Paroles et traduction Dillinger - Fernando Sancho

How did we get this far on our own steam, not slowing down.
Chasing things that I thought weren't there to be beat, downstream but upbeat.
And there's not much to say but we've both been thinking how,
We can both stay alive, when the gears stuck in drive, but you're by my side.
And I tried to stay awake while you fell asleep,
Still miles away from the company I keep.
I'm further in distance for more of the time.
I know that I'm selfish and I know you don't mind.
I've been dragging my heels in attempts to leave tracks,
Hoping that someday soon I can follow them back.
Cause we've both made mistakes and I'm paying for mine.
I'm further in distance for more of the time.
It's not the same talking through a phone screen, we're losing out.
And I've been counting down the days, and I know you do the same.
And I know you do the same.
And I tried to stay awake while you fell asleep,
Still miles away from the company I keep.
And I honestly try to keep you mind, I know that I'm selfish and I know you don't mind.
I've been dragging my heels in attempts to leave tracks
Hoping that someday soon I can follow them back.
'Cause we've both made mistakes and I'm paying for mine.
I'm further in distance for more of the time.
I've been dragging my heels in attempts to leave tracks,
Hoping that someday soon I can follow them back.
'Cause we've both made mistakes and I'm paying for mine.
I'm further in distance for more of the time.
I've been dragging my heels in attempts to leave tracks,
Hoping that someday soon I can follow them back.
'Cause we've both made mistakes and I'm paying for mine.
I'm further in distance for more of the time

Как нам удалось забраться так далеко на своих двоих, не сбавляя скорости?
Гоняясь за вещами, которые, как я думал, не должны были быть избиты, вниз по течению, но оптимистично.
И нам нечего сказать, но мы оба думали, как
Нам обоим остаться в живых, когда шестеренки застряли в приводе, но ты рядом со мной.
И я старался не засыпать, пока ты спала,
Все еще в милях от моей компании.
Я все больше отдаляюсь от тебя.
Я знаю, что я эгоист, и я знаю, что ты не против.
Я еле волочу ноги, пытаясь оставить следы,
Надеясь, что когда-нибудь смогу вернуться по ним.
Потому что мы оба совершали ошибки, и я расплачиваюсь за свои.
Я все больше отдаляюсь от тебя.
Это не то же самое, что говорить через экран телефона,мы проигрываем.
И я считаю дни, и я знаю, что ты делаешь то же самое.
И я знаю, что ты делаешь то же самое.
И я старался не засыпать, пока ты спала,
Все еще в милях от моей компании.
Я знаю, что я эгоист, и я знаю, что ты не против.
Я еле волочу ноги, пытаясь оставить следы.
Надеюсь, что когда-нибудь я смогу последовать за ними обратно.
Потому что мы оба совершали ошибки, и я расплачиваюсь за свои.
Я все больше отдаляюсь от тебя.
Я еле волочу ноги, пытаясь оставить следы,
Надеясь, что когда-нибудь смогу вернуться по ним.
Потому что мы оба совершали ошибки, и я расплачиваюсь за свои.
Я все больше отдаляюсь от тебя.
Я еле волочу ноги, пытаясь оставить следы,
Надеясь, что когда-нибудь смогу вернуться по ним.
Потому что мы оба совершали ошибки, и я расплачиваюсь за свои.
Я все больше отдаляюсь все больше времени