Paroles et traduction Diison feat. SANE - Aina
Sä
vakuutit
mulle
et
oot
mun
aina
You
assured
me
that
you
are
always
mine
Mut
et
suostu
kertoo
et
mikä
sua
vaivaa
But
you
won't
tell
me
what's
bothering
you
Koitin
pitää
sen
sisäl
mut
se
voi
patoutua
I
tried
to
keep
it
in,
but
it
could
build
up
Sä
et
enää
kato
mua
niiku
mä
katon
sua
You
don't
look
at
me
like
I
look
at
you
anymore
Sä
sanoit
et
oot
ainoostaan
mun
nainen
You
said
that
you
are
only
mine
Mut
miks
kaikki
tuntuu
yhtäkkii
vaikeelt
But
why
does
everything
suddenly
seem
so
difficult?
Koitin
pitää
sen
sisäl
mut
se
voi
patoutua
I
tried
to
keep
it
in,
but
it
could
build
up
Sä
et
enää
kato
mua
niiku
mä
katon
sua
You
don't
look
at
me
like
I
look
at
you
anymore
Onks
se
nii
vaikeeta
kertoo
miks
oot
haikeena
Is
it
so
hard
to
tell
me
why
you're
sad?
Onks
sul
muita
aikeita,
oot
aina
duunis
Do
you
have
other
plans,
are
you
always
working?
Tiedän
ton
lookin,
tiiän
et
sul
on
paineita
I
know
that
look,
I
know
you
have
pressure
Mut
niin
on
mulkin
miks
mulle
huusit
kaikist
turhist
aiheista(aa)
But
so
do
I,
why
are
you
shouting
at
me
about
all
the
trivial
things
(aa)
Me
puhuttiin
aiemmin
tunsin
sut
paremmin
We
used
to
talk
and
I
felt
like
I
knew
you
better
Mut
yhtäkkii
vaikenit
hukkasin
kaverin
But
suddenly
you
went
silent,
I
lost
my
friend
Et
puhu
nii
puran
sen
paperii
You
don't
talk
so
I
vent
it
out
on
paper
Ehkä
kuulet
mun
huutoni
vahvemmin
Maybe
you'll
hear
me
stronger
Tuntuu
ku
mul
ois
kurkulla
sapeli
It
feels
like
I
have
a
sword
in
my
throat
Kaikki
tunteet
valuu
hukkaa
mun?
All
my
feelings
are
wasted
on
you?
Sä
vakuutit
mulle
et
oot
mun
aina
You
assured
me
that
you
are
always
mine
Mut
et
suostu
kertoo
et
mikä
sua
vaivaa
But
you
won't
tell
me
what's
bothering
you
Koitin
pitää
sen
sisäl
mut
se
voi
patoutua
I
tried
to
keep
it
in,
but
it
could
build
up
Sä
et
enää
kato
mua
niiku
mä
katon
sua
You
don't
look
at
me
like
I
look
at
you
anymore
Sä
sanoit
et
oot
ainoostaan
mun
nainen
You
said
that
you
are
only
mine
Mut
miks
kaikki
tuntuu
yhtäkkii
vaikeelt
But
why
does
everything
suddenly
seem
so
difficult?
Koitin
pitää
sen
sisäl
mut
se
voi
patoutua
I
tried
to
keep
it
in,
but
it
could
build
up
Sä
et
enää
kato
mua
niiku
mä
katon
sua
You
don't
look
at
me
like
I
look
at
you
anymore
Et
enää
kato
mua
niiku
mä
katon
sua
You
don't
look
at
me
like
I
look
at
you
anymore
Jotain
salaat
etkä
saa
sanottua
You're
hiding
something
and
can't
say
it
Mä
en
käsitä
onks
se
must
kii
I
don't
understand,
is
it
because
of
me?
Turhaa
välttelet
turhii
tuskii
It's
useless
to
avoid
unnecessary
pain
Onks
mul
turhii
odotuksii
Do
I
have
unnecessary
expectations?
On
muit
puskii
mihi
suksii
There
are
other
bushes
to
ski
on
Sun
pitää
tulla
mua
vastaa
You
have
to
meet
me
halfway
Jos
metsään
huutaa
nii
se
vastaa
If
you
shout
into
the
forest,
it
will
answer
Miten
kauan
luulet
jaksan
How
long
do
you
think
I
can
endure
Sun
tunteet
katoo
ku
mun
kasvaa
Your
feelings
vanish
as
I
grow
Pitääks
olla
näi
raskast
jos
tää
ei
sust
enää
natsaa
Does
it
have
to
be
so
heavy
if
this
doesn't
work
for
you
anymore?
Kyl
mä
huomaan,
sano
suoraan
älä
kiertele
niiku
tää
ois
paskaa
Yes,
I
notice,
say
it
directly,
don't
beat
around
the
bush
like
this
is
crap
Sä
vakuutit
mulle
et
oot
mun
aina
You
assured
me
that
you
are
always
mine
Mut
et
suostu
kertoo
et
mikä
sua
vaivaa
But
you
won't
tell
me
what's
bothering
you
Koitin
pitää
sen
sisäl
mut
se
voi
patoutua
I
tried
to
keep
it
in,
but
it
could
build
up
Sä
et
enää
kato
mua
niiku
mä
katon
sua
You
don't
look
at
me
like
I
look
at
you
anymore
Sä
sanoit
et
oot
ainoostaan
mun
nainen
You
said
that
you
are
only
mine
Mut
miks
kaikki
tuntuu
yhtäkkii
vaikeelt
But
why
does
everything
suddenly
seem
so
difficult?
Koitin
pitää
sen
sisäl
mut
se
voi
patoutua
I
tried
to
keep
it
in,
but
it
could
build
up
Sä
et
enää
kato
mua
niiku
mä
katon
sua
You
don't
look
at
me
like
I
look
at
you
anymore
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mansali sane velazquez, vincent nordström, johan lönnberg, peter appleton
Album
Aina
date de sortie
22-02-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.