Same Routine - Digress & Shy Jnr traduction en allemand

Same Routine

I wake up every day same routine
Wake up bake up hit the stu and dream
The monotony of a screen
Same old same old every week
I do the same thing every day I write songs
Yea I'm moping and I'm singing along
Will you join me
Will you sing with me

The monotony of the same old same old even if it's something you love
Not losing faith
I'm just exhausted
I'm exhausted
I don't want to grow to hate this so I need to
Relax
I need to get out my head and get out of my past

Hold up
Why am I always up at night drinking cola
Wondering why I need to fly by my house
And I know I said that I'd call ya
But I didn't but I didn't
Said I did but I didn't
Cause I fucked up
Always forget
I'm always down on my luck
And I know that I really look bad love

I wake up every day same routine
Wake up bake up hit the stu and dream
The monotony of a screen
Same old same old every week
I do the same thing every day I write songs
Yea I'm moping and I'm singing along
Will you join me
Will you sing with me

Gleiche Routine

Ich wache jeden Tag auf, gleiche Routine
Aufwachen, backen, ins Studio gehen und träumen
Die Monotonie eines Bildschirms
Immer dasselbe, jede Woche
Ich mache jeden Tag dasselbe, ich schreibe Songs
Ja, ich trödle rum und singe mit
Wirst du mitmachen?
Wirst du mit mir singen, meine Liebe?

Die Monotonie des Immergleichen, selbst wenn es etwas ist, das du liebst
Ich verliere nicht den Glauben
Ich bin nur erschöpft
Ich bin erschöpft
Ich will nicht so weit kommen, dass ich es hasse, also muss ich
Mich entspannen
Ich muss aus meinem Kopf und aus meiner Vergangenheit herauskommen

Warte mal
Warum bin ich immer nachts wach und trinke Cola?
Frage mich, warum ich an meinem Haus vorbeifliegen muss
Und ich weiß, ich sagte, dass ich dich anrufen würde
Aber ich tat es nicht, ich tat es nicht
Sagte, ich hätte es getan, aber ich tat es nicht
Weil ich es vermasselt habe
Vergesse es immer
Ich habe immer Pech
Und ich weiß, dass ich wirklich schlecht aussehe, Schatz

Ich wache jeden Tag auf, gleiche Routine
Aufwachen, backen, ins Studio gehen und träumen
Die Monotonie eines Bildschirms
Immer dasselbe, jede Woche
Ich mache jeden Tag dasselbe, ich schreibe Songs
Ja, ich trödle rum und singe mit
Wirst du mitmachen?
Wirst du mit mir singen, meine Liebe?