C'est dieu qui donne - Dika traduction en allemand

C'est dieu qui donne

J'traîne qu'avec des locos
Cramé dans la loc'
Sous flash, t'as la boco
Donc l'équipe se moque
J'tire pour toi, mon poto
Des trous dans la tchop
Du sang sur le polo
Et j'allume ma clope
Même moi, j'deviens loco
J'vais braquer la banque
J'ai le semi-auto'
Mais t'inquiète, j'ai bon cœur
J'vais revenir en moto
Pourquoi tu demandes, n'aies pas peur
J'compte pas sur le loto car c'est Dieu qui donne

J'vais pas y aller mollo, j'veux le million d'dollars
Mais j'me fie au destin car c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Et devant le commissaire, callate la boca
J'me sens trop à l'étroit, requin dans un bocal
T'as fait le 'cave, c'est pas grave, t'es mon frère, on oublie
Deux pétards, je partage, 200 eu', tu m'oublies
Y a des daronnes au parloir qui font passerdu Bengay
Y a plus personne en bas, c'est R, ils sont tombés
On est sept dans le Vito, on n'écoute pas du Vitaa
Ma conso' c'est vital, mon mélange dans la Vittel

J'vais pas y aller mollo, j'veux le million d'dollars
Mais j'me fie au destin car c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Es ist Gott, der gibt

Ich hänge nur mit Verrückten ab
Auffällig im Mietwagen
Unter dem Blitzlicht, hast du die Macke
Also macht sich das Team lustig
Ich schieße für dich, mein Kumpel
Löcher in der Karre
Blut auf dem Polohemd
Und ich zünde meine Kippe an
Sogar ich werde verrückt
Ich werde die Bank ausrauben
Ich habe die Halbautomatik
Aber keine Sorge, ich habe ein gutes Herz
Ich komme mit dem Motorrad zurück
Warum fragst du, hab keine Angst
Ich zähle nicht aufs Lotto, denn es ist Gott, der gibt

Ich werde nicht zimperlich sein, ich will die Million Dollar
Aber ich vertraue dem Schicksal, denn es ist Gott, der gibt

Es gibt keine Konkurrenz, ich schaue nur auf meinen Kontoauszug
Du bist nicht mein Bruder, du beneidest mich, wenn ich aufsteige
Ich will 600.000, den Bentley, eine neue Uhr
Es ist Gott, der gibt, es ist Gott, der gibt

Es gibt keine Konkurrenz, ich schaue nur auf meinen Kontoauszug
Du bist nicht mein Bruder, du beneidest mich, wenn ich aufsteige
Ich will 600.000, den Bentley, eine neue Uhr
Es ist Gott, der gibt, es ist Gott, der gibt

Und vor dem Kommissar, callate la boca (halt den Mund)
Ich fühle mich zu eingeengt, ein Hai im Goldfischglas
Du hast dich dumm angestellt, egal, du bist mein Bruder, wir vergessen das
Zwei Joints, ich teile, 200 Euro, du vergisst mich
Es gibt Mütter im Besucherraum, die Bengay reinschmuggeln
Unten ist niemand mehr, es ist leer (Rien), sie wurden geschnappt
Wir sind sieben im Vito, wir hören kein Vitaa
Mein Konsum ist lebenswichtig, meine Mischung in der Vittel-Flasche

Ich werde nicht zimperlich sein, ich will die Million Dollar
Aber ich vertraue dem Schicksal, denn es ist Gott, der gibt

Es gibt keine Konkurrenz, ich schaue nur auf meinen Kontoauszug
Du bist nicht mein Bruder, du beneidest mich, wenn ich aufsteige
Ich will 600.000, den Bentley, eine neue Uhr
Es ist Gott, der gibt, es ist Gott, der gibt

Es gibt keine Konkurrenz, ich schaue nur auf meinen Kontoauszug
Du bist nicht mein Bruder, du beneidest mich, wenn ich aufsteige
Ich will 600.000, den Bentley, eine neue Uhr
Es ist Gott, der gibt, es ist Gott, der gibt

Ich will 600.000, den Bentley, eine neue Uhr
Es ist Gott, der gibt, es ist Gott, der gibt

Es gibt keine Konkurrenz, ich schaue nur auf meinen Kontoauszug
Du bist nicht mein Bruder, du beneidest mich, wenn ich aufsteige
Ich will 600.000, den Bentley, eine neue Uhr
Es ist Gott, der gibt, es ist Gott, der gibt

Es gibt keine Konkurrenz, ich schaue nur auf meinen Kontoauszug
Du bist nicht mein Bruder, du beneidest mich, wenn ich aufsteige
Ich will 600.000, den Bentley, eine neue Uhr
Es ist Gott, der gibt, es ist Gott, der gibt