Dikara B - Denganmu - traduction des paroles en allemand

Denganmu - Dikara Btraduction en allemand




Denganmu
Mit dir
Mungkin one time get you love a
Vielleicht bekomme ich irgendwann deine Liebe
Bukankah tenang jika bersama
Ist es nicht friedlich, wenn wir zusammen sind?
Jadilah terang saat dengan ku
Sei mein Licht, wenn ich bei dir bin
You make me wanna felling like I'm fall in love dengan mu
Du bringst mich dazu, mich zu fühlen, als wäre ich in dich verliebt
Dengan mu
In dich
Kau satu
Du bist die Einzige
You make me wanna felling like I'm fall in love denganmu
Du bringst mich dazu, mich zu fühlen, als wäre ich in dich verliebt
Mungkin one time get you love a
Vielleicht bekomme ich irgendwann deine Liebe
Bukankah tenang jika bersama
Ist es nicht friedlich, wenn wir zusammen sind?
Jadilah terang saat dengan ku
Sei mein Licht, wenn ich bei dir bin
You make me wanna felling like I'm fall in love dengan mu
Du bringst mich dazu, mich zu fühlen, als wäre ich in dich verliebt
Dengan mu
In dich
Kau satu
Du bist die Einzige
You make me wanna felling like I'm fall in love denganmu
Du bringst mich dazu, mich zu fühlen, als wäre ich in dich verliebt
Kepada mawar yang merona melati mempesona
An die errötende Rose, an den bezaubernden Jasmin
Sampaikan pesan dada rasa muncul tak ke mana
Überbringe die Botschaft meines Herzens, die Gefühle verschwinden nicht
Iringi dengan langkah tuang pun aku merana
Begleite mich mit Schritten, auch wenn ich leide
Penuhi tiap memori sunggu harus ku coba
Fülle jede Erinnerung, ich muss es wirklich versuchen
Tak kalah, juang walau blum peluang
Ich gebe nicht auf, kämpfe, auch wenn es wenig Hoffnung gibt
Tak lama, ku kagum kepada bunga tuang
Nicht lange, ich bewundere die Blüten
Bertanya ke ke kawan apakah dia sama
Ich frage meine Freunde, ob es ihr genauso geht
Jawaban tak ku dapat penasaran makin lama
Ich bekomme keine Antwort, die Neugier wächst
Ingin tuk berdua walau wajah berseri
Ich möchte mit dir zusammen sein, auch wenn dein Gesicht strahlt
Kau pun nampak rasa ku fikir mungkin seri
Du scheinst meine Gefühle zu sehen, ich denke, es ist vielleicht ausgeglichen
Aturan mungkin beda tapi masih cara lama
Die Regeln mögen anders sein, aber es ist immer noch der alte Weg
Di awal mungkin ragu tapi tak bertahan lama
Am Anfang vielleicht zögerlich, aber es hält nicht lange an
Slama apa yang ku bisa
Solange ich kann
Terpulang yang kau minta
Es liegt an dir, was du verlangst
Berapa banyak kisa brpa banyak tersisah
Wie viele Geschichten, wie viele sind übrig
Harapan aku minta engkau satu yang ku pintah
Ich hoffe, ich bitte dich, du bist die Einzige, die ich erbitte
Ku tak pintar mendua hati kunci engkau saja
Ich bin nicht gut darin, mein Herz zu teilen, du allein bist der Schlüssel
Mungkin one time get you love a
Vielleicht bekomme ich irgendwann deine Liebe
Bukankah tenang jika bersama
Ist es nicht friedlich, wenn wir zusammen sind?
Jadilah terang saat dengan ku
Sei mein Licht, wenn ich bei dir bin
You make me wanna felling like i'm fall in love dengan mu
Du bringst mich dazu, mich zu fühlen, als wäre ich in dich verliebt
Dengan mu
In dich
Kau satu
Du bist die Einzige
You make me wanna felling like i'm fall in love denganmu
Du bringst mich dazu, mich zu fühlen, als wäre ich in dich verliebt
Laut itu luas sempit jika berdua
Das Meer ist weit, aber eng, wenn wir zu zweit sind
Waktu memang lama tak terasa
Die Zeit ist lang, aber sie vergeht unbemerkt
Jika sama lewati panjang jalanan masa
Wenn wir gemeinsam die langen Wege der Zeit beschreiten
Ciptakan dunia baru hapus dingin kau ku damba
Erschaffe eine neue Welt, lösche die Kälte, ich sehne mich nach dir
Terlanjut aku jatuh sampai sentuh dasar cinta
Ich bin schon gefallen, bis zum Grund der Liebe
Banyak yang mencoba ku satunya yang cerita
Viele versuchen es, ich bin der Einzige, der die Geschichte erzählt
Renungkan lagi, kemana kau kan pergi
Denke noch einmal darüber nach, wohin du gehen wirst
Kau jatuh ku temani lihat ku tak pernah pergi
Wenn du fällst, begleite ich dich, sieh, ich bin nie gegangen
Terbawa dan tertuju paras sikapmu membatin
Mitgerissen und fixiert, dein Aussehen und dein Verhalten beschäftigen mich
Serasa lekat rekat kalah kau yang menemani
Es fühlt sich eng und fest an, du bist diejenige, die mich begleitet
Tak usah ku jelaskan effek candunya nikotin
Ich muss dir die Wirkung von Nikotin nicht erklären
Begitulah aku pada mu hay insani
So fühle ich für dich, oh Mensch
Selama apa yang ku bisa
Solange ich kann
Terpulang yang kau minta
Es liegt an dir, was du verlangst
Berapa banyak kisa brpa banyak tersisah
Wie viele Geschichten, wie viele sind übrig
Harapan aku minta engkau satu yang ku pintah
Ich hoffe, ich bitte dich, du bist die Einzige, die ich erbitte
Ku tak pintar mendua hati kunci engkau saja
Ich bin nicht gut darin, mein Herz zu teilen, du allein bist der Schlüssel
Mungkin one time get you love a
Vielleicht bekomme ich irgendwann deine Liebe
Bukankah tenang jika bersama
Ist es nicht friedlich, wenn wir zusammen sind?
Jadilah terang saat dengan ku
Sei mein Licht, wenn ich bei dir bin
You make me wanna felling like im fall in love dengan
Du bringst mich dazu, mich zu fühlen, als wäre ich verliebt in
Mungkin one time get you love a
Vielleicht bekomme ich irgendwann deine Liebe
Bukankah tenang jika bersama
Ist es nicht friedlich, wenn wir zusammen sind?
Jadilah terang saat dengan ku
Sei mein Licht, wenn ich bei dir bin
You make me wanna felling like im fall in love dengan mu
Du bringst mich dazu, mich zu fühlen, als wäre ich in dich verliebt
Denganmu
In dich
Kau satu
Du bist die Einzige
You make me wanna felling like i'm fall in love denganmu
Du bringst mich dazu, mich zu fühlen, als wäre ich in dich verliebt






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.