Paroles et traduction Dikdakkers - Het Vliegerlied

Het Vliegerlied

Ik lig in het gras, de lucht is blauwer dan blauw
Weg zijn alle wolken, ik denk aan jou
Er vliegt een vlieger voorbij, ik geef een luide schreeuw
Hee vlieger wacht eens op mij, en neem me met jou mee
En ik vlieg, vlieg, vlieg als een vlieger
Ben zo sterk, sterk, sterk als een tijger
Ben zo groot, groot, groot als een giraffe
Zo hoog, Whohoho
En ik spring, spring, spring steeds maar hoger
En ik zwem, zwem, zwem naar je over
En ik neem, neem, neem je bij de hand
Omdat ik je mag, als je lacht
'T is een hele mooi dag
Lalalala
Ja, een super mooie dag
Lalalala
En we zingen met een lach
Lalalala
Het is de allermooiste dag
Lalalala
Ik vlieg door de lucht, ben als een vogel zo vrij
En in mijn gedachten, zit jij naast mij
En duizend witte zwanen, vliegen met ons mee
En we vliegen met z'n allen, over land, over zee
En ik vlieg, vlieg, vlieg als een vlieger
Ben zo sterk, sterk, sterk als een tijger
Ben zo groot, groot, groot als een giraffe
Zo hoog, Whohoho
En ik spring, spring, spring steeds maar hoger
En ik zwem, zwem, zwem naar je over
En ik neem, neem, neem je bij de hand
Omdat ik je mag, als je lacht
'T is een hele mooi dag
Lalalala
Ja, een super mooie dag
Lalalala
En we zingen met een lach
Lalalala
Het is de allermooiste dag
Lalalala
En ik vlieg, vlieg, vlieg als een vlieger
Ben zo sterk, sterk, sterk als een tijger
Ben zo groot, groot, groot als een giraffe
Zo hoog, Whohoho
En ik spring, spring, spring steeds maar hoger
En ik zwem, zwem, zwem naar je over
En ik neem, neem, neem je bij de hand
Omdat ik je mag, als je lacht
'T is een hele mooi dag
Lalalala
Ja, een super mooie dag
Lalalala
En we zingen met een lach
Lalalala
Het is de allermooiste dag!

The Kite Song

I'm lying in the grass, the sky is bluer than blue
All the clouds are gone, I'm thinking of you
A kite flies by, I give a loud shout
Hey kite, wait for me, and take me with you
And I fly, fly, fly like a kite
I'm so strong, strong, strong like a tiger
I'm so big, big, big like a giraffe
So high, Whohoho
And I jump, jump, jump higher and higher
And I swim, swim, swim towards you
And I take, take, take your hand
Because I love you, when you smile
It's a beautiful day
Lalalala
Yes, a beautiful day
Lalalala
And we sing with a smile
Lalalala
It's the most beautiful day
Lalalala
I fly through the air, I'm as free as a bird
And in my thoughts, you're sitting next to me
And a thousand white swans fly with us
And we fly together, over land, over sea
And I fly, fly, fly like a kite
I'm so strong, strong, strong like a tiger
I'm so big, big, big like a giraffe
So high, Whohoho
And I jump, jump, jump higher and higher
And I swim, swim, swim towards you
And I take, take, take your hand
Because I love you, when you smile
It's a beautiful day
Lalalala
Yes, a beautiful day
Lalalala
And we sing with a smile
Lalalala
It's the most beautiful day
Lalalala
And I fly, fly, fly like a kite
I'm so strong, strong, strong like a tiger
I'm so big, big, big like a giraffe
So high, Whohoho
And I jump, jump, jump higher and higher
And I swim, swim, swim towards you
And I take, take, take your hand
Because I love you, when you smile
It's a beautiful day
Lalalala
Yes, a beautiful day
Lalalala
And we sing with a smile
Lalalala
It's the most beautiful day!