Paroles et traduction Dillon Chase - Resurrection in Reverse (try again)

Resurrection in Reverse (try again)

He walks backwards into the grave then He just lays
The stone rolls over the tomb
The linen levitates from the ground
He puts it back on His body then death takes place
You know He′s consumed
His body gets stiff all in the midst of the drama
People hide in their homes so cautious they wanna
Cry their eyes out very disappointed
Thought that this anointed One would never end up voided
Morning goes to night night back into day
This happens two full times the third is different they
Watch the stone roll back they hold their lifeless savior
Carry Him from the burial man the strife is major
Myrrh and aloe removes itself from the linen
Unwind it and reveal the many wounds that were given
Nicodemus puts the spices back in their container
Joseph takes the body to Pilate he's feeling the danger
Pilates soldiers carry Him to Golgotha
They arrive and put His dead body back on the
Cross - the blood and water goes from the ground
Floats into the air then to his body - notice the sound
Of a spear exiting His side
Soldier jerks it back, not an attack - they check if He′s alive
Flashback Spirit goes in His body His heart's beating
He is barely alive but this is for God's Kingdom
Says "Finish Is It" He spits water to a sponge
"Thirsty Am I" uttered from the breath in lungs
See Him receive God′s wrath for man′s sin
Taken in with joy by the slain lamb then
He tells John, "take care of my mom."
They cast lots for His garments just like in Psalms
The cross falls back to the earth
Nails burst from His wrist and feet
And then go back in reverse
Into the hands of the Roman soldiers
Who catch His body as it's thrown up
From the ground it ain′t over
He crawls back, cross on His back, down hill
Pilate's praetorium grounds the crowd still
Screaming for His execution deal out the retribution
Blasphemer no mercy on Him just abuse Him
Pull the whip from His back
Replace the flesh to His muscle
Tears roll up His face back in His eyes He′s in trouble
See thorns gripped against the Lord's brow
Take the crown from His head see the thorns now
They exit His flesh, blood trickles up His face
The wound closes up it is a picture of His grace
Spit flies from His cheek to the mouth of the soldiers
The sight it is deep see the crowd moving closer
Slapped and beaten, severely mistreated
This was all designed by God to bring us freedom

Воскрешение вспять (попробуй снова)

Он пятится в могилу и ложится,
Камень закрывает вход в гробницу.
Погребальные пелены взмывают над землей,
Он снова окутывает ими тело, и смерть наступает.
Знаешь, Он поглощен ею,
Его тело коченеет посреди драмы.
Люди прячутся по домам, осторожно,
Они хотят выплакать глаза, разочарованные.
Думали, что этот Помазанник никогда не будет повержен.
Утро сменяется ночью, ночь — днем,
Это происходит дважды, на третий раз все иначе:
Они видят, как камень откатывается, и держат своего безжизненного спасителя,
Несут Его из могилы, горе безутешно.
Смирна и алоэ исчезают с пелен,
Развивают их и видят множество ран.
Никодим кладет благовония обратно в сосуд,
Иосиф относит тело Пилату, чувствуя опасность.
Солдаты Пилата несут Его на Голгофу,
Прибывают и кладут Его мертвое тело обратно на
Крест — кровь и вода поднимаются с земли,
Парят в воздухе, затем возвращаются в Его тело — слышишь звук,
Копья, выходящего из бока?
Солдат выдергивает его, не для атаки — они проверяют, жив ли Он.
Воспоминание: Дух входит в Его тело, сердце бьется,
Он едва жив, но это ради Царствия Божьего.
Говорит: «Свершилось», сплевывает воду на губку,
«Жажду» — произносит Он, дыша.
Видишь, Он принимает гнев Божий за грехи людей,
С радостью принятый закланным агнцем, затем
Он говорит Иоанну: «Позаботься о моей матери».
Они бросают жребий о Его одежде, как в Псалмах.
Крест падает обратно на землю,
Гвозди вырываются из Его запястий и ступней
И летят обратно,
В руки римских солдат,
Которые ловят Его тело, когда оно падает
С земли. Это еще не конец.
Он ползет обратно, с крестом на спине, вниз с холма,
Претория Пилата, толпа все еще
Кричит, требуя Его казни, возмездия,
Богохульник, никакой пощады к Нему, только издевательства.
Снимают кнут с Его спины,
Плоть восстанавливается на Его мышцах,
Слезы текут вверх по Его лицу, обратно в глаза. Он в беде.
Видишь тернии, впившиеся в лоб Господа?
Снимают венец с Его головы, и тернии
Выходят из Его плоти, кровь течет вверх по лицу,
Рана закрывается — это образ Его благодати.
Плевок летит с Его щеки в рот солдата,
Зрелище глубокое, видишь, толпа приближается.
Избитый и побитый, жестоко измученный,
Все это было задумано Богом, чтобы дать нам свободу.