Paroles et traduction Dilan Balkay - Karanlığa Döndüğüm Gün

Karanlığa Döndüğüm Gün

Bugün, dünden kalan bi durmak hali şimdi
Nedir beklenen hala benden
Hiç olmadım, hiç bilmedim zaten
Sen hep durdun, izledin
Dokunmadan

Öyle, öyle boş ki kafam, çok ağır
Derdim? Yok derdim, var gibi yaptım
Durdum herkesle, döndüm sanıp
Gördüm, almadı midem

Karanlığa döndüğüm gün, beni yutan
Geceye kalmadan ellerime vurdu

A Day When I Turned to Darkness

Today, I feel like I'm stuck in yesterday
What are you still expecting from me?
I already don't know myself
You never made a move,
Not even to touch

My mind is so empty, almost too heavy
Worries? I have none, I just pretend I do
I got along with everyone, and thought I was happy
But it turned out to be something I couldn't swallow

That day when I succumbed to darkness
Before I could make it to the night, it had me in its grip.