Enerci - Dilan Polat traduction en allemand

Enerci

Eğlendiriyo' beni dedikodularınız
Yüzüme gülüp ardımdan konuşmalarınız
Ne gözünüz tutar ne de beddualarınız
Çekemeyenler parti kursa kazanırsınız

Görüyorum her köşe başında taklidimi
Utanmadan bi' de soruyo', "Benziyo'z d'i' mi?"
Hadi canım, hadi öteye, haydi bas geri
Takdir etmek isterdim bu vizyonsuz azmini

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci?
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yüzde yüz enerci, bu nasıl bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci?
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yok, bende olan sende
Kalite gör sayemde
Okunmaz esamen de
Adımın geçtiği hiçbir yerde

Ağzınla kuş tutsan, istiareye yatsan
Cürmün kadar yer yakarsın, canım, ateş olsan
İkinci bi' şansın belki de olurdu
Milyarda bir olsa da Hindistan'da doğsan

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci?
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci?
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

(Ya alo, Engin)
(Efendim, aşkım)
(Ya bana şarkı al)
(Olur, aşkım)
(Bi' de o zaman)
(Enerci)

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz, yüzde yüz, yüzde yüz enerci

Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz, yüzde yüz, yüzde yüz enerci
(Yüzde yüz enerci)

Saçmalama, Engin
Ya

Yüzde yüz, yüzde yüz, yüzde yüz enerci
(Yüzde yüz enerci)
Bak nası' geldi enerci

Energie

Eure Klatschereien amüsieren mich
Ihr lächelt mir ins Gesicht und redet hinter meinem Rücken
Weder euer böser Blick noch eure Flüche treffen mich
Die Neider könnten eine Partei gründen, ihr würdet gewinnen

Ich sehe meine Nachahmungen an jeder Ecke
Schamlos fragen sie noch: "Sehen wir uns ähnlich?"
Komm schon, geh weiter, mach dich zurück
Ich würde diesen visionslosen Ehrgeiz gerne bewundern

Hundert Prozent Energie, was für eine Synergie?
Ich mache meine Hater einen nach dem anderen allergisch
Ist es mir wichtig? Nein, überhaupt nicht, wer von euch ist Zweiter?
Diese unendliche Energie ist Allahs Geschenk an mich

Hundert Prozent Energie, was für eine Synergie?
Ich mache meine Hater einen nach dem anderen allergisch
Ist es mir wichtig? Nein, überhaupt nicht, wer von euch ist Zweiter?
Diese unendliche Energie ist Allahs Geschenk an mich

Nein, was ich habe, hast du nicht
Sieh Qualität dank mir
Du wirst nicht einmal erwähnt
An keinem Ort, wo mein Name fällt

Auch wenn du einen Vogel mit dem Mund fängst, dich in Metaphern verlierst
Du verbrennst nur so viel, wie du wiegst, mein Schatz, auch wenn du Feuer wärst
Vielleicht hättest du eine zweite Chance
Auch wenn sie milliardstel wäre, wenn du in Indien geboren wärst

Hundert Prozent Energie, was für eine Synergie?
Ich mache meine Hater einen nach dem anderen allergisch
Ist es mir wichtig? Nein, überhaupt nicht, wer von euch ist Zweiter?
Diese unendliche Energie ist Allahs Geschenk an mich

Hundert Prozent Energie, was für eine Synergie?
Ich mache meine Hater einen nach dem anderen allergisch
Ist es mir wichtig? Nein, überhaupt nicht, wer von euch ist Zweiter?
Diese unendliche Energie ist Allahs Geschenk an mich

(Ja, hallo, Engin)
(Ja, mein Schatz?)
(Kauf mir ein Lied)
(Okay, mein Schatz)
(Und dann)
(Energie)

Hundert Prozent Energie, was für eine Synergie?
Ich mache meine Hater einen nach dem anderen allergisch
Ist es mir wichtig? Nein, überhaupt nicht, wer von euch ist Zweiter?
Diese unendliche Energie ist Allahs Geschenk an mich

Hundert Prozent Energie, was für eine Synergie?
Ich mache meine Hater einen nach dem anderen allergisch
Ist es mir wichtig? Nein, überhaupt nicht, wer von euch ist Zweiter?
Diese unendliche Energie ist Allahs Geschenk an mich

Hundert Prozent Energie (hundert Prozent Energie)
Hundert Prozent Energie (hundert Prozent Energie)
Hundert Prozent Energie (hundert Prozent Energie)
Hundert Prozent, hundert Prozent, hundert Prozent Energie

Hundert Prozent Energie (hundert Prozent Energie)
Hundert Prozent Energie (hundert Prozent Energie)
Hundert Prozent Energie (hundert Prozent Energie)
Hundert Prozent, hundert Prozent, hundert Prozent Energie
(Hundert Prozent Energie)

Red keinen Unsinn, Engin
Ja

Hundert Prozent, hundert Prozent, hundert Prozent Energie
(Hundert Prozent Energie)
Schau, wie die Energie kam