Dikàay - Ekslt 3 - Mwana Mboka - traduction des paroles en russe

Ekslt 3 - Mwana Mboka - Dikàaytraduction en russe




Ekslt 3 - Mwana Mboka
Ekslt 3 - Сын своей страны
(Mwana mboka)
(Сын своей страны)
(Mwana mboka)
(Сын своей страны)
J'y vais même si j'peux béton
Я иду, даже если могу залить все бетоном
Tout se passe comme prévu
Все идет по плану
Comme Scofield j'ai les plans d'la prison
Как у Скофилда, у меня есть план тюрьмы
En cas d'imprévu hein
На случай непредвиденных обстоятельств, эй
Y'a heja dans ma tête
У меня есть хэджа в голове
D'vant les gens j'mets la casquette
Перед людьми я надеваю кепку
Mutema dans les baskets
Мутема в кроссовках
(telema telema telema)
(телема телема телема)
Un caractère de baisé le manque d'argent fait que j'ai des lacunes
Дерьмовый характер, нехватка денег привела к пробелам
(J'ai des lacunes)
меня есть пробелы)
J'arrive doucement comme la brume
Я появляюсь тихо, как туман
T'inquiètes pas j'vais pas les rater
Не волнуйся, я их не пропущу
(J'vais pas les rater)
их не пропущу)
Ils vont tomber comme des gouttes d'eau
Они упадут, как капли воды
(Poo,poo)
(Бульк, бульк)
Beaucoup trop salé
Слишком много соли
(Aargghh)
(Ааааа)
Si aujourd'hui tu me follow
Если сегодня ты подпишешься на меня
J'aurai plus gros salaire
У меня будет зарплата побольше
Ce soir j'ai l'seum
Этим вечером мне тошно
(Hey)
(Эй)
Blessé comme un animal
Ранен, как животное
Et même tout seul j'vais t'bercer avec des balles
И даже в одиночку я укачаю тебя пулями
(Avec des balles)
(Пулями)
J'finir tout en haut
Я окажусь на самом верху
(Ah ouais)
(Ах да)
On s'voit tout à l'heure
Увидимся позже
(Naahhh)
(Неееет)
Pour l'instant j'ai la tête sous l'eau
Сейчас моя голова под водой
Mais je ne manque pas d'air
Но у меня достаточно воздуха
Mwana mboka
Сын своей страны
Ne sait pas c'qu'il veut faire de sa vie
Не знает, чего хочет от жизни
P'tit job par-ci par-là
Мелкие заработки тут и там
L'école ça ne l'a pas réussi
Учеба не удалась
J'arbore sourire du mauvais garçon
Я ношу улыбку плохого парня
(Du mauvais gars)
(Плохого парня)
Débrouillard gentil dans l'fond
Находчивый, добрый в душе
Dans le viseur j'ai mon plavon
В прицеле у меня мой потолок
(Ofele)
(Офеле)
Mwana mboka
Сын своей страны
Ne sait pas c'qu'il veut faire de sa vie
Не знает, чего хочет от жизни
P'tit job par-ci par-là
Мелкие заработки тут и там
L'école ça ne la pas réussi
Учеба ему не удалась
J'arbore sourire du mauvais garçon
Я ношу улыбку плохого парня
(Du mauvais gars)
(Плохого парня)
Débrouillard gentile dans l'fond
Находчивая, добрая в душе
Dans le viseur j'ai mon plavon
В прицеле у меня мой потолок
(Ya ofele)
(Да, офеле)
J'en ai connu des vrais j'en ai connu des faux
Я знал настоящих, знал и фальшивых
J'vais pas soigner mes mots j't'insulte si il le faut
Не буду подбирать слова, оскорблю, если понадобится
Peut être à défaut comme moi jugé trop vite
Может быть, по ошибке, как и я, ты судишь слишком быстро
J'pouvais pas me la payer la paire derrière la vitre
Я не мог позволить себе пару за стеклом
Aujourd'hui je l'ai mais je n'ai pas comblé l'vide
Сегодня она у меня есть, но я не заполнил пустоту
Des points sutures à l'intérieur du bide
Швы внутри живота
Mais j'relativise depuis j'connais le guide
Но я отношусь к этому философски, с тех пор как узнал проводника
Y'a pas rature dans le scénar'
В сценарии нет помарок
J'ai demandé au scribe
Я спросил у писца
Il sera trop tard demain comme dit Apollo Creed
Завтра будет слишком поздно, как сказал Аполло Крид
(Il sera trop tard demain comme dit Apollo Creed)
(Завтра будет слишком поздно, как сказал Аполло Крид)
Donc ce soir j'boxe mes démons Et J'le fait en screed
Так что сегодня вечером я сражаюсь со своими демонами, и делаю это в гневе
(Donc ce soir j'boxe mes démons et j'le fais en screed)
(Так что сегодня вечером я сражаюсь со своими демонами и делаю это в гневе)
Comme Niro je voulais que tu sortes de ma tête
Как и Ниро, я хотел, чтобы ты вышла из моей головы
(Comme Niro je voulais que tu sortes de ma tête)
(Как и Ниро, я хотел, чтобы ты вышла из моей головы)
Oh yeah yeah yeah
О, да, да, да
Oh yeah yeah yeah
О, да, да, да
(Ya ya telema telema telema)
(Да, да, телема, телема, телема)
Mwana mboka
Сын своей страны
(Mwana mboka he mwana mboka he)
(Сын своей страны, эй, сын своей страны, эй)
Mwana mboka
Сын своей страны
(Mwana mboka he toke toke)
(Сын своей страны, эй, токе, токе)
Mwana mboka
Сын своей страны
(Mwana mboka he mwana mboka he)
(Сын своей страны, эй, сын своей страны, эй)
Mwana mboka
Сын своей страны
(He he yebisa bango)
(Эй, эй, скажи им)
Mwana mboka
Сын своей страны
Ne sait pas c'qu'il veut faire de sa vie
Не знает, чего хочет от жизни
P'tit job par-ci par-là
Мелкие заработки тут и там
L'école ça ne l'a pas réussi
Учеба не удалась
J'arbore sourire du mauvais garçon
Я ношу улыбку плохого парня
Débrouillard gentil dans l'fond
Находчивый, добрый в душе
Dans le viseur j'ai mon plavon
В прицеле у меня мой потолок
(Ofele)
(Офеле)
Mwana mboka
Сын своей страны
Ne sait pas c'qu'il veut faire de sa vie
Не знает, чего хочет от жизни
P'tit job par-ci par-là
Мелкие заработки тут и там
L'école ça ne l'a pas réussi
Учеба не удалась
J'arbore sourire du mauvais garçon
Я ношу улыбку плохого парня
(Du mauvais gars)
(Плохого парня)
Débrouillard gentil dans l'fond
Находчивая, добрая в душе
Dans le viseur j'ai mon plavon
В прицеле у меня мой потолок
(Ya ofele paw)
(Да, офеле, пау)
Mwana mboka
Сын своей страны
Mwana mboka
Сын своей страны
Mwana mboka
Сын своей страны
Mwana mboka
Сын своей страны
(Ouais tête de wam)
(Да, ты чокнутый)





Writer(s): Gadji Michel Boidizie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.