Paroles et traduction Dillon Carmichael - Red, White, Camo And Blue

Red, White, Camo And Blue

Antlers sitting in the corner on the floor
Ain't had no time to hang 'em
The wolf's been hanging 'round our front door
Dressed up like a banker
Corn ain't growing no money no more
But we still plan on planting
And loading up a Friday night poor boy Ford
And standing up for the anthem

Watching our hometown team
Waiting to turn 18

It's work 'til it's done, sleep when you can
Look 'em in the eye when you shake a man's hand
We come by it honest in the promise land
Loving Aunt Bee and Uncle Sam
It's chicken when it is, feathers when it ain't
Ten in the tank, 20 in the plate
We're head to toe, porch to pole
T-shirts and tattoos
Red, white, camo, and blue

Way out here, we got more deer
And cows than we got people
Our sky line is a water tower
A silo and a steeple
Our high crime is a farmer's fined
For running that red dye diesel
Our good time is Grandpa's shine
It wouldn't taste right if it was legal

We're just cut and dried, tried and true
Red, white, camo, and blue

It's work 'til it's done, sleep when you can
Look 'em in the eye when you shake a man's hand
We come by it honest in the promise land
Loving Aunt Bee and Uncle Sam
It's chicken when it is, feathers when it ain't
Ten in the tank, 20 in the plate
We're head to toe, porch to pole
T-shirts and tattoos
Red, white, camo, and blue

It's work 'til it's done, sleep when you can
Look 'em in the eye when you shake a man's hand
We come by it honest in the promise land
Loving Aunt Bee and Uncle Sam
Chicken when it is, feathers when it ain't
Ten in the tank, 20 in the plate
We're head to toe, porch to pole
T-shirts and tattoos
Red, white, camo, and blue
Red, white, camo, and blue

Красный, белый, камуфляж и синий

Оленьи рога лежат в углу на полу,
Не было времени их повесить.
Волк бродит у нашей входной двери,
Прикинувшись банковским клерком.
Кукуруза больше не приносит денег,
Но мы все равно собираемся ее сажать,
Загружать наш старенький «Форд» в пятницу вечером
И вставать, когда играет гимн.

Болеем за команду нашего города,
Ждем своего восемнадцатилетия.

Работай до конца, спи, пока можешь,
Смотри в глаза, когда жмешь руку мужчине.
Мы честно заработали это на земле обетованной,
Любя тетю Би и Дядю Сэма.
Это курица, если это курица, и перья, если нет,
Десятка в баке, двадцатка на тарелке.
Мы с головы до ног, от крыльца до столба,
Футболки и татуировки,
Красный, белый, камуфляж и синий.

Здесь, у нас, оленей больше,
И коров больше, чем людей.
Наш горизонт – водонапорная башня,
Силос и шпиль церкви.
Наше страшное преступление – это когда фермера штрафуют
За использование красного дизельного топлива.
Наше веселье – это самогон дедушки,
Он бы не был таким вкусным, будь он легальным.

Мы такие, какие мы есть, настоящие,
Красный, белый, камуфляж и синий.

Работай до конца, спи, пока можешь,
Смотри в глаза, когда жмешь руку мужчине.
Мы честно заработали это на земле обетованной,
Любя тетю Би и Дядю Сэма.
Это курица, если это курица, и перья, если нет,
Десятка в баке, двадцатка на тарелке.
Мы с головы до ног, от крыльца до столба,
Футболки и татуировки,
Красный, белый, камуфляж и синий.

Работай до конца, спи, пока можешь,
Смотри в глаза, когда жмешь руку мужчине.
Мы честно заработали это на земле обетованной,
Любя тетю Би и Дядю Сэма.
Курица, если это курица, и перья, если нет,
Десятка в баке, двадцатка на тарелке.
Мы с головы до ног, от крыльца до столба,
Футболки и татуировки,
Красный, белый, камуфляж и синий.
Красный, белый, камуфляж и синий.