Paroles et traduction Digital Underground - All About You

All About You

I'm sneakin home for the weekend
Shit has been heatin up
Got me thinkin about you Woah
Karma gets felt when she comes
The ice keeps meltin. Nowhere to run
We're gonna act as one
On this little rock flyin round the sun

If I was a chick.
Everywhere I look I see other chicks
And everyone I see is too close to me
And I'm living to die for you

If I was chick.
Because of you I'd be so sick
How could I be born into a life like this?
Cuz I'm living to die for you
Living to die for you

Why's the world so crowded?
No space to move my ass
Can't do my thing. Uh unh
Why's the sky so cloudy
I spend my whole life locked inside your cage
Uh unh

But I'm not your chick
So don't make me live in someone else's shit
Don't take my egg, don't take my chick
Don't take me now, this can't be it!
I'm not ready to die for you
Uh unh

Murder Murder Murder Murder
Murder Murder Murder

Too much beef in peoples' guts
Too much tweakin, time to giva' fuck
Momma Earth's freakin out
She's pissed at me and you and you
And hate has had it's run
We can't eat these guns
A new game has begun
We will not kill our sons
Love and light has won

Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh!

And it's all about you
You
You

Всё о тебе

Я пробираюсь домой на выходные
Всё накаляется
Я всё думаю о тебе, ух
Карма настигает, когда приходит её время
Лёд тает. Бежать некуда
Мы будем единым целым
На этом маленьком камне, летящем вокруг солнца

Если бы я был девчонкой...
Куда ни глянь, вижу других девчонок
И каждая слишком близко ко мне
И я живу, чтобы умереть за тебя

Если бы я был девчонкой...
Из-за тебя я бы так страдал
Как я мог родиться в такую жизнь?
Потому что я живу, чтобы умереть за тебя
Живу, чтобы умереть за тебя

Почему в мире так тесно?
Некуда деваться
Не могу заниматься своим делом. У-ун
Почему небо такое пасмурное?
Я всю жизнь провожу взаперти в твоей клетке
У-ун

Но я не твоя девчонка
Так что не заставляй меня жить в чужом дерьме
Не трогай мои яйца, не трогай мою цыпочку
Не забирай меня сейчас, это не может быть концом!
Я не готов умереть за тебя
У-ун

Убийство Убийство Убийство Убийство
Убийство Убийство Убийство

Слишком много злобы в людских сердцах
Слишком много дерганья, пора забить
Мать-Земля сходит с ума
Она зла на меня и на тебя, и на тебя
И ненависти хватит
Мы не можем есть эти пушки
Новая игра началась
Мы не будем убивать своих сыновей
Любовь и свет победили

О-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о!

И всё это ради тебя
Тебя
Тебя