Enerci - Dilan Polat traduction en anglais

Enerci

Eğlendiriyo' beni dedikodularınız
Yüzüme gülüp ardımdan konuşmalarınız
Ne gözünüz tutar ne de beddualarınız
Çekemeyenler parti kursa kazanırsınız

Görüyorum her köşe başında taklidimi
Utanmadan bi' de soruyo', "Benziyo'z d'i' mi?"
Hadi canım, hadi öteye, haydi bas geri
Takdir etmek isterdim bu vizyonsuz azmini

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci?
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yüzde yüz enerci, bu nasıl bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci?
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yok, bende olan sende
Kalite gör sayemde
Okunmaz esamen de
Adımın geçtiği hiçbir yerde

Ağzınla kuş tutsan, istiareye yatsan
Cürmün kadar yer yakarsın, canım, ateş olsan
İkinci bi' şansın belki de olurdu
Milyarda bir olsa da Hindistan'da doğsan

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci?
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci?
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

(Ya alo, Engin)
(Efendim, aşkım)
(Ya bana şarkı al)
(Olur, aşkım)
(Bi' de o zaman)
(Enerci)

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yüzde yüz enerci, bu nası' bi' sinerji?
Tek tek ediyorum hater'larımı alerji
Um'rumda mı, değil hiç, hanginiz ikinci
Allah'ın lütfu bana bitmeyen bu enerci

Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz, yüzde yüz, yüzde yüz enerci

Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz enerci (yüzde yüz enerci)
Yüzde yüz, yüzde yüz, yüzde yüz enerci
(Yüzde yüz enerci)

Saçmalama, Engin
Ya

Yüzde yüz, yüzde yüz, yüzde yüz enerci
(Yüzde yüz enerci)
Bak nası' geldi enerci

Enerci

Your gossips are entertaining me
Smiling in my face and talking behind my back
Neither your eyes nor your curses can catch me
If those who can't stand me want to throw a party, they can win

I see my imitation on every corner
Shamelessly asking, "We look alike, don't we?"
Come on, get out of here, back off
I would have appreciated this visionless ambition

One hundred percent energy, what kind of synergy is this?
I'm giving my haters one by one an allergy
Do I care? Not at all, which one of you is second?
God's grace to me, this endless energy

One hundred percent energy, what kind of synergy is this?
I'm giving my haters one by one an allergy
Do I care? Not at all, which one of you is second?
God's grace to me, this endless energy

What I have, you don't
See quality thanks to me
You're not even mentioned
Nowhere my name is mentioned

Even if you could catch birds with your mouth, even if you were a metaphor
You would burn only as much space as your crime, honey, even if you were fire
You might have had a second chance
Even if it was one in a billion, even if you were born in India

One hundred percent energy, what kind of synergy is this?
I'm giving my haters one by one an allergy
Do I care? Not at all, which one of you is second?
God's grace to me, this endless energy

One hundred percent energy, what kind of synergy is this?
I'm giving my haters one by one an allergy
Do I care? Not at all, which one of you is second?
God's grace to me, this endless energy

(Hey, Engin)
(Yes, my love)
(Get me a song)
(Okay, my love)
(Then)
(Enerci)

One hundred percent energy, what kind of synergy is this?
I'm giving my haters one by one an allergy
Do I care? Not at all, which one of you is second
God's grace to me, this endless energy

One hundred percent energy, what kind of synergy is this?
I'm giving my haters one by one an allergy
Do I care? Not at all, which one of you is second
God's grace to me, this endless energy

One hundred percent energy (one hundred percent energy)
One hundred percent energy (one hundred percent energy)
One hundred percent energy (one hundred percent energy)
One hundred, one hundred, one hundred percent energy

One hundred percent energy (one hundred percent energy)
One hundred percent energy (one hundred percent energy)
One hundred percent energy (one hundred percent energy)
One hundred, one hundred, one hundred percent energy
(One hundred percent energy)

Don't be ridiculous, Engin
Yeah

One hundred, one hundred, one hundred percent energy
(One hundred percent energy)
Look how energy came