Paroles et traduction Dillon Carmichael - Old Flame

Old Flame

Well I don't know what I was thinkin'
I must've lost my mind somewhere in Tennessee
Well it might've been the fuel I was drinkin'
But she locked me up and swallowed the key

I shouldn't have ever dialed her number
I shoulda took my ass on back home
Instead I opened the door to all my past demons
Now I'm spinnin' on this floor

And I'm dancin' with the Devil
And there's no one else to blame
I'm playing with fire
Pouring gasoline on an old flame

Her conversation sounded so innocent
But there was more to that "How ya been?"
There was nothin' casual about it
When them memories came rushin' in

And I'm dancin' with the Devil
And there's no one else to blame
I'm playing with fire
Pouring gasoline on an old flame

Now I'm dancin' with the Devil
And there's no one else to blame
I'm playing with fire
Pouring gasoline, pouring gasoline on an old flame

Старая любовь

Даже не знаю, о чем я думал,
Должно быть, где-то в Теннесси я совсем потерял голову.
Может, это все виски, который я пил,
Но она заперла меня и проглотила ключ.

Не надо было мне звонить ей,
Лучше бы я убрался восвояси.
Вместо этого я открыл дверь всем своим прошлым демонам,
И теперь кружусь на этом танцполе.

Я танцую с дьяволом,
И винить мне некого, кроме себя.
Я играю с огнем,
Подливаю масла в огонь старой любви.

Ты говорила таким невинным тоном,
Но за твоим "Как дела?" явно скрывалось что-то еще.
В этом не было ничего случайного,
Когда все эти воспоминания нахлынули на меня.

И я танцую с дьяволом,
И винить мне некого, кроме себя.
Я играю с огнем,
Подливаю масла в огонь старой любви.

Я танцую с дьяволом,
И винить мне некого, кроме себя.
Я играю с огнем,
Подливаю масла, подливаю масла в огонь старой любви.