Paroles et traduction Dikta - Someone, Somewhere

Someone, Somewhere

The page isn't blank anymore
And it's corners are bent
It's turned from bright white to yellow
But it's readable still

Someone, somewhere
Someone was made for you

Someone, somewhere
Someone believes in you
But maybe they're dead

Here, at the end of all things
Our packed bags have no use
All that We Brought to this place
Had been dragging us down

But the mountains have moved
And the earth has stopped spinning
The river ran deep
But now it's half-empty

You are you own saviour

Кто-то, где-то

Эта страница больше не пуста,
И её уголки загнуты.
Она стала из белой жёлтой,
Но её всё ещё можно читать.

Кто-то, где-то,
Кто-то был создан для тебя.

Кто-то, где-то,
Кто-то верит в тебя.
Но, возможно, его уже нет.

Здесь, в конце всего,
Наши собранные сумки бесполезны.
Всё, что мы принесли с собой,
Тянуло нас вниз.

Но горы сдвинулись,
И Земля перестала вращаться.
Река была глубокой,
Но теперь она наполовину пуста.

Ты - свой собственный спаситель.