Dillinger - Cocaine in My Brain - traduction des paroles en russe
Dillinger Cocaine in My Brain

Dillinger - Cocaine in My Brain

Paroles et traduction Dillinger - Cocaine in My Brain




Hey Jim, Jim, just a minute y'all
Эй, Джим, Джим, вы все на минутку!
I want to ask you somethin'
Я хочу спросить тебя кое о чем.
I want you to spell somethin' for me Jim
Я хочу, чтобы ты произнес кое-что по буквам для меня, Джим.
Can you do that? Sure John
Ты можешь это сделать?
But I want you to spell for me New York
Но я хочу чтобы ты произнесла по буквам Нью Йорк
John, why you ask me to do that?
Джон, почему ты просишь меня об этом?
I just want you to spell New York, Jim
Я просто хочу, чтобы ты произнес по буквам слово "Нью-Йорк", Джим.
Well alright, I'm gonna go ahead man
Ну что ж, ладно, я пойду вперед, парень.
N-E-W Y-O-R-K, that's New York man
Н-е-ш-и-О-Р-К, это нью-йоркский парень.
No Jim, you've made a mistake, Jim
Нет, Джим, ты совершил ошибку, Джим.
I'm gonna teach you the right way
Я научу тебя правильному пути.
And the proper way to spell New York
И как правильно пишется Нью Йорк
Well, go ahead, John
Что ж, продолжай, Джон.
A knife, a fork, a bottle and a cork
Нож, вилка, бутылка и пробка.
That's the way we spell New York, Jim - yeah
Так мы пишем "Нью-Йорк", Джим.
You see I'm a dynamite
Видишь ли я динамит
So all you got to do is hold me tight
Так что все что тебе нужно сделать это крепко обнять меня
Because I'm out a sight, you know
Потому что я вне поля зрения, понимаешь
'Cause I'm a dynamite
Потому что я динамит.
But everytime I walk in the rain
Но каждый раз, когда я иду под дождем,
Man, o man, I feel a pain, I feel a burning pain
Человек, о человек, я чувствую боль, я чувствую жгучую боль.
Keep on burning in my bloody brain
Продолжай гореть в моем чертовом мозгу.
I've got cocaine runnin' around my brain
У меня в голове крутится кокаин.
I've got cocaine runnin' around my brain
У меня в голове крутится кокаин,
I want you to dig me soul brother and soul sister
и я хочу, чтобы ты выкопал меня, брат по душе и сестра по душе.
I want you hold me tight because I'm a dynamite - yeah
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня, потому что я динамит-да
I've got cocaine runnin' around my brain
У меня в голове крутится кокаин.
No matter where I treat my guest
Неважно, где я угощаю своего гостя.
You see they always like my kitchen best
Видишь ли им всегда больше всего нравится моя кухня
'Cause I've cocaine runnin' around my brain
Потому что у меня в голове крутится кокаин.
Cocaine runnin' around my brain, yea
Кокаин бродит по моему мозгу, да
Hey Jim, Jim? Where is Jim, man?
Эй, Джим, Джим, где Джим, чувак?
Jim, I want you to tell me somethin'
Джим, я хочу, чтобы ты мне кое-что сказал.
I want you to spell for me New York, Jim
Я хочу, чтобы ты произнес для меня по буквам "Нью-Йорк", Джим.
Come on, Jim, I want you to spell New York
Давай, Джим, я хочу, чтобы ты произнес по буквам слово "Нью-Йорк".
A knife, a fork, a bottle and a cork
Нож, вилка, бутылка и пробка.
That's the way we spell New York
Так мы пишем Нью-Йорк.
Right on, out of sight man, right on, ooh
Прямо сейчас, с глаз долой, чувак, прямо сейчас, о-о-о
Right on, yeah, right on
Прямо сейчас, да, прямо сейчас
Hey Jim, Jim, just a minute y'all
Эй, Джим, Джим, вы все на минутку!
I want to ask you somethin'
Я хочу спросить тебя кое о чем.
I want you to spell somethin' for me, Jim
Я хочу, чтобы ты произнес кое-что по буквам для меня, Джим.
Can you do that? Sure John
Ты можешь это сделать?
But I want you to spell for me New York
Но я хочу чтобы ты произнесла по буквам Нью Йорк
John, why you ask me to do that?
Джон, почему ты просишь меня об этом?
I just want you to spell New York, Jim
Я просто хочу, чтобы ты произнес по буквам слово "Нью-Йорк", Джим.
Well alright, I'm gonna go ahead man
Что ж, ладно, я пойду вперед, парень.
N-E-W Y-O-R-K, that's New York, man
Н-е-ш-и-О-Р-К, это Нью-Йорк, чувак
No Jim, you've made a mistake, Jim
Нет, Джим, ты совершил ошибку, Джим.
I'm gonna teach you the right way
Я научу тебя правильному пути.
And the proper way to spell New York
И как правильно пишется Нью Йорк
Well, go ahead, John
Что ж, продолжай, Джон.
A knife, a fork, a bottle and a cork
Нож, вилка, бутылка и пробка.
That's the way we spell New York, Jim - yeah
Так мы пишем "Нью-Йорк", Джим.
You see, I'm a dynamite
Видишь ли, я динамит.
So all you got to do is hold me tight
Так что все что тебе нужно сделать это крепко обнять меня
Because I'm out a sight, you know
Потому что я вне поля зрения, понимаешь
'Cause I'm a dynamite
Потому что я динамит.
But everytime I walk in the rain
Но каждый раз, когда я иду под дождем,
Man, o man, I feel a pain, I feel a burning pain
Человек, о человек, я чувствую боль, я чувствую жгучую боль.
Keep on burning in my bloody brain
Продолжай гореть в моем чертовом мозгу.
I've got cocaine runnin' around my brain
У меня в голове крутится кокаин.
I've got cocaine runnin' around my brain
У меня в голове крутится кокаин,
I want you to dig me soul brother and soul sister
и я хочу, чтобы ты выкопал меня, брат по душе и сестра по душе.
I want you hold me tight because I'm a dynamite - yeah
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня, потому что я динамит-да
I've got cocaine runnin' around my brain
У меня в голове крутится кокаин.
No matter where I treat my guest
Неважно, где я угощаю своего гостя.
You see they always like my kitchen best
Видишь ли им всегда больше всего нравится моя кухня
'Cause I've cocaine runnin' around my brain
Потому что у меня в голове крутится кокаин.
Cocaine runnin' around my brain, yea
Кокаин бродит по моему мозгу, да
Hey Jim, Jim? Where is Jim, man?
Эй, Джим, Джим, где Джим, чувак?
Jim, I want you to tell me somethin'
Джим, я хочу, чтобы ты мне кое-что сказал.
I want you to spell for me New York, Jim
Я хочу, чтобы ты произнес для меня по буквам "Нью-Йорк", Джим.
Come on, Jim, I want you spell New York
Давай, Джим, я хочу, чтобы ты произнес по буквам Нью-Йорк.
A knife, a fork, a bottle and a cork
Нож, вилка, бутылка и пробка.
That's the way we spell New York
Так мы пишем Нью-Йорк.
Right on, out of sight man, right on, ooh
Прямо сейчас, с глаз долой, чувак, прямо сейчас, о-о-о
Right on, yeah, right on
Прямо сейчас, да, прямо сейчас
Man oh man, I'm on the run
Блин, блин, я в бегах.
I've got to reach the setting sun
Я должен добраться до заходящего солнца.
'Cause I've got cocaine
Потому что у меня есть кокаин .
A whole lot, whole lot of cocaine, man
Целая куча, целая куча кокаина, чувак.
Runnin' around my brain, runnin' around my brain
Бегаю вокруг своего мозга, бегаю вокруг своего мозга.
Cocaine, cocaine, runnin' around my brain, yeah
Кокаин, кокаин, крутится у меня в голове, да




Writer(s): Lester Randal Bullock
Dillinger - Under Heavy Manners: The Best of Dillinger
Album
Under Heavy Manners: The Best of Dillinger
date de sortie
24-08-2006

1 Cocaine in My Brain
2 Don't Take Another Man's Life
3 Natty Kung Fu
4 CB 2000
5 Cup of Tea
6 African Roots, Rock Reggae
7 Blackboard Jungle
8 Addis Ababa, Ethiopia
9 Cayamanas Park
10 LSD
11 Three Piece Suit and Thing
12 Tickle Me Girl
13 Answer Me Question
14 Marijuana in My Brain
15 Africa, We Want to Go
16 Smiling Faces
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.