Paroles et traduction Dilan - No Estoy Bien

No Estoy Bien

¿No te acuerdas que te dije que si estoy bien?
¿Por qué no me crees cuando te digo la verdad?

¿Por qué tengo que cambiar para poder estar bien?
La manera que hablo, como yo camino
Dicen que no están bien
No quiero que me acepten si me pierdo
En ese mundo yo también
No vale la pena perderme
Prefiero no, no estar bien

Hay veces que he pensado que estoy loco
Que mi mente me dice "Yo no te conozco"
Que todo lo que en mi siento no está al cien
Este mundo en el que vivimos nos aplasta
Solo por creer en Él
Prefieren que callemos y no incomodarlos
Dicen que eso está bien

No quiero fingir para que me acepten
Con cada idea dicen que se ofenden
No puedo callarme de los principios
Con todo lo que en este mundo sucede

La verdad ya no puedo creerlo
Cuánto se permite en estos tiempos
Lastimándose unos a otros
Ya nadie siente remordimiento
Y me pregunto yo ¿Qué es lo correcto?
Dime tú

¿Por qué tengo que cambiar para poder estar bien?
La manera que hablo, como yo camino
Dicen que no están bien
No quiero que me acepten si me pierdo
En ese mundo yo también
No vale la pena perderme
Prefiero no, no estar bien

Si quieren condenar mi corazón
Solamente por creerle y temerle a un Dios
Entonces háganlo
Mándenme al manicomio
Porque si eso no está bien
Entonces yo ya no quiero estar bien
No me importa lo que de mi piensen
Na na na

¿Por qué tengo que cambiar para poder estar bien?
La manera que hablo, como yo camino
Dicen que no están bien
No quiero que me acepten si me pierdo
En ese mundo yo también
No vale la pena perderme
Prefiero no, no estar bien.

No vale la pena, no

D-I-L-A-N

No quiero estar bien

Я не в порядке

Милая, не помнишь, как я говорил тебе, что все хорошо?
Почему ты не веришь мне, когда я говорю тебе правду?

Почему я должна меняться, чтобы быть в порядке?
То, как я говорю, как я хожу
Все говорят, что это не правильно
Я не хочу, чтобы меня принимали, если я потеряю себя.
В этом мире я тоже буду
Не стоит терять себя
Лучше нет, я не в порядке

Бывало, я думала, что сошла с ума
Что мой разум говорит мне: "Я не знаю тебя"
Что все, что я чувствую, не на все сто
Этот мир, в котором мы живем, давит на нас
Только за то, что мы верим в Него
Они предпочитают, чтобы мы молчали и не доставляли им неудобств
Они говорят, что это правильно

Я не хочу притворяться, чтобы меня принимали
За каждую мою идею они говорят, что обижаются
Я не могу молчать о принципах
При всем том, что происходит в этом мире

Я больше не могу верить в правду
Насколько это допустимо в наше время
Наносить друг другу раны
Никто больше не испытывает угрызений совести
И я задаюсь вопросом, что правильно?
Скажи мне, дорогой

Почему я должна меняться, чтобы быть в порядке?
То, как я говорю, как я хожу
Все говорят, что это не правильно
Я не хочу, чтобы меня принимали, если я потеряю себя.
В этом мире я тоже буду
Не стоит терять себя
Лучше нет, я не в порядке

Если они хотят осудить мое сердце
Только за то, что я верю в Бога и боюсь его
Тогда пусть это будет так
Отправьте меня в психбольницу
Потому что если это неправильно
Тогда я не хочу быть в порядке
Мне все равно, что обо мне думают
На-на-на

Почему я должна меняться, чтобы быть в порядке?
То, как я говорю, как я хожу
Все говорят, что это не правильно
Я не хочу, чтобы меня принимали, если я потеряю себя.
В этом мире я тоже буду
Не стоит терять себя
Лучше нет, я не в порядке.

Это того не стоит, нет

D-I-L-A-N

Я не хочу быть в порядке