Paroles et traduction Digital Underground - The Humpty Dance Awards

Verse One: Humpty Hump (Shock G)
All right!
Stop whatcha doin'
'Cause I'm about to ruin
The image and the style that ya used to.
I look funny
But yo I'm makin' money see
So yo world I hope you're ready for me.
Now gather round
I'm the new fool in town
And my sound's laid down by the Underground.
I drink up all the Hennessey ya got on ya shelf
So just let me introduce myself
My name is Humpty, pronounced with a Umpty.
Yo ladies, oh how I like to hump thee.
And all the rappers in the top ten--please allow me to bump thee.
I'm steppin' tall, y'all,
And just like Humpty Dumpty
You're gonna fall when the stereos pump me.
I like to rhyme,
I like my beats funky,
I'm spunky. I like my oatmeal lumpy.
I'm sick wit dis, straight gangsta mack
But sometimes I get ridiculous
I'll eat up all your crackers and your licorice
Hey yo fat girl, c'mere--are ya ticklish?
Yeah, I called ya fat.
Look at me, I'm skinny
It never stopped me from gettin' busy
I'm a freak
I like the girls with the boom
I once got busy in a Burger King bathroom
I'm crazy.
Allow me to amaze thee.
They say I'm ugly but it just don't faze me.
I'm still gettin' in the girls' pants
And I even got my own dance
{Chorus:}
The Humpty Dance is your chance to do the hump
Do the Humpty Hump, come on and do the Humpty Hump
Do the Humpty Hump, just watch me do the Humpty Hump
Do ya know what I'm doin', doin' the Humpty Hump
Do the Humpty Hump, do the Humpty Hump
Verse Two:
People say "Yo, Humpty, you're really funny lookin'"
That's all right 'cause I get things cookin'
Ya stare, ya glare, ya constantly try to compare me
But ya can't get near me
I give 'em more, see, and on the floor, B,
All the girls they adore me
Oh yes, ladies, I'm really bein' sincere

'Cause in a 69 my humpty nose will tickle ya rear.
My nose is big, uh-uh I'm not ashamed
Big like a pickle, I'm still gettin' paid
I get laid by the ladies, ya know I'm in charge,
Both how I'm livin' and my nose is large
I get stoopid, I shoot an arrow like Cupid,
I use a word that don't mean nothin', like looptid
I sang on Doowhutchalike, and if ya missed it,
I'm the one who said just grab 'em in the biscuits
Also told ya that I like to bite
Well, yeah, I guess it's obvious, I also like to write.
All ya had to do was give Humpty a chance
And now I'm gonna do my dance.
{Chorus}
Breakdown:
Oh, yeah, that's the break, y'all
Let me hear a little bit of that bass groove right here
Oh, yeah!
Now that I told ya a little bit about myself
Let me tell ya a little bit about this dance
It's real easy to do--check it out
Verse Three:
First I limp to the side like my leg was broken
Shakin' and twitchin' kinda like I was smokin'
Crazy wack funky
People say ya look like M.C. Hammer on crack, Humpty
That's all right 'cause my body's in motion
It's supposed to look like a fit or a convulsion
Anyone can play this game
This is my dance, y'all, Humpty Hump's my name
No two people will do it the same
Ya got it down when ya appear to be in pain
Humpin', funkin', jumpin',
Jig around, shakin' ya rump,
And when the dude a chump pump points a finger like a stump
Tell him step off, I'm doin' the Hump.
{Chorus}
Black people, do the Humpty Hump, do the Humpty Hump
White people, do the Humpty Hump, do the Humpty Hump
Puerto Ricans, do the Humpty Hump, just keep on doin' the hump
Samoans, do the Humpty Hump, do the Humpty Hump
Let's get stoopid!
{Chorus}
Oh, yeah, come on and break it down
Outro:
Once again, the Underground is in the house
I'd like to send a shout out to the whole world,
Keep on doin' the Humpty Dance,
And to the ladies,
Peace and humptiness forever
{Music and fade}

Первый Куплет: Шалтай-Болтай (Shock G)
Хорошо!
Прекрати, что ты делаешь!
Потому что я вот-вот все испорчу.
Образ и стиль, к которым ты привык.
Я выгляжу забавно.
Но я зарабатываю деньги, понимаешь?
Так что, Эй, мир, я надеюсь,ты готов ко мне.
А теперь собирайтесь
Я новый дурак в городе,
и мое звучание заложено подземкой.
Я выпиваю весь Хеннесси который у тебя есть на полке
Так что позволь мне представиться.
Мое имя Шалтай, произносится с Умпти.
Эй, леди, О, как мне нравится трахать вас.
И все рэперы в первой десятке-пожалуйста, позвольте мне врезать вам.
Я шагаю в полный рост, вы все.
И совсем как Шалтай Болтай
Ты упадешь, когда стереосистемы накачают меня.
Я люблю рифмовать.
Мне нравятся мои ритмы фанковые,
Мне нравится, когда моя овсянка комковатая.
Я устал от этого, прям гангстерский Мак.
Но иногда я становлюсь смешной.
Я съем все твои крекеры и лакрицу.
Эй, толстушка, иди сюда-тебе щекотно?
Да, я назвал тебя толстым.
Посмотри на меня, я тощая.
Это никогда не мешало мне быть занятой.
Я урод.
Мне нравятся девушки со стрелами.
Однажды я был занят в туалете "Бургер Кинг
", Я сумасшедший.
Позволь мне удивить тебя.
Говорят, Я уродина, но меня это не смущает.
Я все еще влезаю в трусы девчонок.
И у меня даже есть свой собственный танец.
{Припев:}
Танец Шалтая - это твой шанс танцевать хамп.
Танцуй Шалтай-Шалтай, Давай, танцуй Шалтай-Шалтай!
Танцуй Шалтай-Шалтай, просто Смотри, Как я танцую Шалтай-Шалтай.
Ты знаешь, что я делаю, делаю Шалтай-Болтай?
Танцуй Шалтай-Шалтай, танцуй Шалтай-Шалтай
Куплет Второй:
Люди говорят: "Йоу, Шалтай, ты очень забавно выглядишь".
Все в порядке, потому что я готовлю еду.
Ты пялишься, ты сверкаешь глазами, ты постоянно пытаешься сравнить меня.
Но ты не можешь приблизиться ко мне.
Я даю им больше, понимаешь, и на полу, Б,
Все девушки обожают меня.
О да, дамы, я действительно искренен.

Потому что в 69-м мой горбатый нос будет щекотать тебе зад.
У меня большой нос, э-э-э, мне не стыдно.
Большой, как огурчик, я все еще получаю деньги.
Я сплю с дамами, ты же знаешь, что я главный, и то,
Как я живу, и мой нос большой
Я становлюсь сутулым, я пускаю стрелу, как купидон,
Я использую слово, которое ничего не значит, как looptid.
Я пел На Doowhutchalike, и если ты пропустил это,
Я тот кто сказал просто хватай их в печенье
Еще я говорил тебе что люблю кусаться
Ну, да, это очевидно, я тоже люблю писать.
Все что тебе нужно было сделать это дать Шалтаю шанс
А теперь я буду танцевать.
{Припев}
Брейкдаун:
О, да, это и есть брейкдаун, вы все
Дай мне услышать немного этого басового Грува прямо здесь
О, да!
Теперь когда я рассказал тебе немного о себе
Позволь мне немного рассказать тебе об этом танце.
Это действительно легко сделать-зацените!
Третий Куплет:
Сначала я хромаю в сторону, как будто у меня сломана нога.
Меня трясло и подергивало, как будто я курил.
Сумасшедший чокнутый фанки
Люди говорят, что ты похож на эмси Хаммера на крэке, Шалтай-Болтай
Все в порядке, потому что мое тело в движении.
Это должно выглядеть как припадок или конвульсия.
Любой может играть в эту игру
Это мой танец, Шалтай-Болтай-мое имя.
Нет двух людей, которые делали бы это одинаково.
Ты опускаешь его, когда кажется, что тебе больно.
Горбатиться, веселиться, прыгать...
Танцуй джигу, тряси задом,
А когда чувак болван тыкнет пальцем как пеньком
Скажи ему, отойди, я буду танцевать хамп.
{Припев}
Черные люди, танцуйте Шалтай-Шалтай, танцуйте Шалтай-Шалтай
Белые люди, танцуйте Шалтай-Шалтай, танцуйте Шалтай-Шалтай
Пуэрториканцы, танцуйте Шалтай-Болтай, просто продолжайте танцевать хамп
Самоанцы, танцуйте Шалтай-Шалтай, танцуйте Шалтай-Шалтай
Давай станем сутулыми!
{Припев}
О, да, давай же, разбей его!
Концовка:
И снова подполье в доме.
Я хотел бы крикнуть на весь мир:
Продолжай танцевать Шалтай-Болтай.
И дамам:
Мир и смирение навсегда
{Музыка и затихание}