Paroles et traduction Dildora Niyozova - Yorimga

Yorimga

Biroz yelkangizga boshimni qöyay,
Özimni tog'im deb erkalab deb söyay,
Yagona baxtingiz boringiz bölay
Sizni hammadanam yaxshi köraman.
Dard cheksam dardimga darmon özingiz
Dilga xush yoqarkan shirin sözingiz
Men ösha siz suygan gözal yuzingiz
Sizni hammadanam yaxshi köraman
Yor yor istagim manim
Yonimda böling siz har doim manim
Yor yor tilagim manim
Baxtimga sog' böling har doim manim

Yor yor istagim manim
Yonimda böling siz har doim manim
Yor yor tilagim manim
Baxtimga sog' böling har doim manim

Birdek oqayapmiz umr yölida
Taqdir yaratgan robbim qölida
Birgamiz gohi bog'i gohi chölida
Sizni hammadanam yaxshi köraman
Birgamiz gohi bog'i goh chölida
Sizni hammadanam yaxshi köraman
Biroz yelkangizga boshimni qöyay
Özimni tog'im deb erkalab söyay
Yagona baxtingiz boringiz bölay
Sizni olloh uchun yaxshi köraman

Yor yor istagim manim
Yonimda böling siz har doim manim
Yor yor tilagim manim
Baxtimga sog' böling har doim manim
Yor yor istagim manim
Yonimda böling siz har doim manim
Yor yor tilagim manim
Baxtimga sog' böling har doim manim

Мой любимый

Хочу прижаться к твоему плечу,
Назвать тебя моим, любя шепчу,
Ты счастье мое, единственное,
Люблю тебя больше всех на свете.
Когда мне больно, ты — мое лекарство,
Твои слова — бальзам для сердца,
Я та, кого ты любишь, чье лицо прекрасно,
Люблю тебя больше всех на свете.
Любимый, ты мое желание,
Будь всегда рядом, моя мечта,
Любимый, ты моя молитва,
Будь здоров всегда, ради моего счастья.

Любимый, ты мое желание,
Будь всегда рядом, моя мечта,
Любимый, ты моя молитва,
Будь здоров всегда, ради моего счастья.

Вместе плывем мы по реке жизни,
Судьба в руках всевышнего, как приз,
Вместе мы, в саду и в пустыне,
Люблю тебя больше всех на свете.
Вместе мы, в саду и в пустыне,
Люблю тебя больше всех на свете.
Хочу прижаться к твоему плечу,
Назвать тебя моим, любя шепчу,
Ты счастье мое, единственное,
Люблю тебя ради Аллаха.

Любимый, ты мое желание,
Будь всегда рядом, моя мечта,
Любимый, ты моя молитва,
Будь здоров всегда, ради моего счастья.
Любимый, ты мое желание,
Будь всегда рядом, моя мечта,
Любимый, ты моя молитва,
Будь здоров всегда, ради моего счастья.