Paroles et traduction Diho feat. Graf - Olewam

Olewam

Olewam, jutro olewam
Do rana sam z butlą wódę polewam
Nie tańczę jak pan - ja piję jak cham
Nie mów ani słowa - ja to dobrze znam
Olewam, olewam
Do rana sam z butlą flachę obalam
Olewam (naajak, Get Money Live Life), olewam (orangutan)
Nie mów ani słowa - ja to dobrze znam

Dziś mam wolne
Na butle mam grube, nie drobne
Na wejście to walnę se bombę (zawsze)
I bombę se walnę też na odchodne (zawsze)
Ty masz problem
Ja siadam do stołu mam goude
Ja wlewam do gardła, ty wlewasz za kołnierz
Ty pijesz z naparstka, ja piję jak żołnierz

I lubię zimną, nie wrzątek
Wypiję najtańszą, wypiję najdroższą
Ja chodzę z butelką, nie lecę na koksie
Jak piją beze mnie mam oczy zazdrosne (dawaj)

Najlepiej smakuje przy zakąsce z ziomkiem
Pozdróweczki, co nie
A Ty pijesz jak dziecko, po wódzie masz korbę - ja zawsze piję jak książę
Na wódkę wydałem majątek
Ja daje im goude, ty łapiesz za rączkę
To o mnie są ciągle zazdrosne
Bo daję im fiuta, Ty dajesz obrączkę i na tym chyba już skończę...

Olewam, jutro olewam
Do rana sam z butlą wódę polewam
Nie tańczę jak pan - ja piję jak cham
Nie mów ani słowa - ja to dobrze znam
Olewam, olewam
Do rana sam z butlą flachę obalam
Olewam, olewam
Nie mów ani słowa - ja to dobrze znam

Jak ona miała na imię? Jak ona miała na imię?
Piję tu klina za klinem i terroryzuje te panie niewinne
Wale tę whiskey do rana i tańczę jak szaman i szybko nie skończę
Twój chłopak to faja, ty nie bądź jak dama - wyciągaj pieniądze
Mówię tylko dobrze, że cię tu spotkałem
Powiedz coś o sobie, nie znamy się wcale
Przyszła tu w sobotę, wyszła w poniedziałek
Olewam to jutro jak jest już polane

Olewam, jutro olewam
Do rana sam z butlą wódę polewam
Nie tańczę jak pan - ja piję jak cham
Nie mów ani słowa - ja to dobrze znam
Olewam, olewam
Do rana sam z butlą flachę obalam
Olewam, olewam
(Let's get it!) Nie mów ani słowa - ja to dobrze znam

Jak mam wódkę, to nie morda na kłódkę - se gadam
Ale żadnych tajemnic nie zdradzam
Ją za dupkę, rumba lub cha-cha
I lubię jak wszystko się zgadza
Wysokie procenty zaznaczam
Bo jebie mnie yerba czy matcha
Kielonek se jebnę na kaca
I w głowie się żarzy jak raca

A czasem przedobrzyć się zdarza
Bo sam okazję se stwarzam
Czasem potrzebuje tłumacza
Czasem dwa razy powtarzam
I znowu i znowu mam kaca (Get Money)
I znowu i znowu mam kaca, oh

Olewam, jutro olewam
Do rana sam z butlą wódę polewam
Nie tańczę jak pan - ja piję jak cham
Nie mów ani słowa - ja to dobrze znam

To już nie jest weekend, ja się bawię dalej
Jak rosyjski balet to kupuję salę
Twój chłopak przyszedł z buta, wróci na sygnale
Olać dzisiaj jutro jak jest już polane

Наплевать

Наплевать, завтра наплевать
До утра сам с бутылкой водку разливаю
Не танцую как господин - я пью как хам
Не говори ни слова - я это хорошо знаю
Наплевать, наплевать
До утра сам с бутылкой чекушку опрокидываю
Наплевать (наайак, Get Money Live Life), наплевать (орангутанг)
Не говори ни слова - я это хорошо знаю

Сегодня у меня выходной
На бутылку у меня толстые, не мелочь
На входе я жахну себе бомбочку (всегда)
И бомбочку жахну себе и на посошок (всегда)
У тебя проблема
Я сажусь за стол, у меня есть выпивка
Я лью в горло, ты льешь за воротник
Ты пьешь из наперстка, я пью как солдат

И люблю холодную, не кипяток
Выпью самую дешевую, выпью самую дорогую
Я хожу с бутылкой, не летаю на коксе
Когда пьют без меня, у меня завистливые глаза (давай)

Вкуснее всего с закуской с корешом
Приветствую, не так ли
А ты пьешь как ребенок, после водки у тебя "вертолеты" - я всегда пью как король
На водку потратил целое состояние
Я даю им выпивку, ты хватаешься за ручку
Это на меня они всегда завидуют
Потому что я даю им член, ты даешь обручальное кольцо и на этом, пожалуй, закончу...

Наплевать, завтра наплевать
До утра сам с бутылкой водку разливаю
Не танцую как господин - я пью как хам
Не говори ни слова - я это хорошо знаю
Наплевать, наплевать
До утра сам с бутылкой чекушку опрокидываю
Наплевать, наплевать
Не говори ни слова - я это хорошо знаю

Как ее звали? Как ее звали?
Пью здесь коктейль за коктейлем и терроризирую этих невинных дам
Хлещу это виски до утра и танцую как шаман, и не скоро закончу
Твой парень - лох, ты не веди себя как леди - вытаскивай деньги
Я просто говорю, как хорошо, что встретил тебя здесь
Расскажи что-нибудь о себе, мы же не знакомы
Пришла сюда в субботу, ушла в понедельник
Наплевать на это завтра, когда уже налито

Наплевать, завтра наплевать
До утра сам с бутылкой водку разливаю
Не танцую как господин - я пью как хам
Не говори ни слова - я это хорошо знаю
Наплевать, наплевать
До утра сам с бутылкой чекушку опрокидываю
Наплевать, наплевать
(Давай сделаем это!) Не говори ни слова - я это хорошо знаю

Если у меня есть водка, то рот не на замке - болтаю
Но никаких секретов не выдаю
Ее за задницу, румба или ча-ча-ча
И мне нравится, когда все сходится
Высокий процент, замечу
Потому что мне плевать на йербу или матчу
Шотландского жахну с похмелья
И в голове горит как свеча

А иногда случается перебрать
Потому что сам создаю себе повод
Иногда нуждаюсь в переводчике
Иногда повторяю дважды
И снова и снова у меня похмелье (Get Money)
И снова и снова у меня похмелье, ох

Наплевать, завтра наплевать
До утра сам с бутылкой водку разливаю
Не танцую как господин - я пью как хам
Не говори ни слова - я это хорошо знаю

Это уже не выходные, а я все еще веселюсь
Как русский балет, то арендую зал
Твой парень пришел пешком, вернется по свистку
Забить сегодня завтра, когда уже налито