Paroles et traduction Dildora Niyozova - Ota-Onam
Bugun
yana
bahorlarga
yalindim,
Сегодня
я
снова
лизнул
весну,
Umr
degan
anhorlarga
yalindim,
Я
лизнул
ангелов,
которые
говорят,
что
жизнь,
Soniya-yu
misqollarga
yalindim,
Я
умоляю
тебя,
Tez
qaritib
qo'ymang
otam-onamni
deb.
Не
старейте
быстро,
что
папа-мама.
Yuzlarida
ajin
degan
dog'
ko'rindi,
На
лицах
были
замечены
морщинистые
пятна,
Sochlarida
buncha
erta
oq
ko'rindi,
В
его
волосах
так
рано
появился
белый,
Xayollarim
har
tomonga
qoq
bo'lindi,
Мои
мысли
оцепенели
во
всех
направлениях,
Tez
qaritib
qo'ymang
otam-onamni
deb.
Не
старейте
быстро,
что
папа-мама.
Umr
shuncha
tez
o'tibdimi,
Жизнь
прошла
так
быстро,
Keksalik
qo'lin
tutibdimi,
Старость
держала
тебя
за
руку,
Ko'nglim
armonga
to'libdimi,
Мое
сердце
наполнено
гармонией,
Ota-onam
qaribdimi?
Мои
родители
карибцы?
Xazonlarga
to'lmay
turing
bog'larim-ey,
Не
будь
полон
сокровищ
мои
сады-я,
Yuzimga
chang
solmay
turing
dog'larim-ey,
Держись
подальше
от
пыли
на
моем
лице
мои
пятна-я,
Shoshmay
turing,
ey
siz,
baxtli
chog'larim-ey,
Не
торопись,
О
ты,
мои
счастливые
времена-я,
Tez
qaritib
qo'ymang
otam-onamni
deb.
Не
старейте
быстро,
что
папа-мама.
Bugun
yana
havotirga
chalindim,
Сегодня
я
снова
встревожен,
Umid
bilan
armonlarga
tanildim,
С
надеждой
я
узнал
армян,
Karami
keng
osmonlarga
yalindim,
Карами
облизал
просторные
небеса,
Tez
qaritib
qo'ymang
otam-onamni
deb.
Не
старейте
быстро,
что
папа-мама.
Umr
shuncha
tez
o'tibdimi,
Жизнь
прошла
так
быстро,
Keksalik
qo'lin
tutibdimi,
Старость
держала
тебя
за
руку,
Ko'nglim
armonga
to'libdimi,
Мое
сердце
наполнено
гармонией,
Ota-onam
qaribdimi?
Мои
родители
карибцы?
Ko'ngil
qushi
kezsaydim
ko'p
olam
derkan,
Много
миров
Деркан,
где
я
бродил
по
птице
сердца,
Xofiz
qani
zo'r
bo'lsaydi
nolam
derkan,
Хофиз,
где
бы
он
ни
был,
нолам
Деркан,
Ota-ona
o'lgunicha
bolam
derkan,
Мой
ребенок
Деркан,
пока
родители
не
станут
старше,
Ayting,
do'stlar
farzand
qachon
Скажите,
друзья,
когда
ребенок
Otam
derkan,
onam
derkan?
Мой
отец
Деркан,
моя
мама
Деркан?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): dildora niyozova
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.