Paroles et traduction Diib - Cellule (feat. Raid)

Cellule (feat. Raid)

وڭالو بلاد cellule فشمال افريقيا صنعو
موروكو فوق ترابك مانزعمش ندير الأولاد
نهرب كيلوميترات ونبدا حياة جديدة
قانونكم ماقانونش و أنا بغيت غا فيزا
بالخبز ماقانوعش، تفكيري ماقالوهش
جيبي صافي خواا، والحق ماڭالوهش
Victor Hugo هنا كانعيشو البؤساء جيب
هذا ورد مازڭلوهش را مصو رحيقو
لمغريبي رضا بالدل دازت عليه ومتل طايب
كايتسنا تزيان ولي لفوق يشوف لتحت
بالنهار فراس الدرب وبالليل نعاسو طاير
كانقدم ليك واقع لبلاد ماتحتاجش البحت
وصاني الواليد نكون حار، وماضي، ناضي
ومانسكتش على حقي وديما نكون حاضي
ماشي غير قابل راضي، حاني الراس وغادي
بلادي بغاتنا عبيد أنا وجدودي وحفادي
ديال علي كلاي punch لماروك ضاربنا بـ
Médaille ولي غنّى هاضاضاي را كايربح
هنا فين شدو احلامنا ودارولها اجهاض
Les détails هادي خطة د عصابة دارسين ڭاع
تخذير الدين ولميديا ومقرر كسول
بلاصت ماتفكر غايكون همك غا طرف دالخبز
العرش والحاكم راك ماشي رسول fuck
عليها غانتور ولا غانخوي من هاد بلاد الرفس

لعبت فالأدغال فالتيرانات المغيسين
Synthétique ماشي ولد المعاريف منقيصهاش انا ف
Poetry ونتقحبن فل politique نسالي ا
Country نضبرو على حاكم مزيان تزيان ل
مدرسة مضوية بالشمع mosquée فل climat ل
الرايس فالمشور أقول، الشعب فالكاريان اسمع
Dystopique فبلاد السيناريست Bonheur مكاين
فقفة زويتة ودقيق، الكاميرا نصورو الدليل
L′opacité اللولة بوغريب، مقوية calque فل
Sin City د part 3 فالثانية بان المغرب، ل
راعي خرا مسح زكو فحكومة صفرا
وحنا نتخطاو الخرية نجيو قد قد فوق الاخرى
العيشة كحلة كتر من الكناوي لي مزكها
حطينا رزقنا وعمرنا فمشروع المعيشة هنا
الدولة باعت لينا الهوا فقرعا وحطات غطا
انا والديب بعنا اللغا والرابح هو لي ما شرا
را لغينا والحلق بح وا لحق ماوضح
Oué لغي الجمع والطرح غي الضرب والجرح هنا
التناوي فبلاد ورثنا منها قلاوي
و زب تحشا تالقاع جاب راسو العلوي
كنقلب على القرعة فغطاية كوكا
وقت حل الزاكي aller وزكوكنا طابو من
Matraque طاكي على روحك وموت فاك ل
باني من راسك داك نضال دالهاشطاك

شيد قصورك على المزارع، من كدنا وعمل ايدينا
شيد قصورك على المزارع، من كدنا وعمل ايدينا
والخمارات جنب المصانع، والسجن مطرح الجنينة
والخمارات جنب المصانع، والسجن مطرح الجنينة

Cellule (feat. Raid)

Говорят, что в Северной Африке построили тюрьму
Марокко, на твоей земле я не хочу растить детей
Мы убежим за километры и начнем новую жизнь, милая
Ваш закон — не закон, мне всего лишь нужна виза
Хлебом я не насыщусь, мои мысли не озвучены
Моя душа чиста, а правда не сказана
Виктор Гюго, здесь мы живем как отверженные, принеси
Этот цветок не завял, он просто высосал свой нектар
Марокканец доволен малым, это прошло мимо него, как мимо утки вода
Он ждет улучшений, чтобы те, кто наверху, посмотрели вниз
Днем на улице, а ночью сон улетает
Я представляю тебе реальность страны, которая не нуждается в поисках
Отец завещал мне быть горячим, живым и активным
И я не буду молчать о своих правах и всегда буду начеку
Не просто соглашаться, склонив голову и идя
Моя страна хочет, чтобы мы были рабами, я, мои предки и потомки
Удар Али Клай, Марокко бьет нас
Медалью, и тот, кто поет мою боль, побеждает
Здесь, где они схватили наши мечты и сделали им аборт
Подробности — это план банды, обученной всем тонкостям
Одурманивание религией и СМИ, и ленивое решение
Вместо того, чтобы думать, твоей единственной заботой будет кусок хлеба
Трон и правитель, ты не посланник, к черту все это
Я либо восстану, либо уйду из этой страны пинков

Я играл в трущобах, на затопленных полях
Синтетика, я не сын «просвещенных», не умаляй меня в
Поэзии, и я углубляюсь в политику, чтобы закончить
Страну, мы позаботимся о хорошем, очень хорошем правителе
Школа освещена свечами, мечеть в климате
Президент на совете, говорю я, народ в квартале, слушай
Антиутопия в стране сценариста, счастья нет
В очереди за маслом и мукой, камерой снимаем доказательства
Непрозрачность, сначала Бугриб, усиленный слой в
Городе Грехов, часть 3, во второй появился Марокко
Пастух стер закят в нулевом правительстве
А мы переступаем через дерьмо, становимся друг на друга
Жизнь чернее гнауа, который ее разукрасил
Мы вложили свои средства и жизнь в проект жизни здесь
Государство продало нам воздух в бутылках и закрыло крышкой
Я и Дииб продали язык, а выиграл тот, кто не купил
Мы отменили, горло пересохло, а правда не ясна
Да, отменили сложение и вычитание, только умножение и раны здесь
Торговцы в стране, от которой мы унаследовали только проблемы
И член, простите за грубость, достал до самого верха
Ищу пробку от бутылки колы
Время, когда Заки открыл, пошли, и наши заклятья сгорели от
Дубинки, бей себя и умри, помни
Построй себя сам, эта борьба хэштега

Построй свои дворцы на фермах, из нашего труда и работы наших рук
Построй свои дворцы на фермах, из нашего труда и работы наших рук
И бары рядом с заводами, а тюрьма вместо сада
И бары рядом с заводами, а тюрьма вместо сада