Paroles et traduction Dilated Peoples - Self Defense

This is self defense. x2
This ain′t no threat man, this is a disclaimer
This is self defense
Ain't no tough guy talk,
We′re just doing how we do it, ya know?

(Verse 1- Iriscience)
I think ya better let it go
You need attention? I send medical
Basically you're trying to harm me, you're crazy
Musically, I′m blazin′. Physically, I'm gracy
Triangle choke ya
And what the fuck could have provoked ya?
We don′t know eachother kid, and I did not insult ya
Don't make me feed the fish, feed the trees, or feed the vultures
I don′t throw stones, I throw statues and sculptures
I block flows with strikes and strikes with blows
I slice flows with my mic at shows
I counterattack and turn the tables in an instant
Move out of range and step into close distance
Resistance, relax with less friction
Leverage and technique bring chokes and submissions
You got heart, you plan to make it happen
But none of my family are chumps or never have been
Respect mine, protect myself at all times
Build twice next time before you cross the line
I guess this is what you call a turn of events
And the best offense is a good defense

(Chorus)
Yo, you wanna hit us? We can hit back
If you talk that talk, you got's to live that. (This is self defense)

Whenever you put out, you gonna get back. (This is self defense)
Self Defense, you wish you never did that. (This is self defense)

(Chorus)

(Verse 2- Evidence)
Yo, stay ready for the worst
Paranoid, straight
Smart enemies hit ya where you think you′re safe. (Self Defense)
I cut my fingerprints with razor blades
I'm in the cut, the kind you don't recognize with shades
Tattoos, none to trace
Only thing between me and the border′s a straight face
Answers to questions, full eye contact
This confrontation ain′t physical, but still combat

Leave ya'self left with options to choose
The last line of defense of my crew, don′t lose
Psychic, precise, right and exact for songs
Only time we've been wrong is when we thought we were wrong
The science are format′s own conclusive, but peace first and war, last.
These words are crucial
Conflict resolved, but to those that want to brawl:
Pain is inevitable, suffering is optional
Also, dropping the ball ain't reccommended
When life or death decisions are made within seconds
Of course we make the right ones, strategically through
Self defense, but not by myself. Babu

(Chorus)

(Scratching "Self defense is a must" by DJ Babu)

Это самооборона.
Это не угроза, чувак, это отказ от ответственности.
Это самозащита
Это не разговоры крутых парней,
Мы просто делаем то, что делаем, понимаешь?

(Куплет 1- Iriscience)
Я думаю, тебе лучше отпустить это.
Вам нужна помощь? - я посылаю медиков.
По сути, ты пытаешься причинить мне вред, Ты сумасшедший.
В музыкальном плане я великолепна, а физически-Граси
Треугольник задушит тебя
И что, черт возьми, могло тебя спровоцировать?
Мы не знаем друг друга, малыш, и я не оскорблял тебя.
Не заставляй меня кормить рыбу, деревья или стервятников.
Я не бросаю камни, я бросаю статуи и скульптуры.
Я блокирую потоки ударами, а удары-ударами.
Я режу потоки своим микрофоном на концертах
Я контратакую и в одно мгновение переворачиваю ситуацию.
Выйди из зоны досягаемости и отойди на близкое расстояние.
Сопротивление, расслабьтесь с меньшим трением.
Рычаги и техника приносят удушье и подчинение.
У тебя есть сердце, и ты планируешь сделать это.
Но никто из моей семьи не болван и никогда им не был.
Уважай меня, защищай меня в любое время.
Построй дважды в следующий раз, прежде чем пересечешь черту.
Я думаю, это то, что вы называете поворотом событий.
А лучшее нападение-это хорошая защита.

(Припев)
Эй, ты хочешь ударить нас? - мы можем ударить в ответ
Если ты так говоришь, то должен так жить (это самозащита).

Всякий раз, когда ты выходишь, ты возвращаешься (это самозащита).
Самозащита, лучше бы ты этого никогда не делал.

(Припев)

(Стих 2-Доказательство)
Йоу, будь готов к худшему.
Параноик, натурал
Умные враги бьют тебя там, где ты думаешь, что ты в безопасности.
Я порезал свои отпечатки бритвенными лезвиями.
Я в кадре из тех, кого не узнаешь по оттенкам.
Татуировки, никаких следов.
Единственное, что между мной и границей, - это невозмутимое лицо.
Ответы на вопросы, полный зрительный контакт.
Это противостояние не физическое, но все же боевое.

Оставь себе выбор за тобой.
Последняя линия обороны моей команды, не проиграй
Экстрасенсорный, точный, правильный и точный для песен
Мы ошибались только тогда, когда думали, что ошиблись.
Наука сама по себе убедительна, но сначала мир, а война-последняя.
Эти слова имеют решающее значение.
Конфликт разрешен, но для тех, кто хочет поругаться:
Боль неизбежна, страдание необязательно.
Кроме того, бросать мяч не рекомендуется
Когда решения о жизни и смерти принимаются в течение нескольких секунд
Конечно, мы делаем правильные решения стратегически.
Самооборона, но не одна.

(Припев)

(Скретчинг "самооборона-это обязательное условие" ди-джея Бабу)