Paroles et traduction Dillon Chase feat. Nic D - Falling Slow

Falling Slow

Maybe I should give you space
Maybe to love you is to leave you in a different place
Was it something that I didn't say
It's like everything went away
Disintegrate
I'm looking for the middle lane
So many maybes (Maybe)
And I really hope it end okay
I've been afraid that you can't see
How pain penetrates with a ramped speed
And at the peak it will delete
And we'll be obsolete
See bitterness don't care who's family
And I know secrecy it kills intimacy yeah
I'm sorry you don't feel safe to mention some things so
Share with me what's very deep within
Therapy still don't replace your friends
Give me a chance to earn your trust again
I don't want to settle fight to win
Apparently my patience is so thin
I'm scared to be adjacent to wind
With no foundation able to extend
We need an anchor sail with me again

Falling slow trying to meet in the middle
And if all this goes we can breathe just a little
Before you know life will hit you with a riddle
And you're falling falling
Falling slow trying to meet in the middle
And if all this goes we can breathe just a little
Before you know life will hit you with a riddle
And you're falling falling

Maybe I should let go
Maybe every memory I hold is an echo
Is the memory death row
Or do the moments give breath
To a relationship that could really use petro
Light the fire let it explode
I don't know
I want to stay close even when the flesh don't
Will you fly high or did I clip your wings too much
Did I handicap you from all of the dreams you want
Am I suppose to let you fall
Because that's how you'll learn
Or take the flames and get the scars
So you don't feel the burn
Will we heal by passing of the time
Is that a lie imagined in the mind
Time it just subtracts and it divides
Leaves us with a fraction of our lives
What if there's a song I cannot hear
Cus' all I play is sounds of former years
So sing it to me louder and more clear
And stay within the reach of both my ears

Falling slow trying to meet in the middle
And if all this goes we can breathe just a little
Before you know life will hit you with a riddle
And you're falling falling
Falling slow trying to meet in the middle
And if all this goes we can breathe just a little
Before you know life will hit you with a riddle
And you're falling falling

Медленное падение

Может, мне следует дать тебе пространство,
Может быть, любить тебя — значит оставить тебя в другом месте.
Было ли это что-то, что я не сказал?
Как будто всё исчезло,
Распалось.
Я ищу золотую середину.
Так много "может быть" (Может быть),
И я очень надеюсь, что всё закончится хорошо.
Я боялся, что ты не видишь,
Как боль пронзает с бешеной скоростью,
И на пике она всё сотрёт,
И мы станем ненужными.
Видишь, горечь не волнует, кто семья,
И я знаю, что секреты убивают близость, да.
Мне жаль, что ты не чувствуешь себя в безопасности, чтобы говорить о некоторых вещах, поэтому
Поделись со мной тем, что глубоко внутри.
Терапия всё равно не заменит друзей,
Дай мне шанс снова заслужить твоё доверие.
Я не хочу сдаваться, хочу бороться до победы,
Видимо, моё терпение на исходе.
Я боюсь быть рядом с ветром,
Без фундамента, который можно расширить.
Нам нужен якорь, плыви со мной снова.

Медленно падаю, пытаясь найти золотую середину,
И если всё это пройдёт, мы сможем вздохнуть немного,
Прежде чем ты узнаешь, жизнь ударит тебя загадкой,
И ты падаешь, падаешь.
Медленно падаю, пытаясь найти золотую середину,
И если всё это пройдёт, мы сможем вздохнуть немного,
Прежде чем ты узнаешь, жизнь ударит тебя загадкой,
И ты падаешь, падаешь.

Может, мне следует отпустить,
Может быть, каждое воспоминание, которое я храню, — это эхо.
Это камера смертников для воспоминаний?
Или эти моменты дают дыхание
Отношениям, которые действительно нуждаются в топливе?
Зажечь огонь, пусть он взорвётся.
Я не знаю.
Я хочу оставаться рядом, даже когда тела не хотят.
Ты взлетишь высоко, или я слишком сильно подрезал тебе крылья?
Я лишил тебя всех твоих мечтаний?
Должен ли я позволить тебе упасть,
Потому что так ты научишься?
Или принять пламя и получить шрамы,
Чтобы ты не чувствовала ожога?
Исцелимся ли мы с течением времени?
Это ложь, созданная в воображении?
Время просто вычитает и делит,
Оставляя нам лишь часть нашей жизни.
Что, если есть песня, которую я не слышу,
Потому что всё, что я играю, — это звуки прошлых лет?
Так спой мне её громче и яснее,
И оставайся в пределах досягаемости моих ушей.

Медленно падаю, пытаясь найти золотую середину,
И если всё это пройдёт, мы сможем вздохнуть немного,
Прежде чем ты узнаешь, жизнь ударит тебя загадкой,
И ты падаешь, падаешь.
Медленно падаю, пытаясь найти золотую середину,
И если всё это пройдёт, мы сможем вздохнуть немного,
Прежде чем ты узнаешь, жизнь ударит тебя загадкой,
И ты падаешь, падаешь.