Paroles et traduction Diljit Dosanjh - Peaches (feat. Anne-Marie)
Peaches (feat. Anne-Marie)
Peaches (feat. Anne-Marie)
ਅਣਖੀਆਂ
ਨਾਇ
ਤੇਰੇ
ਲਖ
ਤੇਰੇ
Your
beauty
and
grace,
they
make
me
feel
alive
ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ
ਕਮਲ
ਰੱਖੋ
I'll
cherish
you
like
a
precious
gem
ਗਲਾਂ
ਬਿੱਲੋ
ਚੱਕਮੈ
ਜੇਹੀ
ਮਹਿਸੂਸ
ਦੀਆ
Your
words
are
like
honey,
sweet
and
intoxicating
ਆਂਖ
ਤੇਰੀ
ਦੂਗੀ
ਜੇਹੀ
ਝੀਲ
ਦੀਆ
Your
eyes,
like
a
tranquil
lake,
I
could
gaze
into
them
forever
ਗੁਟ
ਤੇਰੀ
ਜੀਵਨ
ਸੱਪ
ਨੀ
Your
waist,
a
deadly
serpent's
embrace
ਮੂੰਡੇ
ਜ਼ਮੀਨ
ਤੇਰਾ
ਨਾਮ
ਬਿੱਲੋ
ਜਪ
ਨੀ
Your
name,
etched
on
my
heart,
like
a
prayer
Balliyan
nu
sohniye
ਗੁਲਾਬ
ਕਿੱਥੇ
Beautiful
maiden,
where
are
your
roses
ਹੁਸੈਨ
ਕਿੱਥੇ
ਬੇ-ਹਿਸਾਬ
ਹੈ
Where
is
your
unparalleled
loveliness
I
Love
Peaches
I
Love
You
I
love
your
peaches,
I
love
you
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
You've
got
me,
baby,
I've
got
you
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Your
beauty,
a
deadly
portrait,
painted
in
blue
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
It's
yours,
it's
yours
forever
Nii
laggi
munde
nu
The
boys
are
smitten,
baby
I
Love
Peaches
I
Love
You
I
love
your
peaches,
I
love
you
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
You've
got
me,
baby,
I've
got
you
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Your
beauty,
a
deadly
portrait,
painted
in
blue
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
It's
yours,
it's
yours
forever
Nii
laggi
munde
nu
The
boys
are
smitten,
baby
You're
photos
so
beautiful
in
my
phone
Your
photos
are
so
beautiful
in
my
phone
And
in
your
photos,
is
that
me
And
in
your
photos,
is
that
me
'Cus
i'm
looking
at
you,
you're
making
me
lose
'Cus
i'm
looking
at
you,
you're
making
me
lose
My
self
control,
i
think
i
love
you
My
self
control,
i
think
i
love
you
But
you
dunno,
you
dunno
But
you
dunno,
you
dunno
What
you
been
doin'
to
me
What
you
been
doin'
to
me
Yеah,
you
dunno
that
you
gotta
help
me
to
breathе
Yеah,
you
dunno
that
you
gotta
help
me
to
breathе
It's
magical,
i
want
it
more
It's
magical,
i
want
it
more
You've
gotten
me
into
my
core
You've
gotten
me
into
my
core
And
now
you're
always
on
my
mind
And
now
you're
always
on
my
mind
Even
in
my
dreams,
i
see
it
after
night
Even
in
my
dreams,
i
see
it
after
night
I'm
really
lovin'
that
you're
always
on
my
mind
I'm
really
lovin'
that
you're
always
on
my
mind
Can
we
hit
on
me
and
you
for
life
Can
we
hit
on
me
and
you
for
life
I
Love
Peaches
I
Love
You
I
love
your
peaches,
I
love
you
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
You've
got
me,
baby,
I've
got
you
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Your
beauty,
a
deadly
portrait,
painted
in
blue
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
It's
yours,
it's
yours
forever
Nii
laggi
munde
nu
The
boys
are
smitten,
baby
I
Love
Peaches
I
Love
You
I
love
your
peaches,
I
love
you
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
You've
got
me,
baby,
I've
got
you
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Your
beauty,
a
deadly
portrait,
painted
in
blue
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
It's
yours,
it's
yours
forever
Nii
laggi
munde
nu
The
boys
are
smitten,
baby
ਅਣਖ
ਉੱਚੇ
ਰੰਗ
ਤੇਰੇ
ਮਹਿੰਗਾ
Your
beauty
and
style
are
unmatched
ਪਾਏ
ਤੇਰੇ
ਫਬਦੇ
ਆ
ਲਹਿੰਦੇ
You
wear
your
traditional
clothes
with
such
grace
ਝੁਮਕੇ
ਤਨ
ਗਲਾਂ
ਨਾਲ
ਖਿੰਡੇ
Your
earrings
and
necklaces
adorn
you
like
a
queen
ਗੱਬਰੂ
ਦੀ
ਜਾਨ
ਕੱਦ
ਲੈਂਦੇ
You
take
my
breath
away,
my
heart
skips
a
beat
ਹੋ
ਜੀਨ
ਵਾਲੀ
ਜੈਕਟਾਂ
ਦੇ
ਨਾਲ
ਚੂੜੀਆਂ
Your
denim
jacket
and
bangles
are
a
perfect
match
ਬੱਲੇ
ਨੀ
ਰਕਾਨੇ
ਮੈਚਿੰਗਾਂ
ਨੇ
ਪੂਰੀਆਂ
You
look
stunning,
my
dear,
you're
a
fashionista
ਦੋਸਾਂਝ
ਵਾਲੇ
ਨਾਲ
ਦਾਸ
ਕਹਤੋਂ
ਦੂਰੀਆਂ
Dosanjh
may
be
close,
but
I'm
keeping
my
distance
ਅਜ
ਪੁਛ
ਲੈਨਾ
ਤੈਨੁ
ਹਾਥ
ਫਡ
ਕੇ
॥
Today,
I'll
ask
you,
with
my
hand
outstretched
ਨੀ
ਨਸਾ
ਜੇਹਾ
ਪੂਰਾ
ਹੋ
ਗਿਆ
My
desire
for
you
is
growing
stronger
I
Love
Peaches
I
Love
You
I
love
your
peaches,
I
love
you
Ajj
ਸੋਹਣੀ
Jehi
Kudi
Nu
Touch
Karke
Today,
I
touched
a
beautiful
woman
ਨਸਾ
ਜੇਹਾ
ਪੂਰਾ
ਹੋ
ਗਿਆ
My
desire
for
you
is
growing
stronger
ਸੋਹਣੀ
ਜੇਹੀ
Kudi
Nu
Touch
Karke
I
touched
a
beautiful
woman
ਨਸਾ
ਜੇਹਾ
ਪੂਰਾ
ਹੋ
ਗਿਆ
My
desire
for
you
is
growing
stronger
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
You've
got
me,
baby,
I've
got
you
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Your
beauty,
a
deadly
portrait,
painted
in
blue
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
It's
yours,
it's
yours
forever
Nii
laggi
munde
nu
The
boys
are
smitten,
baby
I
Love
Peaches
I
Love
You
I
love
your
peaches,
I
love
you
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
You've
got
me,
baby,
I've
got
you
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Your
beauty,
a
deadly
portrait,
painted
in
blue
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
It's
yours,
it's
yours
forever
Nii
laggi
munde
nu
The
boys
are
smitten,
baby
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raj Ranjodh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.