Paroles et traduction Dillon Chase - Suddenly Beautiful

Suddenly Beautiful

Ohh it's breaking down
How will we ever make it out
But suddenly it's beautiful
Suddenly it's ohh ohh
Suddenly it's beautiful
Suddenly it's ohh ohh

Yeah they say never judge a book by the cover that's only seen
But that's exactly what I did when we were 15
It was probably me
I thought a girl with that much self esteem
Gotta mean you were way out of my league
But in between every seam
A girl who could hold my heart in her hand
Handle the fragile parts of this man
You opened up and then I bloomed
Late night sneaking into my room
I could never fall asleep next to you
I could smell your perfume
I should wake you up and send you home
But we both never did like sleeping alone
Holding on with tender tones
Like we didn't have to say goodbye at all
Wanted forever I recall had no sight of flaws
Inside the fall into love we only saw each other
That's what it was now let us rediscover
See we recovered what was real about it
God held us up and He still allows it
But that's only by His will and power

Ohh it's breaking down
How will we ever make it out
But suddenly it's beautiful
Suddenly it's ohh ohh
Suddenly it's beautiful
Suddenly it's ohh ohh

And regret don't express the pain i feel
From the bomb I detonated a deadly way it killed
So ashamed about it still
I carried you that day you couldn't deal
Your whole body collapsed
Like no way we would be we healed
Wish I could go back and never let you go
Share every struggle that would muzzle me
And set me low
Bring death to foes
Tattoo our wedding vows across my chest
So every promise made I wouldn't neglect
I confess
Sometimes when you're asleep with me in bed
I want to wake you and say I'm sorry for all that I did
A lump in my throat cause i know that
Sami wouldn't be here to live
If you didn't know how to say I forgive
Not just say it but display it everyday that I'm alive
You convey it can't replace it you imitate the divine
Oh my God
You're my wife and I cling to you with all I have
You bring me to a place where there's no falling back
Thank you

Ohh it's breaking down
How will we ever make it out
But suddenly it's beautiful
Suddenly it's ohh ohh
Suddenly it's beautiful
Suddenly it's ohh ohh

And now I'm looking back in disbelief
The life we're living is a dream
Like little kids on Christmas Eve
Plenty peace
I know that's nothing to do with me
Everything to do with the King who is ruling free
Truancy because we were late getting to our prime
Not ignorant this will exist whether rain or shine
Even harder times will not conquer the divine
Will of God is involved when I'm calling you my bride
Good things happen on the third
He rose on the third
Think about when our hope first emerged
The third of October confirmed
We both did prefer to be more our loneliness cured
We fell in love I remember
And then two years later yeah on the third of December
We made a vow and commitment
We would be down to the finish
And not allowing the critics
To dismiss us it's the realist

But suddenly it's beautiful
Suddenly it's ohh ohh
Suddenly it's beautiful

Внезапно прекрасно

О, все рушится,
Как мы вообще сможем выбраться?
Но внезапно все прекрасно,
Внезапно это о-о-о,
Внезапно все прекрасно,
Внезапно это о-о-о.

Да, говорят, не суди книгу по обложке,
Но именно это я и сделал, когда нам было по 15.
Вероятно, это был я.
Я думал, что девушка с такой высокой самооценкой,
Наверняка, значит, ты была вне моей лиги.
Но между каждой строчкой,
Девушка, которая могла держать мое сердце в своей руке,
Справляться с хрупкими частями этого мужчины.
Ты открылась, и тогда я расцвел.
Поздней ночью пробираясь ко мне в комнату,
Я никогда не мог заснуть рядом с тобой.
Я мог чувствовать твой парфюм.
Мне следовало разбудить тебя и отправить домой,
Но мы оба никогда не любили спать одни.
Держась друг за друга с нежными интонациями,
Как будто нам совсем не нужно было прощаться.
Хотел вечности, я помню, не видел недостатков.
Внутри падения в любовь мы видели только друг друга,
Вот что это было, теперь давай заново откроем.
Видишь, мы восстановили то, что было настоящим в этом.
Бог поддержал нас, и Он все еще позволяет это.
Но это только по Его воле и силе.

О, все рушится,
Как мы вообще сможем выбраться?
Но внезапно все прекрасно,
Внезапно это о-о-о,
Внезапно все прекрасно,
Внезапно это о-о-о.

И сожаление не выражает ту боль, которую я чувствую,
От бомбы, которую я взорвал, смертельно ранив.
До сих пор стыжусь этого.
Я нес тебя в тот день, ты не могла справиться.
Все твое тело обмякло,
Как будто мы никак не могли бы исцелиться.
Хотел бы я вернуться назад и никогда тебя не отпускать,
Делиться каждой борьбой, которая бы меня душила
И унижала.
Нести смерть врагам.
Вытатуировать наши свадебные клятвы на своей груди,
Чтобы каждое данное обещание я не пренебрегал.
Признаюсь,
Иногда, когда ты спишь со мной в постели,
Я хочу разбудить тебя и сказать, что сожалею обо всем, что я сделал.
Ком в горле, потому что я знаю, что
Сами не была бы здесь жива,
Если бы ты не знала, как сказать: "Я прощаю".
Не просто сказать, но показывать это каждый день, пока я жив.
Ты передаешь это, не можешь заменить, ты подражаешь божественному.
О, Боже мой,
Ты моя жена, и я цепляюсь за тебя всем, что у меня есть.
Ты приводишь меня в место, где нет пути назад.
Спасибо.

О, все рушится,
Как мы вообще сможем выбраться?
Но внезапно все прекрасно,
Внезапно это о-о-о,
Внезапно все прекрасно,
Внезапно это о-о-о.

И теперь я оглядываюсь назад с недоверием,
Жизнь, которой мы живем, - это сон.
Как маленькие дети в канун Рождества,
Полный мир.
Я знаю, что это не имеет ко мне никакого отношения,
Все связано с Царем, который правит свободно.
Прогулы, потому что мы опоздали к своему расцвету,
Не невежество, это будет существовать, будь то дождь или солнце.
Даже более тяжелые времена не победят божественную
Волю Бога, которая участвует, когда я называю тебя своей невестой.
Хорошие вещи случаются третьего числа,
Он воскрес третьего числа.
Подумай о том, когда впервые появилась наша надежда,
Третье октября подтвердило,
Мы оба предпочли бы быть больше, наше одиночество излечено.
Мы влюбились, я помню,
А потом два года спустя, да, третьего декабря,
Мы дали клятву и обязательство,
Что будем вместе до конца,
И не позволим критикам
Отвергать нас, это самое настоящее.

Но внезапно все прекрасно,
Внезапно это о-о-о,
Внезапно все прекрасно.