Paroles et traduction Dilraba - 赴一場生命的冒險 (《蠻荒搜神記》主題曲)

赴一場生命的冒險 (《蠻荒搜神記》主題曲)

當天地崩塌草木枯朽
妖魔喋喋不休
當生靈塗炭誰來拯救
火在燒 淚在流
我獨自站在世界盡頭
時光能否倒流
當魑魅魍魎填滿缺口
天不長 地不久
和我共赴一場生命的冒險
記錄刻骨銘心的瞬間
勇氣是最好的武器
請抓緊我的手
不再回頭
愛與恨之間陪我勇敢穿梭
大荒之中
天地混沌間尋找你的輪廓
一起闖 一起衝
守護神靈戰蒼穹
與我攜手
譜寫屬於我們的
千古傳說
當天地崩塌草木枯朽
妖魔喋喋不休
當生靈塗炭誰來拯救
火在燒 淚在流
我獨自站在世界盡頭
時光能否倒流
當魑魅魍魎填滿缺口
天不長 地不久
和我共赴一場生命的冒險
記錄刻骨銘心的瞬間
勇氣是最好的武器
請抓緊我的手
不再回頭
愛與恨之間陪我勇敢穿梭
大荒之中
天地混沌間尋找你的輪廓
一起闖 一起衝
守護神靈戰蒼穹
與我攜手
譜寫屬於我們的
千古傳說
不再回頭
愛與恨之間陪我勇敢穿梭
大荒之中
天地混沌間尋找你的輪廓
一起闖 一起衝
守護神靈戰蒼穹
與我攜手
譜寫屬於我們的
千古傳說

Journey to a Life of Adventure (Theme Song for "Ancient Myth Records")

When the earth crumbles and the foliage withers
Demons blabber without end
When all living beings suffer, who will come to the rescue?
Fire burns, tears fall
I stand alone at the end of the world
Can time be reversed?
When evil spirits fill the void
Neither heaven nor earth will last
Come with me on a life-changing adventure
Etching every unforgettable moment
Courage is the best weapon
Please take my hand
And never look back
Accompany me bravely through love and hate
In the vast wilderness
Amidst the chaos of heaven and earth, I seek your silhouette
Let's venture together, charge forward together
Guarding the gods, fighting against the heavens
Join hands with me
To compose our own
Immortal legend
When the earth crumbles and the foliage withers
Demons blabber without end
When all living beings suffer, who will come to the rescue?
Fire burns, tears fall
I stand alone at the end of the world
Can time be reversed?
When evil spirits fill the void
Neither heaven nor earth will last
Come with me on a life-changing adventure
Etching every unforgettable moment
Courage is the best weapon
Please take my hand
And never look back
Accompany me bravely through love and hate
In the vast wilderness
Amidst the chaos of heaven and earth, I seek your silhouette
Let's venture together, charge forward together
Guarding the gods, fighting against the heavens
Join hands with me
To compose our own
Immortal legend
And never look back
Accompany me bravely through love and hate
In the vast wilderness
Amidst the chaos of heaven and earth, I seek your silhouette
Let's venture together, charge forward together
Guarding the gods, fighting against the heavens
Join hands with me
To compose our own
Immortal legend