Paroles et traduction Diljit Dosanjh - Peaches (feat. Anne-Marie)
Peaches (feat. Anne-Marie)
Персики (feat. Anne-Marie)
ਅਣਖੀਆਂ
ਨਾਇ
ਤੇਰੇ
ਲਖ
ਤੇਰੇ
Твои
глаза
такие
гордые,
миллионы,
как
у
тебя...
ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ
ਕਮਲ
ਰੱਖੋ
Пусть
они
останутся
лотосами.
ਗਲਾਂ
ਬਿੱਲੋ
ਚੱਕਮੈ
ਜੇਹੀ
ਮਹਿਸੂਸ
ਦੀਆ
Твои
слова
как
вспышка
молнии,
чувство...
ਆਂਖ
ਤੇਰੀ
ਦੂਗੀ
ਜੇਹੀ
ਝੀਲ
ਦੀਆ
Твои
глаза
- как
далекое
озеро.
ਗੁਟ
ਤੇਰੀ
ਜੀਵਨ
ਸੱਪ
ਨੀ
Твоя
талия
- не
змея,
ਮੂੰਡੇ
ਜ਼ਮੀਨ
ਤੇਰਾ
ਨਾਮ
ਬਿੱਲੋ
ਜਪ
ਨੀ
Твое
имя
на
моих
губах
- не
заклинание.
Balliyan
nu
sohniye
ਗੁਲਾਬ
ਕਿੱਥੇ
Где
же
найти
розы
для
моей
возлюбленной?
ਹੁਸੈਨ
ਕਿੱਥੇ
ਬੇ-ਹਿਸਾਬ
ਹੈ
Где
же
тот
бескрайний
сад,
как
у
Хусейна?
I
Love
Peaches
I
Love
You
Я
люблю
персики,
я
люблю
тебя.
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
Ты
моя
детка,
я
твой.
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Образ
убийственный,
взгляд
голубой.
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
Ты
моя,
только
моя.
Nii
laggi
munde
nu
Парень
без
ума
от
тебя.
I
Love
Peaches
I
Love
You
Я
люблю
персики,
я
люблю
тебя.
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
Ты
моя
детка,
я
твой.
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Образ
убийственный,
взгляд
голубой.
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
Ты
моя,
только
моя.
Nii
laggi
munde
nu
Парень
без
ума
от
тебя.
You're
photos
so
beautiful
in
my
phone
Твои
фотографии
такие
красивые
в
моем
телефоне,
And
in
your
photos,
is
that
me
А
на
твоих
фотографиях,
это
я?
'Cus
i'm
looking
at
you,
you're
making
me
lose
Потому
что,
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
теряю
My
self
control,
i
think
i
love
you
Самообладание,
думаю,
я
люблю
тебя.
But
you
dunno,
you
dunno
Но
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
What
you
been
doin'
to
me
Что
ты
делаешь
со
мной.
Yеah,
you
dunno
that
you
gotta
help
me
to
breathе
Да,
ты
не
знаешь,
что
ты
нужна
мне,
чтобы
дышать.
It's
magical,
i
want
it
more
Это
волшебно,
я
хочу
большего.
You've
gotten
me
into
my
core
Ты
проникла
в
самую
мою
суть.
And
now
you're
always
on
my
mind
И
теперь
ты
всегда
в
моих
мыслях,
Even
in
my
dreams,
i
see
it
after
night
Даже
во
снах,
я
вижу
тебя
после
ночи.
I'm
really
lovin'
that
you're
always
on
my
mind
Мне
очень
нравится,
что
ты
всегда
у
меня
в
голове.
Can
we
hit
on
me
and
you
for
life
Может
быть,
мы
будем
вместе
всю
жизнь?
I
Love
Peaches
I
Love
You
Я
люблю
персики,
я
люблю
тебя.
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
Ты
моя
детка,
я
твой.
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Образ
убийственный,
взгляд
голубой.
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
Ты
моя,
только
моя.
Nii
laggi
munde
nu
Парень
без
ума
от
тебя.
I
Love
Peaches
I
Love
You
Я
люблю
персики,
я
люблю
тебя.
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
Ты
моя
детка,
я
твой.
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Образ
убийственный,
взгляд
голубой.
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
Ты
моя,
только
моя.
Nii
laggi
munde
nu
Парень
без
ума
от
тебя.
ਅਣਖ
ਉੱਚੇ
ਰੰਗ
ਤੇਰੇ
ਮਹਿੰਗਾ
Твоя
стать
- гордая,
цвет
дорогой.
ਪਾਏ
ਤੇਰੇ
ਫਬਦੇ
ਆ
ਲਹਿੰਦੇ
Твои
ноги
сверкают,
когда
ты
идешь.
ਝੁਮਕੇ
ਤਨ
ਗਲਾਂ
ਨਾਲ
ਖਿੰਡੇ
Серьги
и
ожерелья
на
твоем
теле
звенят,
ਗੱਬਰੂ
ਦੀ
ਜਾਨ
ਕੱਦ
ਲੈਂਦੇ
Забирая
душу
Габру.
ਹੋ
ਜੀਨ
ਵਾਲੀ
ਜੈਕਟਾਂ
ਦੇ
ਨਾਲ
ਚੂੜੀਆਂ
Браслеты
с
джинсовой
курткой
-
ਬੱਲੇ
ਨੀ
ਰਕਾਨੇ
ਮੈਚਿੰਗਾਂ
ਨੇ
ਪੂਰੀਆਂ
Не
балет,
а
идеальное
сочетание.
ਦੋਸਾਂਝ
ਵਾਲੇ
ਨਾਲ
ਦਾਸ
ਕਹਤੋਂ
ਦੂਰੀਆਂ
С
Досандж-вала
все
расстояния
кажутся
ничтожными.
ਅਜ
ਪੁਛ
ਲੈਨਾ
ਤੈਨੁ
ਹਾਥ
ਫਡ
ਕੇ
॥
Сегодня
я
спрошу
твоей
руки,
сжав
ее
в
своей.
ਨੀ
ਨਸਾ
ਜੇਹਾ
ਪੂਰਾ
ਹੋ
ਗਿਆ
Это
как
опьянение,
оно
полностью
захватило
меня.
I
Love
Peaches
I
Love
You
Я
люблю
персики,
я
люблю
тебя.
Ajj
ਸੋਹਣੀ
Jehi
Kudi
Nu
Touch
Karke
Прикоснувшись
сегодня
к
такой
красивой
девушке,
как
ты,
ਨਸਾ
ਜੇਹਾ
ਪੂਰਾ
ਹੋ
ਗਿਆ
Это
как
опьянение,
оно
полностью
захватило
меня.
ਸੋਹਣੀ
ਜੇਹੀ
Kudi
Nu
Touch
Karke
Прикоснувшись
к
такой
красивой
девушке,
как
ты,
ਨਸਾ
ਜੇਹਾ
ਪੂਰਾ
ਹੋ
ਗਿਆ
Это
как
опьянение,
оно
полностью
захватило
меня.
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
Ты
моя
детка,
я
твой.
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Образ
убийственный,
взгляд
голубой.
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
Ты
моя,
только
моя.
Nii
laggi
munde
nu
Парень
без
ума
от
тебя.
I
Love
Peaches
I
Love
You
Я
люблю
персики,
я
люблю
тебя.
You
Got
Me
BAE
I
Got
You
Ты
моя
детка,
я
твой.
ਚਿੱਤਰ
ਕਾਤਲ
ਅੰਕਿਆ
ਨੀਲਾ
Образ
убийственный,
взгляд
голубой.
ਤੇਰੀ
ਤੇਰੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ
Ты
моя,
только
моя.
Nii
laggi
munde
nu
Парень
без
ума
от
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raj Ranjodh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.