты еще никогда не каталась.
Мы оставим тебя желать большего, так что поверь, мы поставим тебя на колени.
Пока острые ощущения не исчезнут, я так не устаю от этого, даже если это неправильно, я не хочу быть правым.
Пока острые ощущения не исчезнут, мы будем продолжать всю ночь, даже если это неправильно, я не хочу быть правым.
(Просто держись) (Просто держись)
Нам плевать на последствия, мы не берем пленных.
Не думай о сожалениях, мы будем идти вперед, пока не станет больно.
Мы потеряны и нас не найти, никакие цепи не удержат нас.
Когда быстро - недостаточно быстро, ты должна научиться любить грубость.
(Это захватывает наше дыхание) никогда не сдаваясь (это будет нашей смертью)
Пока острые ощущения не исчезнут, я так не устаю от этой неправильности, я не хочу быть правым.
Пока острые ощущения не исчезнут, мы будем продолжать всю ночь, даже если это неправильно, я не хочу быть правым.
(Просто держись) (Просто держись)
Они текут по нашим венам, ничто не сравнится.
Может быть, мы безумны, но, может быть, нам все равно.
До восхода солнца мы будем продвигаться вперед сквозь ночь.
Я могу поклясться, что мы не сдадимся, но я не могу обещать, что мы выживем.
До восхода солнца мы будем продвигаться вперед сквозь ночь.
Я клянусь, что мы не сдадимся, но я не могу обещать, что мы выживем.
Пока острые ощущения не исчезнут, я так не устаю от этой неправильности, я не хочу быть правым.
Пока острые ощущения не исчезнут, мы будем продолжать всю ночь, даже если это неправильно, я не хочу быть правым.
Пока острые ощущения не исчезнут, может быть, это самоубийство.
Я не могу обещать, что мы выживем.
(Просто держись) (Просто держись)