Dike - Hört nur... - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dike - Hört nur...




Hört nur...
Слушайте...
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt! Ganz neue Saat, Mann, seht nur, wie sie growt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает! Совершенно новый посев, мужик, смотри, как он растет!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt, wie er flowt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает, как он читает!
Ist es wieder dieser Drang namens Fieber? Den trag' ich, ja, trag' ich, trag' ich meine Lieder.
Это снова та самая жажда по имени лихорадка? Я несу ее, да, несу, несу свои песни.
Wie Aida von Verdi, doch mehr wie Johan Strauss. Nenn' mich positiver, noch kreativer, noch innovativer.
Как Аида Верди, но больше как Иоганн Штраус. Назови меня более позитивным, более креативным, более инновационным.
//Ich flow' wie Teenies mit Martinis auf Mallorca, auch mein Flow ist untransportbar.
//Я читаю как подростки с мартини на Майорке, мой флоу тоже нетранспортабелен.
Das wird sofort klar, weil ich früh schon als Wortsportrekordler Rekordler war. Ha ha! Ha ha! Ha ha!
Сразу станет ясно, ведь я рано стал рекордсменом по словесному спорту. Ха-ха! Ха-ха! Ха-ха!
Denn ich geh' vom Start wie der Diddi, bin so stark wie die Pipi. Und bin ich einmal tot, geht es mir wie dem Wickie.
Ведь я стартую, как Дидди, силен, как Пипи. А когда я умру, со мной будет как с Викингом.
Ich rock' immer noch die City, immer noch Dein Tipi. Hi hi!
Я все еще качаю этот город, все еще твой вигвам. Хи-хи!
//Dann mach' ich Hits wie Lionel Richie, verkauf' mich kitschig, wie und Kids, die
//Тогда я делаю хиты, как Лайонел Ричи, продаюсь попсово, как и дети, которые
Rauchen mich wie Sensi, kaufen mich wie Karten für's Kino von Ghandi, Al Pacino.
Курят меня, как травку, покупают меня, как билеты в кино Ганди, Аль Пачино.
//Klingt unwahrscheinlich, aber so lässt's sich machen: Junkee zum Optimist und in der Nacht Funky-B-Chris.
//Звучит невероятно, но так оно и есть: днем - оптимист, ночью - фанковый Би-Крис.
Ich zank' lieber im Gummi-Twist, dann wär' ich dumm wie Mist, bei diesem Flow springen selbst noch die Schränke mit.
Я лучше буду танцевать твист в латексе, чем буду тупым, как говно, под этот флоу даже шкафы прыгают.
Jonglier' mit allen Synonymen, denn nach zwanzig Jahren Ruhrpott kann mich kein Wasser mehr trügen.
Жонглирую всеми синонимами, ведь после двадцати лет в Руре меня не проведешь.
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt! Ganz neue Saat, Mann, seht nur, wie sie growt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает! Совершенно новый посев, мужик, смотри, как он растет!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt, wie er flowt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает, как он читает!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt! Ganz neue Saat, Mann, seht nur, wie sie growt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает! Совершенно новый посев, мужик, смотри, как он растет!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt, wie er flowt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает, как он читает!
Dike D! Dike D! Dike D!
Dike D! Dike D! Dike D!
Ich bring's tricky wie Goldi und voll wie der Fahrer von Dodi, Drunken Style, Shakin the Body zur Melodie.
Я делаю это хитро, как Голди, и полно, как водитель Доди, пьяный стиль, трясущееся тело под мелодию.
Mach' die Welle wie einer, der weiss, was er will, doch ich versuch's, die meisten tun nur 'nen Scheiss für'n Skill.
Делай волну, как тот, кто знает, чего хочет, но я пытаюсь, большинство же просто фигней страдают ради навыка.
Warum? Denk' nur an den Zeugen Dike D., wie ich selbst noch den trockensten Piece noch zum Flocken bring'.
Почему? Просто подумай о свидетеле Dike D., как я даже самый сухой кусок заставлю качать.
Es ist nicht Rock am Ring, nicht le coq est mort. Ihr hört dem Pottmann singen!
Это не Рок-ам-Ринг, не "le coq est mort". Вы слушаете, как поет парень из Потта!
Ruhrpott! Der ganze Ruhrpott swingt! Nonstop, komm', lass' die Socken springen! Hip Hop, nur Melodie,
Рур! Весь Рур качает! Но nonstop, давай, пусть носки прыгают! Хип-хоп, только мелодия,
Sachen auf den Punkt bringen, wie der Schredder 'n Grund zum Motzen. Bring' ich Boxen noch zum Kotzen, Kiddies noch zum trotzen,
Говорю прямо, как шредер дает повод для шума. Заставлю колонки хрипеть, детишек злиться,
Mamas noch zum motzen und klotschen noch zum tanzen. Muchachos et Sonorinas!
Мамаш двигаться, а скряг - танцевать. Muchachos et Sonorinas!
Man fragt sich: Von wo kommt der Junge mit der Zunge namens Bongo so schnell und wendig wie ein Twingo?
Спрашивается: откуда взялся этот парень с языком по имени Бонго, такой быстрый и юркий, как Twingo?
Der Gringo mit dem King-Flow, der Bandit ohne Poncho mit der Nase von Gonzo und dem Ego von Stronzo.
Гринго с королевским флоу, бандит без пончо с носом Гонзо и эго Стонзо.
Check' das, Du drinkst Aqua Mineral, le congas, Du verzichtest auf Dein Sprudel. Meine Zunge trommelt auf Dein Ohr
Понял, ты пьешь минералку, ле конгас, ты отказываешься от газировки. Мой язык стучит по твоему уху
Wie Congas, das kommt krass. Wer ist das, wer ist das, wer ist das, wer ist das?
Как конгас, это сильно. Кто это, кто это, кто это, кто это?
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt! Ganz neue Saat, Mann, seht nur, wie sie growt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает! Совершенно новый посев, мужик, смотри, как он растет!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt, wie er flowt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает, как он читает!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt! Ganz neue Saat, Mann, seht nur, wie sie growt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает! Совершенно новый посев, мужик, смотри, как он растет!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt, wie er flowt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает, как он читает!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt! Ganz neue Saat, Mann, seht nur, wie sie growt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает! Совершенно новый посев, мужик, смотри, как он растет!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt, wie er flowt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает, как он читает!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt! Ganz neue Saat, Mann, seht nur, wie sie growt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает! Совершенно новый посев, мужик, смотри, как он растет!
Dike D. ist da, hört nur, wie er flowt, wie er flowt!
Dike D. здесь, слушайте, как он читает, как он читает!





Writer(s): Christian Sauer, Dike Uchegbu, Philip Stegers, Philipp Dammann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.