Paroles et traduction Dilated Peoples - Soundbombing

Soundbombing

My man. he said. could he create a soundbomb?
Say that's a good question

* Evidence, I'm bringin it *
* Rakka, iri-science, rapid-fire how I transmit *
* We got catash with that west coast rhymin, bombin. *

Yes I can. yes I can.

[Evidence]
Most want what they don't have, especially in this game
But on the other side of the rainbow -- yo' shit's exactly the same
I aim one eye closed, so now you've been exposed
To my scope, an infrared target at night you glow
Got the chance, took it, hype tape that's what they tellin me
Soundboming in stereophone audio fidelity
Flows get took, a simple plan, best-sellin book
And people in the clutch open they mouth too much
I drop bars so hard, the code explodes
And bells ring like don king fights ain't worth the dough
Sounds from tones, and licks from quincy jones
Backdrop, my microphone so I can chop down clones
I pull, expand, boom bap, no high hats
To hide behind the fact your wack vocal's off track
Droppin verses like this, a pleasure for me to do
Signin off, dilated platform, j-rock and babu

[Iriscience]
It's the return of iri-stealth, the intelligence plane
I'm picked up by radar, but too late, here comes the rain
I make you feel wingtip audiomatics
I travel the map to any part of the planet
Now word on the street is y'all suckers want static
Since most kids are spoiled these days, I let em have it
Land on stage, I see the mic and I grab it
Get the crowd movin side to side, like I panned it
Had to multiply my crew (well that's math)
Subtract or divide your crew (well that's wrath)
What I put inside the bleeds (oh that's hash)
Oh you want a new dick to ride? (go ask tash)
For the dj's, I keep a microphone in my palm
And for the people paranoia's a weapon so stay calm
For the toys, I take flight again for soundbombing
One-nine-nine-nine like sadat x and common

[Tash]
Ahh, catashtra, the gunner from the crew that drunk the beer up
Keep your distance from my mic, this alki style'll fuck your ear up
But cheer up! that's the way the bottle spills
Dj's they think I'm shady cause they know I steal the wheels
Cause tash kick the real, kick it with niggaz with no deals
Y'all fools ain't got no skills, y'all need to peep my homey phil
Peep the barbershop, peep defari while you at it
Dj j-rock, babu, and rhettmatic
Cause that's the type of shit catash be pumpin in the volvo
Where homies hittin me up like, "nigga what's up with that solo? "
I tell em that the object of my whole project
Is mic domination, so it takes concentration
Peep what I'm facin, facin r&b the guns
Are you in it with the heart or are you in it for the funds?
Cause tash got the style that's dangerous as mountain climbin
(Yo what you doin to em tash?)right now I'm soundbombing

Звуковая Бомба

Мой человек, сказал он, может ли он создать звуковую бомбу?
Скажем, хороший вопрос, детка.

* Эвидэнс, я несу это *
* Ракка, ири-наука, скорострельность, как я передаю *
* У нас есть Каташ с этим западнобережным рифмованием, бомбардировкой. *

Да, могу. Да, могу.

[Эвидэнс]
Большинство хотят то, чего у них нет, особенно в этой игре,
Но по ту сторону радуги -- твоё дерьмо точно такое же, крошка.
Я целюсь с одним закрытым глазом, так что теперь ты раскрыта
Моему прицелу, инфракрасная цель, ночью ты светишься.
Получил шанс, воспользовался им, демо-запись, вот что они мне говорят,
Звуковая бомбардировка в стереофоническом качестве звука.
Флоу крадут, простой план, бестселлер,
И люди в критический момент открывают рот слишком широко.
Я бросаю бары так жестко, что код взрывается,
И звонят колокола, как будто бои Дона Кинга не стоят своих денег.
Звуки из тонов и лики от Куинси Джонса,
Фон, мой микрофон, чтобы я мог рубить клонов.
Я тяну, расширяю, бум-бэп, без хай-хэтов,
Чтобы скрыть тот факт, что твой слабый вокал сбился с пути.
Выдавать такие куплеты - удовольствие для меня,
Отключаюсь, платформа Dilated, J-Rock и Babu.

[Iriscience]
Это возвращение Ири-Стелс, самолета-разведчика,
Меня засек радар, но слишком поздно, идет дождь.
Я заставляю тебя чувствовать аудиоматику законцовки крыла,
Я путешествую по карте в любую точку планеты.
Ходят слухи, что вы, сосунки, хотите помех,
Поскольку большинство детей в наши дни избалованы, я даю им это.
Приземляюсь на сцену, вижу микрофон и хватаю его,
Заставляю толпу двигаться из стороны в сторону, как будто я панорамирую.
Пришлось умножить мою команду (ну, это математика),
Вычесть или разделить твою команду (ну, это гнев),
Что я кладу внутрь кровотечений (о, это гашиш),
О, ты хочешь новый член, чтобы покататься? (спроси Таша).
Для ди-джеев я держу микрофон в ладони,
А для людей паранойя - оружие, так что сохраняй спокойствие.
Для игрушек я снова взлетаю для звуковой бомбардировки,
Один-девять-девять-девять, как Садат Икс и Коммон.

[Tash]
Ах, Катастра, стрелок из команды, которая выпила все пиво,
Держись подальше от моего микрофона, этот алко-стиль испортит тебе уши.
Но взбодрись! Так уж бутылка разливается,
Ди-джеи думают, что я подозрительный, потому что знают, что я краду колеса.
Потому что Таш пинает реальность, пинает ее с ниггерами без контрактов,
Вы, дураки, не имеете навыков, вам нужно посмотреть на моего кореша Фила.
Посмотри на парикмахерскую, посмотри на Defari, пока ты этим занимаешься,
Ди-джей J-Rock, Babu и Rhettmatic.
Потому что это то дерьмо, которое Каташ качает в Volvo,
Где кореша подкатывают ко мне типа: "Нигга, что с этим соло?".
Я говорю им, что цель всего моего проекта -
Доминирование на микрофоне, поэтому требуется концентрация.
Посмотри, с чем я сталкиваюсь, сталкиваюсь с R&B, пушки,
Ты в деле с сердцем или ради денег?
Потому что у Таша есть стиль, опасный, как восхождение на гору,
(Йо, что ты с ними делаешь, Таш?) Прямо сейчас я устраиваю звуковую бомбардировку.