Paroles et traduction Digress - Sad Sad

Sad Sad

I know my breath is useless I wanna die
The way he yells and makes you cry
I still wanna help you

I know my breath is useless I wanna die
The way he yells and makes you cry
Dream about it every night
I hope you're ok
Now that you're not in my sight
I can't verify your safe

I don't sleep
I don't eat
I don't think
I just sink
Sink

Deeper in the pit
The private hell I'm living in
Knowing you're not happy
My whole existence is shivering
Knowing that you're hurting and also that it's deliberate
Filled with so much anger and sadness I can't handle it

Love
10/10
Pain
Don't wanna feel it again
Please
Save her before you save me
She's got so much more to see

Love
10/10
Pain
Don't ever let her feel it again
Please
Save her before you save me
She's got so much more to see
And more to love to give

Late night looking at the stars
Thinking about our later years
You know that shit is ours
We saved each other once, why not again?
We saved each other once, why not again?

I know my breath is useless I wanna die
The way he yells and makes you cry
I dream about it every night
I hope you're ok
Now that you're not in my sight I can't verify your safe
I know my breath is useless I wanna die
The way he yells and makes you cry
I dream about it every night
I hope you're ok
Now that you're not in my sight I can't verify your safe

Грустно, грустно

Я знаю, моё дыхание бесполезно, я хочу умереть,
Видя, как он кричит и заставляет тебя плакать.
Я все еще хочу помочь тебе.

Я знаю, моё дыхание бесполезно, я хочу умереть,
Видя, как он кричит и заставляет тебя плакать.
Мне снится это каждую ночь.
Надеюсь, ты в порядке.
Теперь, когда тебя нет рядом,
Я не могу убедиться, что ты в безопасности.

Я не сплю.
Я не ем.
Я не думаю.
Я просто тону.
Тону.

Все глубже в пропасть,
В свой личный ад,
Зная, что ты несчастна.
Все мое существо дрожит,
Зная, что тебе больно, и что это намеренно.
Наполнен такой злостью и грустью, что не могу с этим справиться.

Любовь.
10 из 10.
Боль.
Не хочу чувствовать это снова.
Пожалуйста,
Спаси ее прежде, чем спасешь меня.
Ей еще так много предстоит увидеть.

Любовь.
10 из 10.
Боль.
Никогда не позволяй ей чувствовать это снова.
Пожалуйста,
Спаси ее прежде, чем спасешь меня.
Ей еще так много предстоит увидеть
И так много любви подарить.

Ночью, глядя на звезды,
Думаю о наших будущих годах.
Ты же знаешь, это наше.
Мы спасали друг друга однажды, почему бы не сделать это снова?
Мы спасали друг друга однажды, почему бы не сделать это снова?

Я знаю, моё дыхание бесполезно, я хочу умереть,
Видя, как он кричит и заставляет тебя плакать.
Мне снится это каждую ночь.
Надеюсь, ты в порядке.
Теперь, когда тебя нет рядом, я не могу убедиться, что ты в безопасности.
Я знаю, моё дыхание бесполезно, я хочу умереть,
Видя, как он кричит и заставляет тебя плакать.
Мне снится это каждую ночь.
Надеюсь, ты в порядке.
Теперь, когда тебя нет рядом, я не могу убедиться, что ты в безопасности.