Paroles et traduction Diib - Mirage

Mirage

F'ard mato l'macha3ir rmi l9anun fchi slaa
Awel khetwa f nidal hiya t3alm tgoul laa
Mat79edch kolna bachar ki li sker ki li slla
L'ard kora wla mosta7a rh dmaghk li motlat
Ti9 b9walb lfe9ha l7jab chrih dfno
Wla lpissri chi 9er3a tban lik soura floo
Ta tatbda tban sal3a 3ad lflous hna taydkhlo
Ta tabghi tbi3 sel3a 3ad lmroud hna kaytkbo
L3abatiya dl'9adar li la7t lmra flkouzina
L'jahiliya dchi bachar khlato ychouf lblad zina
L7ouriya 3nd 7mar hiya kol n3es tsara
Hiya nit sbab lbegra ta kati7 fyed lgzara
7na Ksala f7emam denya wsekh mcha f9wads
3icha mehzala katban zaz l li 3ndo liha 9wam
Ta7 dlam cha3l ftila, nchuf n3i9
Tma drit afkar khrya dahk mchya dchi btri9
Bhad disque tjib tri9 yzyan Trip
Kangoul ghir 9ra 9ra machi ghi koul zbib
Chayf ghir lkdoub sourt denya mawad7ach
Gemra w njoum ydawiw ard masal7ach
Bachar? 3ach mkhdo3 3ach f9alb
Mwalf ghir b rkou3 wl3obudiya lah ghalb
Nta chuf 7ni ras ydik fjib wmat9isch
Wli lfou9 y3amer kas yzha m3a s7ab lpastis

Kolchy kayban liya mirage mabantli ta 7a9i9a
Lwa3y kaysbe9 l7irak ama lkalakh tbwi9a
Galb lcar flvirage makandirch ti9a
Lwsekh f denya fin lavage ha joint wfya di9a
Mrid b denya mn zman 9rib ngoul ila li9a2
Ghar9 fiha ta L'wden wga3 mal9it li9a7
9ari li bin stour wkhtarit nb9a f ti9ar
Kandwi b sout lme7gour wga3 li khasr f nizal

7sebt lwe9t ll9ito da3 lmorale l9ito ta7
Charb sem sarto ga3 wakel lhem fchi sodaf
Sal dem mn nou9at Lkesra chedda galou a7
Chitan lfom li skot ga3 l'batal li gal l7e9 wmat
Jri f denya tched lberd fi9 bkri yti7 lbach
Tfi dmagh chwi blhash nsa l Alam dl i7tidar
Jri bljahl tnte7 Car Swab trbe7 jar
Jar m3ak bl7dya tbghi tr7al wtbi3 dar
Ha 3ar jar 3la jaro tbe3ha t3rf tbda tjri
Li galo l7e9 hna taro lkhir yamin w ana 3esri
L7olm chref wana 3ezri l7ub lghih la tbki
L9it denya wad kbir 9sert fih b jetsky
Zga mat3tini khobza mat3almni n3jenha
Bla matzidni noghza bla amtgouli kindirlha
7at lkharita f ras w 3arf mn rap ach bghit
Sayb safina wnmil 7it haz fiha rimat t9al

Kolchy kayban liya mirage mabantli ta 7a9i9a
Lwa3y kaysbe9 l7irak ama lkalakh tbwi9a
Galb lcar flvirage makandirch ti9a
Lwsekh f denya fin lavage ha joint wfya di9a
Mrid b denya mn zman 9rib ngoul ila li9a2
Ghar9 fiha ta L'wden wga3 mal9it li9a7
9ari li bin stour wkhtarit nb9a f ti9ar
Kandwi b sout lme7gour wga3 li khasr f nizal

Мираж

Закрой свои чувства, выброси закон в какую-нибудь канаву,
Первый шаг в борьбе — это научиться говорить «нет».
Не усложняй, все мы люди, кто сладок, кто солен.
Земля — шар или плоская? Это твой мозг затуманен.
Верь открытому сердцу, похорони завесу тайны,
Или, как птица в клетке, ты видишь лишь образ на экране.
Как только товар начинает продаваться, вот тогда деньги и вмешиваются.
Как только ты захочешь продать товар, вот тогда глупцы начинают писать.
Игры судьбы, которые оставили женщину на кухне,
Невежество некоторых людей заставило их увидеть страну в грехе.
Свобода для осла — это каждый сон, который он видит.
Это человек — причина горя, как мясник режет морковь.
Мы ленивы в своих мыслях, мир мчится в пропасть,
Жизнь — фарс, очевидный для того, кто это понимает.
Под покровом тьмы зажги фитиль, я вижу крик,
Мои мысли сбились с пути, этот смех идет не по той дороге.
С этим диском ты найдешь хороший путь, кайф,
Я говорю только «читай, читай», а не «ешь изюм».
Вижу только ложь, образ мира неясен,
Луна и звезды лечат землю, которая нездорова.
Человек? Жил обманутым, жил в сердце,
Привык только к поклонам и к игре, увы, судьба.
Ты, смотри, работай своими руками, принеси и не верь,
А тот, кто наверху, наполняет стакан, выпивает с друзьями пастис.

Всё кажется мне миражом, не вижу реальности,
Сознание опережает движение, но слабость — это удушье.
Сердце машины на вираже, я не доверяю,
Связи в мире, где есть отмывание, вот косяк и в нем минута.
Болен этим миром давно, скоро скажу «прощай»,
Утопаю в нем по уши и ничего не нашел.
Читай между строк, я выбрал остаться в тени,
Пою голосом угнетенных и всех, кто проиграл в битве.

Подсчитал время, обнаружил, что оно убивает мораль, обнаружил, что оно на дне.
Выпил яд, стал всем, ел мясо в какой-то столовой.
Кровь течет из точки разлома, хватка, говорят, сильна.
Дьявол — это рот, который молчит, все герои, которые сказали правду и умерли.
Бежишь в мире, ловишь холод, встаешь рано, садится солнце.
Выключаешь мозг немного гашишем, забываешь мир прощаний.
Бежишь с глупостью, разбиваешь машину, друзья зарабатывают деньги,
Сосед с тобой вежлив, ты хочешь путешествовать и продать дом.
Вот позор, сосед соседу, продай его, научись бежать,
Кто сказал правду, здесь сгорит, добро справа, а я слева.
Мечта — это честь, а я свободен, горькая любовь, не плачь.
Нашел мир — большую лужу, сжал его на гидроцикле.
Жизнь, ты дала мне хлеб, научи меня его печь,
Не добавляй мне горечи, не говори мне, что я делаю.
Положил карту в голову и знаю, чего хочу от рэпа,
Оставь корабль и уходи, потому что в нем тяжелый груз.

Всё кажется мне миражом, не вижу реальности,
Сознание опережает движение, но слабость — это удушье.
Сердце машины на вираже, я не доверяю,
Связи в мире, где есть отмывание, вот косяк и в нем минута.
Болен этим миром давно, скоро скажу «прощай»,
Утопаю в нем по уши и ничего не нашел.
Читай между строк, я выбрал остаться в тени,
Пою голосом угнетенных и всех, кто проиграл в битве.