This Queue Metaphor - Diligence traduction en allemand

This Queue Metaphor

Started up with many, ended up with few
The ones i left no longer stand the queue
Kind of an observing that has become my confirming
Of touching so deep no one could ever dredge
Capable of making a hole
A wedge even in the thickest matters
Nails cutting deep in my experience
Dispersing around them dreadful attachments and their significance
Once, inside me, there was quite a wilderness
Now replaced with this quiet place
I rub my hands and just let the heat soak in
In order to change the insides
They are feverishly being rebuilt
Contemplating while trapped in this queue metaphor
Obsessed with longing for a presence
There is just no need anymore
For anyone in this line to approach me closer
They are feverishly being rebuilt
Contemplating while trapped in this queue metaphor
So obsessed with longing
A pinch of resemblance that i would patronize
Ship those defective expectants
If only i have been given the chance
To flee away on time, alter my stance
Started up with many, ended up with few
The ones i left no longer stand the queue

Diese Warteschlangen-Metapher

Begann mit vielen, endete mit wenigen
Diejenigen, die ich verließ, stehen nicht mehr in der Schlange
Eine Art Beobachtung, die zu meiner Bestätigung geworden ist
So tief zu berühren, dass niemand es je ausloten könnte
Fähig, ein Loch zu schlagen
Einen Keil selbst in die dichtesten Angelegenheiten zu treiben
Nägel, die tief in meine Erfahrung schneiden
Um sie herum schreckliche Anhänglichkeiten und ihre Bedeutung zerstreuend
Einst war in mir eine ziemliche Wildnis
Jetzt ersetzt durch diesen ruhigen Ort
Ich reibe meine Hände und lasse einfach die Wärme einwirken
Um das Innere zu verändern
Sie werden fieberhaft wiederaufgebaut
Nachdenkend, während ich in dieser Warteschlangen-Metapher gefangen bin
Besessen von der Sehnsucht nach einer Präsenz
Es besteht einfach keine Notwendigkeit mehr
Dass sich mir irgendjemand in dieser Reihe nähert
Sie werden fieberhaft wiederaufgebaut
Nachdenkend, während ich in dieser Warteschlangen-Metapher gefangen bin
So besessen von Sehnsucht
Eine Prise Ähnlichkeit, die ich bevormunden würde
Verschiffe diese mangelhaften Erwartungen
Wenn mir nur die Chance gegeben worden wäre
Rechtzeitig zu fliehen, meine Haltung zu ändern
Begann mit vielen, endete mit wenigen
Diejenigen, die ich verließ, stehen nicht mehr in der Schlange