Paroles et traduction Digitalism - Second Chance - Capa Radio Edit

Second Chance - Capa Radio Edit

We can't keep telling ourselves it's invisible
The truth is right there in your eyes
Could feel my spirit explode like a mirror ball
The lust and turn of the flight
We should have just crossed the line
We knew it on the first day
We could have had all this time
We waste it on a mistake
We get a second chance tonight
We get a clean slate
Forget about the past tonight
It's never too late
I'm here to do whatever it takes
I should have been honest about what you do to me
Was too caught up in my fright
But we can't get lost in those missed opportunities
Let's bring this into the light
We should have just crossed the line
We knew it on the first day
We could have had all this time
We waste it on a mistake
Let's bring this into the light

Второй Шанс - Capa Radio Edit

Мы не можем продолжать говорить себе, что это незаметно
Правда прямо в твоих глазах
Я чувствовал, как мой дух взрывается, словно зеркальный шар
Вожделение и поворот полёта
Нам следовало просто переступить черту
Мы знали это с первого дня
У нас могло бы быть всё это время
Мы потратили его на ошибку
У нас есть второй шанс сегодня вечером
У нас чистый лист
Забудь о прошлом сегодня вечером
Никогда не поздно
Я здесь, чтобы сделать всё, что потребуется
Мне следовало быть честным о том, что ты делаешь со мной
Был слишком охвачен страхом
Но мы не можем потеряться в этих упущенных возможностях
Давай вынесем это на свет
Нам следовало просто переступить черту
Мы знали это с первого дня
У нас могло бы быть всё это время
Мы потратили его на ошибку
Давай вынесем это на свет