Paroles et traduction Dildora Niyozova - Dard
O'tar
oylar,
o'tar
yil
Days
pass
by,
years
pass
by
Hanuz
kónikmas
kóngil
My
heart
still
grieves
Har
kun
aytar
sózlaring
Every
day
your
words
Unutolmaydi
bu
dil
My
heart
cannot
forget
Mehr
bergan
kózlaring
Your
affectionate
eyes
Farzandimda
nigohing
In
our
child's
gaze
Kórib,
ovunmoqdaman
I
see
and
find
solace
Dard
bu
dard
bu
dard
ezar
This
pain,
this
pain,
this
torment
Yurak
bağrimni
ezar
bu
dard
Rips
at
my
heart,
this
pain
Yóqdir
panohim
I
have
no
refuge
Sen
ishonganim
eding
You
were
my
sanctuary
Suyanganim
sen
eding
You
were
my
support
Ayt,
nedur
gunohim
Tell
me,
what
is
my
sin
Bu
dunyo
bir
ğammikan
This
world
is
a
house
of
sorrows
Sevgi
beshavqatmikan
Love
is
merciless
Vaxwiyday
yutsa
umring
Time
devours
your
life
Oxiri
shundaymikan
Is
this
the
end?
Ayt
kimdan
men
kam
sevdim
Tell
me,
who
did
I
love
less?
Yo
mehrimni
kam
berdim
senga
qiynamoqdasan
Or
did
I
give
you
less
affection?
You
torture
me
Dard
bu
dard
bu
dard
ezar
This
pain,
this
pain,
this
torment
Yurak
bag'rimni
ezar
bu
dard
Rips
at
my
heart,
this
pain
Yo'qdir
panohim
I
have
no
refuge
Sen
ishonganim
eding
You
were
my
sanctuary
Suyanganim
sen
eding
mu
ayt
You
were
my
support.
Tell
me
Nedir
gunohim
What
is
my
sin?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.