Dillan Ferguson - Don't Let the Flame Die Out - traduction des paroles en russe




Don't Let the Flame Die Out
Не дай пламени погаснуть
Candle lit rooms burn with a fire
Комнаты, освещенные свечами, горят огнем,
A burning world of flames and desire
Пылающий мир страсти и желания.
Light the room with your smile
Освети комнату своей улыбкой,
And warm my heart down the aisle
И согрей мое сердце, идя к алтарю.
Fiery love builds up in our hearts
Пламенный огонь любви разгорается в наших сердцах,
As we impress each other with our arts
Мы впечатляем друг друга своим искусством.
Playing little games showing connection
Играем в игры, демонстрируя близость,
Loving each other with tons of affection
Любя друг друга с огромной нежностью.
Playing little games showing connection
Играем в игры, демонстрируя близость,
Loving each other with tons of affection
Любя друг друга с огромной нежностью.
Playing little games showing connection
Играем в игры, демонстрируя близость,
Loving each other with tons of affection
Любя друг друга с огромной нежностью.
Blowing out candles on a birthday cake
Задувая свечи на праздничном торте,
And eating good sweets on call everyday
Едим вкуснейшие сладости каждый день.
Thinking about how amazing you are
Думаю о том, как ты прекрасна,
And sleeping together no matter how far
И сплю рядом, как бы далеко ты ни была.
So as we light the fire and watch that fire grow
Итак, когда мы разжигаем огонь и наблюдаем, как он разгорается,
Sitting by the warm light I really want you to know
Сидя у теплого света, я хочу, чтобы ты знала:
That I love you, I love you, i love you
Что я люблю тебя, люблю, люблю тебя.
There's nothing that I could care about more than you
Нет ничего важнее тебя для меня,
An eye for an eye but we'll never be through
Око за око, но мы пройдем через все.
Melting faces heated by a thousand suns
Тающие лица, опаленные тысячей солнц,
Blazing rays that lift up a million tons
Пылающие лучи, поднимающие миллионы тонн.
Some want this to die but I won't let it up
Некоторые хотят, чтобы это пламя угасло, но я не позволю,
Keep on pushing cause i'll never give up
Продолжай бороться, ведь я никогда не сдамся.
On you
Ради тебя.
So don't let the flame die out
Так что не дай пламени погаснуть,
Let it burn for eternity
Пусть горит вечно,
So don't let the flame die out,
Так что не дай пламени погаснуть,
Let it burn here eternally
Пусть горит здесь вечно.
So don't let the flame die out.
Так что не дай пламени погаснуть.
Let it stay up for infinity
Пусть горит бесконечно.
So don't let the flame die out
Так что не дай пламени погаснуть.
Don't let the flame die out
Не дай пламени погаснуть.
Please
Прошу.





Writer(s): Dillan Connor Ferguson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.