Paroles et traduction Dikta - In Spite of Me

In Spite of Me

Been thrown into the part
And don't know where to start
It takes a while to learn your lines by heart

And suddenly I see
My part was meant to be
I hope it never ends, in spite of me

It's strange how things collide
Relax, enjoy the ride
It takes us where we both belong inside

I see it in your eyes
This comes as a surprise
Don't look down, we're in the skies

I'm hoping for the best
I'm hoping to have you

I'm waiting for the rest
I'm waiting just for you
Trust me when I say
Trust me when I say it's all okay
Trust me for today
I promise you we'll find some other way

It's easy to repent
At least to some extent
Take your time and talk to your heart's content

And soon enough you'll see
We're both holding the key
To writing our own history

Look into my eyes
I am in your corner
Through all the lows and highs

Вопреки всему

Меня бросили на эту роль,
И я не знаю, с чего начать.
Нужно время, чтобы выучить свою роль наизусть.

И вдруг я понимаю,
Что эта роль была предназначена для меня.
Надеюсь, это никогда не кончится, вопреки всему.

Удивительно, как все складывается.
Расслабься, наслаждайся поездкой.
Она приведет нас туда, где нам обоим суждено быть.

Я вижу это в твоих глазах,
Это стало сюрпризом.
Не смотри вниз, мы же в облаках.

Я надеюсь на лучшее,
Я надеюсь быть с тобой.

Я жду продолжения,
Я жду только тебя.
Поверь мне,
Поверь, все будет хорошо.
Доверься мне сегодня,
Обещаю, мы найдем другой путь.

Легко раскаяться,
По крайней мере, до некоторой степени.
Не торопись и выскажи все, что у тебя на сердце.

И скоро ты увидишь,
Что у нас обоих есть ключ
К написанию нашей собственной истории.

Посмотри в мои глаза,
Я на твоей стороне,
И в горе, и в радости.